Toto je seznam epizod seriálu Winx Club.
| Řada
|
Díly
|
Rok
|
První díl
|
Poslední díl
|
|
|
1
|
26
|
2004
|
28. ledna 2004
|
26. března 2004
|
|
|
2
|
26
|
2005
|
19. dubna 2005
|
14. července 2005
|
|
|
3
|
26
|
2007
|
29. ledna 2007
|
28. března 2007
|
|
|
4
|
26
|
2009
|
15. dubna 2009
|
13. listopadu 2009
|
|
|
5
|
26
|
2012-2013
|
16. října 2012
|
24. dubna 2013
|
|
|
6
|
26
|
2014
|
6. ledna 2014
|
4. srpna 2014
|
|
|
7
|
26
|
2015
|
21. září 2015
|
3. října 2015
|
|
|
8
|
26
|
2019
|
15. dubna 2019
|
17. září 2019
|
|
|
9
|
26
|
bude oznámeno
|
|
|
1 (WOW)
|
13
|
2016
|
4. listopadu 2016
|
4. listopadu 2016
|
|
|
2 (WOW)
|
13
|
2017
|
16. června 2017
|
16. června 2017
|
1. série
- Přeměny: Magic Winx
- Nepřátelé: Trix
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 1
|
Nenadálá událost
|
Una fata a Gardenia
|
An Unexpected Event
|
| 2
|
Víc než střední škola
|
Benvenuti a Magix!
|
Welcome to Magix
|
| 3
|
Akademie Alfea pro víly
|
Ľanello di Stella
|
Alfea College for Fairies
|
| 4
|
Černý močál
|
La palude di Melmamora
|
The Black-Mud Swamp
|
| 5
|
Schůzka s pohromou
|
Appuntamento al buio
|
Date with Disaster
|
| 6
|
Výprava do Mračné věže
|
Missione a Torrenuvola
|
Mission at Cloudtower
|
| 7
|
V nouzi poznáš přítele
|
A che servono gli amici?
|
Friends in Need
|
| 8
|
Slavnost Růží
|
La festa della rosa
|
A Friendship Sundered
|
| 9
|
Zrada
|
Il tradimento di Riven
|
Betrayed!
|
| 10
|
Bloom a zkoušky
|
La fiamma del drago
|
Bloom Tested
|
| 11
|
Tajemství Černého močálu
|
Il regno delle ninfe
|
The Monster and The Willow
|
| 12
|
Volba královny krásy
|
Miss Magix
|
Miss Magix
|
| 13
|
Odhalení velkého tajemství
|
La figlia del fuoco
|
A Great Secret Revealed
|
| 14
|
Zmatená Bloom
|
Il segreto di Bloom
|
Bloom’s Dark Secret
|
| 15
|
S poctivostí nejdál dojdeš
|
Voci dal passato
|
Honor Above All
|
| 16
|
Noční můra
|
Il nemico nelľombra
|
Cold Spell
|
| 17
|
Všude samá tajemství
|
Il segreto di Brandon
|
Secrets Within Secrets
|
| 18
|
Původ Dračího ohně
|
Addio Magix
|
The Font of Dragon Fire
|
| 19
|
Pád Magixu
|
Attacco ad Alfea
|
The Fall of Magix
|
| 20
|
Výprava do Domina
|
La scomparsa di Bloom
|
Mission to Domino
|
| 21
|
Koruna snů
|
Trappola di ghiaccio
|
The Crown of Dreams
|
| 22
|
Nad Mračnou věží se blýská
|
Il ritorno di Riven
|
Storming Cloudtower
|
| 23
|
Přesilovka
|
Fuga da Torrenuvola
|
Power Play
|
| 24
|
Bitva o Alfeu
|
Il mistero del lago
|
The Witches’ Siege
|
| 25
|
Největší výzva
|
Il sonno di Magix
|
The Ultimate Challenge
|
| 26
|
Oheň a led
|
Battaglia finale
|
The Witches’ Downfall
|
2. série
- Přeměny: Charmix
- Nepřátelé: Lord Darkar, Trix
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 1 (27)
|
Tajemný Fénix
|
La fenice ďombra
|
The Shadow Phoenix
|
| 2 (28)
|
Staré, známé Trix
|
Il ritorno delle Trix
|
Up To Their Old Trix
|
| 3 (29)
|
Záchranná mise
|
Missione di salvataggio
|
Rescue Mission
|
