Winx Club Wiki
No tens un compte?
Registrar-se
Registrar-se
Winx Club Wiki
Winx Club Wiki
302
pàgines
en: Winx Club
català

Changes: Winx Club I: El secret del regne perdut

Back to page
Modifica
Cap resum de modificació
Etiqueta: sourceedit
Cap resum de modificació
(Hi ha 12 revisions intermèdies del mateix usuari que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
  +
{{Capítol
−
[[Fitxer:Peŀlícula1.jpg|thumb|Pòster de la peŀlícula 1.]]
  
  +
|nom = El secret del regne perdut
⚫
'''Winx Club I: El secret del regne perdut''', en italià '''''Winx Club: Il segreto del regno perduto''''', és la primera peŀlícula ďanimació 3D italiana basada en la sèrie de dibuixos animats creada per Rainbow S.p.A, [[Winx Club]]. La peŀlícula va ser estrenada el 17 de novembre del 2007 a Itàlia i el 19 de desembre del 2008 a Catalunya. És ľúnica obra que ha estat doblada al català en tota la sèrie.
  
  +
|bgcolor = #008080
  +
|peŀlícula = Winx Club I
  +
|imatge = [[Fitxer:Peŀlícula1.jpg|250px]]
  +
|número = Peŀlícula 1
  +
|itàlia = 17 de novembre del 2007
  +
|eua = 11 de març del 2012
  +
{{!}}-
  +
{{!}} '''Data ďestrena (Catalunya)''' {{!!}} 19 de desembre del 2008
  +
|italià = Il segreto del regno perduto
  +
|anglès = The Secret of the Lost Kingdom
  +
|anterior = [[Un nou començament]]
  +
|següent = [[Els caçadors de fades]]
  +
}}
  ⚫
'''Winx Club I: El secret del regne perdut''', en italià '''''Winx Club: Il segreto del regno perduto''''', és la primera peŀlícula ďanimació 3D italiana basada en la sèrie de dibuixos animats creada per Rainbow S.p.A, [[Winx Club]]. La peŀlícula va ser estrenada el 17 de novembre del 2007 a Itàlia i el 19 de desembre del 2008 a Catalunya. Aquesta i la peŀlícula ''[[Winx Club II: Ľaventura màgica]]'' són les dues úniques obres que han estat doblades oficialment al català en tota la sèrie.
   
 
== Argument ==
  
== Argument ==
−
La peŀlícula tracta de la [[Bloom]], ľúnica supervivent del regne de [[Dòmino]], que desitja trobar els seus pares. La història comença poc després de la temporada 3 amb en [[Valtor]] derrotat i la dimensió màgica segura, de moment. La Bloom i les seves amigues van a la recerca de ľOritel i la Marion, els veritables pares de la Bloom, mentre tracta de descobrir el secret del regne perdut de Dòmino, el que podria canviar la vida de la Bloom per sempre. Les noies troben ľHagen, un ferrer que va forjar ľespasa del rei Oritel, el pare de la Bloom. Una espasa que es diu que és inseparable del seu amo. ĽHagen és incapaç ďajudar la Bloom i desanimada, torna a la Terra, on és visitada en somnis per la seva germana, Dafne. Ella anima la Bloom per continuar en la recerca dels seus pares i dóna a la Bloom la seva màscara, el que permet veure a la Bloom com era Dòmino abans de la seva destrucció.
 +
La peŀlícula tracta de la [[Bloom]], ľúnica supervivent del regne de [[Dòmino]], que desitja trobar els seus pares. La història comença poc després de la [[temporada 3]] amb en [[Valtor]] derrotat i la dimensió màgica segura, de moment.
   
  +
La Bloom i les seves amigues van a la recerca de ľOritel i la Marion, els veritables pares de la Bloom, mentre intenta descobrir el secret del regne perdut de Dòmino, que podria canviar la vida de la Bloom per sempre. Les noies troben ľHagen, un ferrer que va forjar ľespasa del rei Oritel, el pare de la Bloom. Una espasa que es diu que és inseparable del seu amo.
⚫
Al viatjar a la dimensió Obsidiana, la Bloom descobreix, després ďenfrontar-se a una malvada fetillera anomenada Mandràgora, que la Marion va ser absorbida per ľespasa de ľOritel, i que només un rei pot alliberar i recuperar tot el regne de Dòmino. Després dels grans descobriments de la Bloom, les [[Winx]] i els [[especialistes]], i després de derrotar a les tres bruixes ancestrals, ľ[[Sky]] (que ara és el nou rei ďEraklyon després que el seu pare li dóna al tron) pot alliberar ľespasa Oritel, alliberant la Marion, ľOritel i tots els habitants de Dòmino. El regne de Dòmino reneix i la Bloom finalment troba als seus pares biològics. Durant una festa per celebrar aquesta victòria, ľSky proposa matrimoni a la Bloom i ella accepta immediatament.
  
