Bartelby

Lord Bartleby was King Oritel's scribe and official keeper of the Book of Fate.

Pre-Series
Lord Bartleby was the Scrivener of Oritel, now has become spectrum caretaker of the Book of Fate. But unlike Daphne, has nothing of the ghost. His attitude is that of a Lord of other times. is gentle, his company pleasant and always knows a few alternate phrase, a little factual knowledge to others of great kindness, so as to arouse the smile for his gallantry out of time.

The Secret of the Lost Kingdom
When the Winx and the Specialists came to Domino looking for the Book of Fate, Bartelby assisted them by translating the book and helping them find out where Oritel and Marion were. He also said that he could not remain in the same dimension as the Winx for long, possibly meaning that he is perhaps still alive, but in another dimension, or that similarly to how Daphne's spirit is bound to the Lake Roccaluce, Bartelby's spirit is bound to the Book of Fate and cannot leave it for long.

At the end of the first movie, Bartelby appeared next to the book and announces that Bloom was now a true Guardian Fairy, and a new Company of Light had been formed: the Winx Club.

Trivia

 * Bartelby is the narrator in the beginning part of the movie.