| 4 (30)
|
Princezna Popleta
|
La principessa Amentia
|
The Princess Amentia
|
| 5 (31)
|
Magické pouto
|
Magico Bonding
|
Magic Bonding
|
| 6 (32)
|
Ženich na útěku
|
Il matrimonio di Brandon
|
Runaway Groom
|
| 7 (33)
|
Tajemný kámen
|
La pietra misteriosa
|
The Mysterious Stone
|
| 8 (34)
|
Nezvaní hosté
|
Il guastafeste
|
Party Crasher
|
| 9 (35)
|
Tajemství profesora Avalona
|
Il segreto del professor Avalon
|
Professor Avalon’s Secret
|
| 10 (36)
|
Skrytý Kodex
|
La cripta del codice
|
Crypt of the Codex
|
| 11 (37)
|
Závod s časem
|
Corsa contro il tempo
|
Race Against Time
|
| 12 (38)
|
Za jeden provaz
|
Unite per la vittoria
|
Winx Together!
|
| 13 (39)
|
Představení pokračuje
|
La dama del ballo
|
Invisible Pixies
|
| 14 (40)
|
Bitva na planetě Eraklyon
|
Battaglia sul pianeta Eraklyon
|
Battle on Planet Eraklyon
|
| 15 (41)
|
A představení pokračuje dál
|
Lo spettacolo continua
|
The Show Must Go On!
|
| 16 (42)
|
Hallowinx
|
Hallowinx!
|
Hallowinx!
|
| 17 (43)
|
V jednom týmu s čarodějkami
|
Gemellaggio con le streghe
|
Twinning with the Witches
|
| 18 (44)
|
V srdci Mračné věže
|
Nel cuore di Torrenuvola
|
In the Heart of Cloudtower
|
| 19 (45)
|
Ukrytá špionka
|
La spia nelľombra
|
The Spy in the Shadows
|
| 20 (46)
|
Pixíská vesnice
|
Il villaggio delle Pixie
|
Pixie Village
|
| 21 (47)
|
Moc Charmixu
|
Il potere del Charmix
|
Charmix Power
|
| 22 (48)
|
Nebezpečí v Divokově
|
Wildland: La grande trappola
|
Danger in the Wildland
|
| 23 (49)
|
Čas pravdy
|
Il momento della verità
|
The Time for Truth
|
| 24 (50)
|
V zajetí Temného pána
|
Prigioniera di Darkar
|
Darkar’s Prisoner
|
| 25 (51)
|
V tváří v tvář Nepříteli
|
Faccia a faccia con il nemico
|
Face to Face with The Enemy
|
| 26 (52)
|
Vzkříšení Fénixe
|
Le ceneri della Fenice
|
The Phoenix Revealed
|
3. série
- Přeměny: Enchantix
- Nepřátelé: Valtor, Trix
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 1 (53)
|
Slavnostní ples
|
Il ballo della principessa
|
The Princess’ Ball
|
| 2 (54)
|
Valtorův cejch
|
Il marchio di Valtor
|
The Valtor’s Mark
|
| 3 (55)
|
Víla a zvíře
|
La principessa e la bestia
|
The Fairy and The Beast
|
| 4 (56)
|
Zrcadlo pravdy
|
Lo specchio della verità
|
The Mirror of Truth
|
| 5 (57)
|
Moře strachu
|
Il mare della paura
|
The Sea of Fear
|
| 6 (58)
|
Laylina proměna
|
La scelta di Aisha
|
Layla’s Choice
|
| 7 (59)
|
Společenstvo světla
|
La compagnia della luce
|
The Company of The Light
|
| 8 (60)
|
Zrádné kouzlo
|
Una sleale avversaria
|
Disloyal Adversary
|
| 9 (61)
|
Srdce a meč
|
Il cuore e la spada
|
The Heart and The Sword
|
| 10 (62)
|
Útok
|
Alfea sotto assedio
|
Alfea Under Siege
|
| 11 (63)
|
Past na víly
|
Trappola per fate
|
A Trap for Fairies
|
| 12 (64)
|
Slzy Černé vrby
|
Le lacrime del salice nero
|
The Black Willow’s Tears
|
| 13 (65)
|
Poslední let
|
Un ultimo battito ďali
|
One Last Fluttering of Wings
|
| 14 (66)
|
Zuřivost
|
Furia!