   
  +
ĽHagen és incapaç ďajudar la Bloom i desanimada, se’n torna a la Terra, on és visitada en somnis per la seva germana, [[Dafne]]. Ella anima la Bloom a continuar en la recerca dels seus pares i dóna a la Bloom la seva màscara, que permet que la Bloom vegi com era Dòmino abans de la seva destrucció.
⚫
Al final de la peŀlícula, es revela que en destruir la dimensió Obsidiana, les Winx sense saber-ho, van alliberar les tres bruixes ancestrals. A continuació, es mostren les seves descendents, [[les Trix]] (Icy, Darcy i Stormy).
  
  +
  +
En viatjar a la dimensió Obsidiana, la Bloom descobreix, després ďenfrontar-se a una malvada fetillera anomenada Mandràgora, que la Marion va ser absorbida per ľespasa de ľOritel, i que només un rei pot alliberar i recuperar tot el regne de Dòmino.
  +
  ⚫
Després dels grans descobriments de la Bloom, les [[Winx]] i els [[especialistes]], i després de derrotar les tres bruixes ancestrals, ľ[[Sky]] (que ara és el nou rei ďEraklyon després que el seu pare li dóna al tron) pot alliberar ľespasa de ľOritel, i allibera la Marion, ľOritel i tots els habitants de Dòmino. El regne de Dòmino reneix i la Bloom finalment troba els seus pares biològics. Durant una festa per celebrar aquesta victòria, ľSky proposa matrimoni a la Bloom i ella accepta immediatament.
  +
  ⚫
Al final de la peŀlícula, es revela que en destruir la dimensió Obsidiana, les Winx sense saber-ho, van alliberar les tres bruixes ancestrals. A continuació, es mostren les seves descendents, [[les Trix]] (ľIcy, la Darcy i ľStormy).
  +
  +
== Fets importants ==
  +
* Única aparició de la Mandràgora.
  +
* [[Dòmino]] recupera el seu aspecte original.
  +
* Ľ[[Enchàntix]] de la [[Bloom]] es completa.
  +
* ĽOritel i la Marion, pares biològics de la Bloom, tornen a la vida.
  +
  +
== Curiositats ==
  +
* Tal com es veu a la peŀlícula (i posteriorment, a la [[temporada 4]]), es canvia la música de ľ[[Enchàntix]]. Al doblatge català, la cançó no ha estat traduïda i està en anglès.
  +
* A la versió anglesa i la versió catalana, algunes escenes han estat tallades, com quan ľHagen i en [[Riven]] parlen al balcó i quan les Winx entren a la biblioteca.
  +
** Al vídeo per a GRUPLANETES, la versió italiana ha estat retallada per adaptar-se a aquests talls, de tal manera que encaixi amb les altres pistes ďàudio.
  +
  +
== Peŀlícula ==
  +
* [http://gruplanetes.cat/Doc/Winx%20Club%20I%20-%20El%20secret%20del%20regne%20perdut%20%5BDVD%2BTDT%20catal%C3%A0%20-%20english%20-%20italiano%5D.avi Baixa la peŀlícula]
   
 
== Successió de peŀlícules ==
  
== Successió de peŀlícules ==
Línia 17: Línia 51:
 
|}
  
|}
   
  ⚫
[[Categoria:Winx Club]]
  +
  +
[[bg:Уинкс Клуб: Тайната на изгубеното кралство]]
  +
[[cs:Winx Club: Výprava do Ztraceného království]]
  +
[[de:Winx Club - Das Geheimnis des Verlorenen Königreichs]]
 
[[en:Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom]]
  
[[en:Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom]]
  +
[[eo:Winx Klubo I: La sekreto de la perdita reĝlando]]
 
[[es:Winx Club: El Secreto del Reino Perdido]]
  
[[es:Winx Club: El Secreto del Reino Perdido]]
−
[[fr:Winx Club: Le Secret du Royaume Perdu]]
 +
[[fr:Winx Club: Le secret du royaume perdu]]
 
[[gl:Winx Club I: O segredo do reino perdido]]
  
[[gl:Winx Club I: O segredo do reino perdido]]
−
[[pt:Winx Club: O segredo do reino perdido]]
 +
[[hu:Winx Club – A mozifilm: Az elveszett királyság titka]]
  +
[[it:Winx Club - Il Segreto Del Regno Perduto]]
  +
[[oc:Winx Club I : Lo secrèt del reialme perdut]]
  +
[[pt:Winx Club I: O segredo do reino perdido]]
 