|
Fury!
|
| 15 (67)
|
Ostrov draků
|
Ľisola dei draghi
|
The Island of Dragons
|
| 16 (68)
|
Ledové vězení
|
Dalle ceneri
|
From The Ashes
|
| 17 (69)
|
V hadím doupěti
|
Nella tana del serpente
|
In The Snake’s Lair
|
| 18 (70)
|
Valtorova schránka
|
Lo scrigno di Valtor
|
Valtor’s Box
|
| 19 (71)
|
Za 5 minut 12
|
Alľultimo minuto
|
At The Last Moment
|
| 20 (72)
|
Pixie útočí
|
La carica delle Pixie
|
The Pixies’ Charge
|
| 21 (73)
|
Tajemství Rudé věže
|
La torre rossa
|
The Red Tower
|
| 22 (74)
|
Křišťálové bludiště
|
Il labirinto di cristallo
|
The Crystal Labyrinth
|
| 23 (75)
|
Past
|
La sfida dei maghi
|
The Wizards’ Challenge
|
| 24 (76)
|
Odhalení
|
La rivelazione delle streghe
|
Witches’ Revelation
|
| 25 (77)
|
Poslední bitva
|
Ľira dello stregone
|
Wizard’s Anger
|
| 26 (78)
|
Zúčtování
|
Un nuovo inizio
|
A New Beginning
|
4. série
- Přeměny: Believix, Sophix, Lovix
- Nepřátelé: Kouzelníci Černého kruhu
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 0 (Film 1)
|
Winx Club: Výprava do Ztraceného království
|
Winx Club - Il segreto del regno perduto
|
Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom
|
| 1 (79)
|
Nový školní rok
|
I cacciatori di fate
|
The Fairy Hunters
|
| 2 (80)
|
Strom života
|
Ľalbero della vita
|
The Tree of Life
|
| 3 (81)
|
Poslední víla na Zemi
|
Ľultima fata della Terra
|
The Last Fairy on Earth
|
| 4 (82)
|
Obchod se zvířátky
|
Love & Pet
|
Love & Pet
|
| 5 (83)
|
Dárek pro Mitzi
|
Il regalo di Mitzi
|
Mitzi’s Present
|
| 6 (84)
|
Víla v nebezpečí
|
Una fata in pericolo
|
A Fairy in Danger
|
| 7 (85)
|
Síla Believixu
|
Winx Believix
|
Winx Believix
|
| 8 (86)
|
Tajuplný kruh
|
Il Cerchio Bianco
|
The White Circle
|
| 9 (87)
|
Nebula
|
Nebula
|
Nebula
|
| 10 (88)
|
Konflikt
|
La canzone di Musa
|
Musa’s Song
|
| 11 (89)
|
Winx Club si věří
|
Winx Club per sempre
|
Winx Club Forever
|
| 12 (90)
|
Velké odhalení
|
Papà! Sono una fata!
|
Dad! I’m a Fairy!
|
| 13 (91)
|
Útok kouzelníků
|
Ľattaco degli stregoni
|
The Wizards Attack!
|
| 14 (92)
|
Sedmá do party
|
7: Il numero perfetto
|
7: The Perfect Number
|
| 15 (93)
|
Zlá kouzla
|
Lezioni di magia
|
Magic Lessons
|
| 16 (94)
|
Virtuální svět
|
Un mondo virtuale
|
A Virtual World
|
| 17 (95)
|
Kouzelný ostrov
|
Ľisola incantata
|
The Enchanted Island
|
| 18 (96)
|
Příroda se hněvá
|
La furia della natura
|
The Nature Rage
|
| 19 (97)
|
V Dianině království
|
Nel regno di Diana
|
In Diana’s Kingdom
|
| 20 (98)
|
Dary osudu
|
I doni del destino
|
The Gifts of Destiny
|
| 21 (99)
|
Hudební soutěž
|
La caverna di Sibylla
|
Sibylla’s Cave
|
| 22 (100)
|
Ledová věž
|
La torre gelata
|
The Frozen Tower
|
| 23 (101)
|
Souboj
|
La prova di Bloom
|
Bloom’s Trial
|
| 24 (102)
|
Osudný den
|
Il giorno della giustizia
|
The Day of Justice
|
| 25 (103)
|
Morganino tajemství
|
Il segreto di Morgana
|
Morgana Secrets
|
| 26 (104)
|
Poslední boj
|
Ghiaccio e fuoco
|
Ice and Fire
|
5. série
- Přeměny: Harmonix, Sirenix
- Nepřátelé: Tritannus, Trix
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 0 (Film 2)
|
Winx Club: Kouzelné dobrodružství
|
Winx Club 3D - Magica avventura
|
Winx Club 3D: Magical Adventure
|
| 1 (105)
|
Znečištění
|
Minaccia dalľoceano
|
The Spill
|
| 2 (106)
|
Vzestup Tritanův
|
Ľascesa di Tritannus
|
The Rise of Tritannus
|
| 3 (107)
|
Návrat na Alfeu
|
Ritorno ad Alfea
|
Return to Alfea
|
| 4 (108)
|
Kniha Sirenixu
|
Il libro Sirenix
|
The Sirenix Book
|
| 5 (109)
|
Lilo
|
Il magico Lilo
|
The Lilo
|
| 6 (110)
|
Moc Harmonixu
|
Potere Harmonix
|
The Power of Harmonix
|
| 7 (111)
|
Třpytivé lastury
|
Le conchiglie luccicanti
|
The Shimmering Shells
|
| 8 (112)
|
Tajemství rubínového útesu
|
La melodia del rubino
|
Secret of the Ruby Reef
|
| 9 (113)
|
Kámen empatie
|
La gemma delľempatia
|
The Gem of Empathy
|
| 10 (114)
|
Magické Vánoce
|
Natale ad Alfea
|
A Magix Christmas
|
| 11 (115)
|
Triky Trix
|
Le Trix in agguato
|
Trix Tricks
|
| 12 (116)
|
Zkouška Odvahy
|
Prova di coraggio
|
Test of Courage
|
| 13 (117)
|
Sirenix
|
Le fate Sirenix
|
Sirenix
|
| 14 (118)
|
Císařský Trůn
|
Il trono delľimperatore
|
The Emperor’s Throne
|
| 15 (119)
|
Pilíř Světla
|
Il pilastro della luce
|
The Pillar of Light
|
| 16 (120)
|
Zatmění Slunce
|
Ľeclissi
|
The Eclipse
|
| 17 (121)
|
Vzdálené odlesky
|
Ľocchio che ispira le fate
|
Faraway Reflections
|
| 18 (122)
|
Velký žrout
|
Il divoratore
|
The Devourer
|
| 19 (123)
|
Zpívající Velryby
|
Il canto delle balene
|
The Singing Whales
|
| 20 (124)
|
Potíže s láskou
|
Problemi sentimentali
|
The Problems of Love
|
| 21 (125)
|
Rande jedna báseň
|
Un appuntamento perfetto
|
A Perfect Date
|
| 22 (126)
|
Naslouchej svému srdci
|
Ascolta il tuo cuore
|
Listen To Your Heart
|
| 23 (127)
|
Žraločí oko
|
Sulle tracce di Politea
|
The Shark’s Eye
|
| 24 (128)
|
Záchrana Rajské Zátoky
|
Il respiro delľoceano
|
Saving Paradise Bay
|
| 25 (129)
|