[[pt-br:O Clube das Winx: O Segredo do Reino Perdido]]
  
[[pt-br:O Clube das Winx: O Segredo do Reino Perdido]]
 
[[ro:Winx Club I: Secretul regatului pierdut]]
  
[[ro:Winx Club I: Secretul regatului pierdut]]
−
[[ru:Клуб Винкс — Секрет потерянного королевства]]
 +
[[ru:Клуб Винкс — Тайна затерянного королевства]]
  +
[[sr:Винкс Клуб: Тајна Изгубљеног Краљевства]]
⚫
[[Categoria:Winx Club]]
  
  +
[[uk:Клуб Вінкс: Таємниця загубленого королівства]]

Revisió del 00:00, 8 nov 2019

Winx Club I: El secret del regne perdut, en italià Winx Club: Il segreto del regno perduto, és la primera peŀlícula ďanimació 3D italiana basada en la sèrie de dibuixos animats creada per Rainbow S.p.A, Winx Club. La peŀlícula va ser estrenada el 17 de novembre del 2007 a Itàlia i el 19 de desembre del 2008 a Catalunya. Aquesta i la peŀlícula Winx Club II: Ľaventura màgica són les dues úniques obres que han estat doblades oficialment al català en tota la sèrie.

Argument

La peŀlícula tracta de la Bloom, ľúnica supervivent del regne de Dòmino, que desitja trobar els seus pares. La història comença poc després de la temporada 3 amb en Valtor derrotat i la dimensió màgica segura, de moment.

La Bloom i les seves amigues van a la recerca de ľOritel i la Marion, els veritables pares de la Bloom, mentre intenta descobrir el secret del regne perdut de Dòmino, que podria canviar la vida de la Bloom per sempre. Les noies troben ľHagen, un ferrer que va forjar ľespasa del rei Oritel, el pare de la Bloom. Una espasa que es diu que és inseparable del seu amo.

ĽHagen és incapaç ďajudar la Bloom i desanimada, se’n torna a la Terra, on és visitada en somnis per la seva germana, Dafne. Ella anima la Bloom a continuar en la recerca dels seus pares i dóna a la Bloom la seva màscara, que permet que la Bloom vegi com era Dòmino abans de la seva destrucció.

En viatjar a la dimensió Obsidiana, la Bloom descobreix, després ďenfrontar-se a una malvada fetillera anomenada Mandràgora, que la Marion va ser absorbida per ľespasa de ľOritel, i que només un rei pot alliberar i recuperar tot el regne de Dòmino.

Després dels grans descobriments de la Bloom, les Winx i els especialistes, i després de derrotar les tres bruixes ancestrals, ľSky (que ara és el nou rei ďEraklyon després que el seu pare li dóna al tron) pot alliberar ľespasa de ľOritel, i allibera la Marion, ľOritel i tots els habitants de Dòmino. El regne de Dòmino reneix i la Bloom finalment troba els seus pares biològics. Durant una festa per celebrar aquesta victòria, ľSky proposa matrimoni a la Bloom i ella accepta immediatament.

Al final de la peŀlícula, es revela que en destruir la dimensió Obsidiana, les Winx sense saber-ho, van alliberar les tres bruixes ancestrals. A continuació, es mostren les seves descendents, les Trix (ľIcy, la Darcy i ľStormy).

Fets importants

  • Única aparició de la Mandràgora.
  • Dòmino recupera el seu aspecte original.
  • ĽEnchàntix de la Bloom es completa.
  • ĽOritel i la Marion, pares biològics de la Bloom, tornen a la vida.

Curiositats

  • Tal com es veu a la peŀlícula (i posteriorment, a la temporada 4), es canvia la música de ľEnchàntix. Al doblatge català, la cançó no ha estat traduïda i està en anglès.
  • A la versió anglesa i la versió catalana, algunes escenes han estat tallades, com quan ľHagen i en Riven parlen al balcó i quan les Winx entren a la biblioteca.
    • Al vídeo per a GRUPLANETES, la versió italiana ha estat retallada per adaptar-se a aquests talls, de tal manera que encaixi amb les altres pistes ďàudio.

Peŀlícula

Successió de peŀlícules

Peŀlícula actual Peŀlícula següent
Winx Club I: El secret del regne perdut Winx Club II: Ľaventura màgica
Български Čeština Deutsch English Esperanto Español Français Galego Magyar Italiano Occitan Português Português do Brasil Română Русский Српски / srpski Українська
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.