Bitva o Nekonečný Oceán
|
Scontro epico
|
Battle for the Infinite Ocean
|
| 26 (130)
|
Tritanův Konec
|
La fine delľincubo
|
The End of Tritannus
|
6. série
- Přeměny: Bloomix, Mythix
- Nepřátelé: Trix, Selina, Acheron
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 0 (Film 3)
|
Winx Club: V tajemných hlubinách
|
Winx Club: Il mistero degli abissi
|
Winx Club: The Mystery of the Abyss
|
| 1 (131)
|
Inspirace Sirenixu
|
Ľispirazione del Sirenix
|
Inspiration of Sirenix
|
| 2 (132)
|
Legendárium
|
Legendarium
|
The Legendarium
|
| 3 (133)
|
Škola v oblacích
|
Il collegio volante
|
The Flying School
|
| 4 (134)
|
Bloomix
|
Il potere Bloomix
|
Bloomix Power
|
| 5 (135)
|
Zlaté Auditorium
|
Ľauditorio ďoro
|
The Golden Auditorium
|
| 6 (136)
|
Vír plamenů
|
I Mangiafuoco
|
Vortex of Flames
|
| 7 (137)
|
Ztracená knihovna
|
La biblioteca perduta
|
The Lost Library
|
| 8 (138)
|
Útok Sfingy
|
Ľattaco della Sfinge
|
The Attack of the Sphinx
|
| 9 (139)
|
Svatyně Zeleného draka
|
Il tempio del drago verde
|
Shrine of the Green Dragon
|
| 10 (140)
|
Tajný skleník
|
La serra di Alfea
|
The Secret Greenhouse
|
| 11 (141)
|
Zmařené sny
|
Sogni infranti
|
Broken Dreams
|
| 12 (142)
|
Třpyt ve stínech
|
I figli della notte
|
Shimmer in the Shadows
|
| 13 (143)
|
Kmotra víl
|
La fata madrina
|
The Fairy Godmother
|
| 14 (144)
|
Mythix
|
Mythix
|
Mythix
|
| 15 (145)
|
Záhada Calavery
|
Il mistero di Calavera
|
The Mystery of Calavera
|
| 16 (146)
|
Vpád nemrtvých
|
Ľinvasione degli zombie
|
Zombie Invasion
|
| 17 (147)
|
Prokletí Fearwoodu
|
La maledizione di Fearwood
|
The Curse of Fearwood
|
| 18 (148)
|
Kouzelný totem
|
Il totem magico
|
The Magical Totem
|
| 19 (149)
|
Královnou pro jeden den
|
Regina per un giorno
|
Queen For a Day
|
| 20 (150)
|
Stellina velká oslava
|
Il banchetto di Solaria
|
Stella’s Big Party
|
| 21 (151)
|
Zamilovaný netvor
|
Un amore mostruoso
|
A Monstrous Crush
|
| 22 (152)
|
Hudební kavárna
|
Music Café
|
The Music Cafe
|
| 23 (153)
|
Hymna
|
Ľinno di Alfea
|
The Anthem
|
| 24 (154)
|
Legendární souboj
|
Scontro fra campioni
|
Legendary Duel
|
| 25 (155)
|
Acheron
|
Acheron
|
Acheron
|
| 26 (156)
|
Winx navždy
|
Indimenticabili Winx
|
Unforgettable Winx
|
7. série
- Přeměny: Butterflix, Tynix
- Nepřátelé: Kalshara, Brafílius, Trix
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 1 (157)
|
Alfejský přírodní park
|
Il parco naturale di Alfea
|
The Alfea Natural Park
|
| 2 (158)
|
I mladé víly dospějí
|
Giovani fate crescono
|
Young Fairies Grow Up
|
| 3 (159)
|
Butterflix
|
Butterflix
|
Butterflix
|
| 4 (160)
|
První barva vesmíru
|
Il primo colore delľuniverso
|
The First Color of the Universe
|
| 5 (161)
|
Přítel z minulosti
|
Un amico dal passato
|
A Friend From The Past
|
| 6 (162)
|
Dobrodružství na Linphei
|
Avventura su Linphea
|
Adventure on Linphea
|
| 7 (163)
|
Pozor, zlý vlk!
|
Attenti al magilupo
|
Beware Of The Wolf
|
| 8 (164)
|
Zpátky ve středověku
|
Ritorno al medioevo
|
Back In The Middle Ages
|
| 9 (165)
|
Vílí kočka
|
Il gatto fatato
|
The Fairy Cat
|
| 10 (166)
|
Winx v pasti
|
Winx in trappola
|
Winx Trapped!
|
| 11 (167)
|
Na akci v džungli
|
Missione nella giungla
|
Mission In The Jungle
|
| 12 (168)
|
Vílí tvor pro Tecnu
|
Ľanimale fatato di Tecna
|
A Fairy Animal For Tecna
|
| 13 (169)
|
Tajemství jednorožce
|
Il segreto delľunicorno
|
The Unicorn’s Secret
|
| 14 (170)
|
Transformace Tynix
|
Potere Tynix
|
Tynix Transformation
|
| 15 (171)
|
Kouzelné kameny
|
Le pietre magiche
|
The Magic Stones
|
| 16 (172)
|
Návrat do rajské zátoky
|
Ritorno a Baia Paradiso
|
Back to Paradise Bay
|
| 17 (173)
|
Ztraceni v kapce
|
Viaggio in una goccia
|
Lost In A Droplet
|
| 18 (174)
|
Banánový den
|
Il rapimento di Stella
|
Banana Day
|
| 19 (175)
|
Duha Magixu
|
Ľarcobaleno di Magix
|
The Magix Rainbow
|
| 20 (176)
|
Malé Winx
|
Bebè Winx
|
Baby Winx
|
| 21 (177)
|
Je to bláznivý, bláznivý svět
|
Pazzo, pazzo mondo
|
Iťs A Crazy, Crazy World
|
| 22 (178)
|
Království diamantů
|
Il regno dei diamanti
|
The Kingdom Of Diamonds
|
| 23 (179)
|
Tajemství Alfei
|
Il cuore di Alfea
|
The Secret Of Alfea
|
| 24 (180)
|
Zlatý motýl
|
La farfalla dorata
|
The Golden Butterfly
|
| 25 (181)
|
Nová magická harmonie
|
Un patto inatteso
|
New Magic Harmony
|
| 26 (182)
|
Moc vílích tvorů
|
Il potere degli animali fatati
|
The Power Of The Fairy Animals
|
8. série
- Přeměny: Butterflix, Cosmix, Sirenix, Enchantix, Crystal Sirenix
- Nepřátelé: Valtor, Obscurum (jeho pomocník), golemové pojídající světlo, Trix
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 1 (183)
|
Noc hvězd
|
La notte delle stelle
|
Night of the Stars
|
| 2 (184)
|
Království Lumenů
|
Il regno delle Lumen
|
A Kingdom of Lumens
|
| 3 (185)
|
Útok na jádro
|
Attacco al nucleo
|
Attack on the Core
|
| 4 (186)
|
PopStar!
|
PopStar!
|
PopStar!
|
| 5 (187)
|
Orionovo tajemství
|
Il segreto di Orion
|
Orion’s Secret
|
| 6 (188)
|
Zkáza majákové hvězdy
|
La stella faro
|
Doom of the Lighthouse Star
|
| 7 (189)
|
Uvězněni na Prométii
|
Trappola su Prometia
|
Trapped on Prometia
|
| 8 (190)
|
Do hlubin Androsu
|
Negli abissi di Andros
|
Into the Depths on Andros
|
| 9 (191)
|
Gorgolovo světlo
|
La luce di Gorgol
|
The Light of Gorgol
|
| 10 (192)
|
Hydra se probouzí
|
Il potere delľIdra
|
Hydra Awakens
|
| 11 (193)
|
Poklad Syderie
|
Il tesoro magico di Syderia
|
Treasures of Syderia
|
| 12 (194)
|
Překvapivá párty na Zemi
|
Festa a sorpresa
|
Surprise Party on Earth
|
| 13 (195)
|
Valtorův stín
|
Ľombra di Valtor
|
Valtor’s Shadow
|
| 14 (196)
|
Hvězda přání
|
La stella dei desideri
|
The Wishing Star
|
| 15 (197)
|
Mise pro hlavní hvězdy
|
Una nuova missione
|
Mission for the Prime Stars
|
| 16 (198)
|
Festival Sparxu
|
La festa dello Sparx
|
The Sparx Festival
|
| 17 (199)
|
Šaty vhodné pro královnu
|
Il vestito della regina
|
Dress Fit for a Queen
|
| 18 (200)
|
Údolí létajících jednorožců
|
La valle degli unicorni alati
|
Valley of the Flying Unicorns
|
| 19 (201)
|
Věž za mraky
|
La torre oltre le nuvole
|
Tower Beyond the Clouds
|
| 20 (202)
|
Zelené srdce Linphey
|
Il cuore verde di Linphea
|
The Green Heart of Linphea
|
| 21 (203)
|
Taneční soutěž na Melodii
|
La gara di ballo su Melody
|
Dance Contest on Melody
|
| 22 (204)
|
Tajemství harmonie
|
Il segreto delľarmonia
|
The Secret of Harmony
|
| 23 (205)
|
Mezi zemí a mořem
|
Fra terra e mare
|
Between the Earth and the Sea
|
| 24 (206)
|
Dyamond v ledu
|
Tra i ghiacci di Dyamond
|
Dyamond on Ice
|
| 25 (207)
|
Bílá liška
|
La volpe bianca
|
The White Fox
|
| 26 (208)
|
Napsáno ve hvězdách
|
Scritto nelle stelle
|
Written in the Stars
|
9. série
- Přeměny: Infinitix
- Nepřátelé: Diaspro, Chiméra, Mitzi
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 0 (Film 4)
|
Winx Club: Ztracená princezna
|
Winx Club: La principessa smarrita
|
Winx Club: The Lost Princess
|
| 1 (209)
|
Velký den
|
Un grande giorno
|
A Great Day
|
| 2 (210)
|
Magické sny
|
Sogni magici
|
Magic Dreams
|
| 3 (211)
|
Roxy je členkou Winx
|
Roxy e le Winx
|
Roxy & Winx
|
| 4 (212)
|
Pixie Harmonie v nebezpečí
|
Ľarmonia delle Pixie in pericolo
|
The Pixies’ Harmony in Danger
|
| 5 (213)
|
Magický ztracený svět
|
Um mondo magico perduto
|
A Lost Magical World
|
| 6 (214)
|
Nový svět
|
Nuovo mondo
|
New World
|
| 7 (215)
|
Vílí královna
|
La regina delle fate
|
The Fairies’ Queen
|
| 8 (216)
|
Potíže v Magixu
|
Problemi in Magix
|
Troubles in Magix
|
| 9 (217)
|
Důležité poslání
|
Una missione molto importante
|
A Very Important Mission
|
| 10 (218)
|
Objev
|
La scoperta
|
The Discovery
|
| 11 (219)
|
Členové Winx
|
Ogni Winx è differente
|
The Members of the Winx
|
| 12 (220)
|
Magistr průvodce
|
Il manuale principale
|
The Master Guide
|
| 13 (221)
|
Návrat Trix
|
Le Trix sono tornate
|
Trix Are Back
|
| 14 (222)
|
Orionův původ
|
Ľorigine di Orion
|
Orion’s Origins
|
| 15 (223)
|
Střídání stráží
|
Cambio della guardia
|
Changing of the Guard
|
| 16 (224)
|
Daphné ohrožena
|
Daphne viene minacciata
|
Daphne Threatened
|
| 17 (225)
|
Nymphy z Magixu
|
Le ninfe di Magix
|
The Nymphs of Magix
|
| 18 (226)
|
Dáma magie
|
La donna magica
|
The Magic Lady
|
| 19 (227)
|
Mitzino spiknutí
|
La cospirazione di Mitzi
|
Mitzi’s Conspiracy
|
| 20 (228)
|
Trix a Winx
|
Le Trix e le Winx
|
Trix & Winx
|
| 21 (229)
|
Diaspro vězní Miele
|
Diaspro rapisce Miele
|
Diaspro Kidnaps Miele
|
| 22 (230)
|
Chci tě milovat
|
Voglio amarti
|
I Want to Love You
|
| 23 (231)
|
Winx připraveny
|
Le Winx si preparano
|
Winx Ready!
|
| 24 (232)
|
Winx strážci
|
I guardiani delle Winx
|
The Guardians of the Winx
|
| 25 (233)
|
Manželství
|
Il matrimonio di Bloom e Sky
|
The Wedding of Bloom and Sky
|
| 26 (234)
|
Mír a odpočinek
|
Pace e tranquillità
|
Peace and Rest
|
Winx Club WOW: World of Winx
1. série (World of Winx)
- Přeměny: Dreamix
- Nepřátelé: Zvonilka, Jim, Šaman
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 1
|
Zloděj talentu
|
Il ladro di talenti
|
The Talent Thief
|
| 2
|
Nové síly
|
Nuovi poteri
|
New Powers
|
| 3
|
Legenda o krokodilím muži
|
La leggenda delľuomo coccodrillo
|
The Legend of the Crocodile Man
|
| 4
|
Příšery pod městem
|
Il mostro sotto la città
|
The Monster under the City
|
| 5
|
Oběť módy
|
Cercasi stilista
|
Stylist Wanted
|
| 6
|
Módní týden
|
La settimana della moda
|
The Fashion Week
|
| 7
|
Soutěž šéfkuchařů
|
Cuochi in gara
|
The Chef Contest
|
| 8
|
Šaman
|
Lo sciamano
|
The Shaman
|
| 9
|
Bouřlivé sny
|
Sogni in frantumi
|
Shattered Dreams
|
| 10
|
Nebezpečná voda
|
Acque pericolose
|
Dangerous Waters
|
| 11
|
Stíny na sněhu
|
Ombre sulla neve
|
Shadows on the Snow
|
| 12
|
Hodinář
|
Ľorologiaio
|
The Watchmaker
|
| 13
|
Pád královny
|
La caduta della regina
|
The Fall of the Queen
|
2. série (World of Winx)
- Přeměny: Onyrix
- Nepřátelé: Zvonilka, Jim, Šaman
| #
|
Český název
|
Italský název
|
Anglický název
|
| 1 (14)
|
Země Nezemě
|
Ľisola che non c’è
|
Neverland
|
| 2 (15)
|
Syn Petra Pana
|
Il figlio di Peter Pan
|
Peter Pan’s Son
|
| 3 (16)
|
Aligátorský muž
|
Ľuomo alligatore
|
The Alligator Man
|
| 4 (17)
|
Mořské panny na Zemi
|
Sirene sulla Terra
|
Mermaids on Earth
|
| 5 (18)
|
Vzrušení módní školy
|
Brividi nella scuola di moda
|
Fashion School Thrills
|
| 6 (19)
|
Dívka ve hvězdách
|
La ragazza dei sogni
|
The Girl in the Stars
|
| 7 (20)
|
Květ ve sněhu
|
Il fiore più bello
|
A Flower in the Snow
|
| 8 (21)
|
Divoká lilie
|
Giglio tigrato
|
Tiger Lily
|
| 9 (22)
|
Hrdina příde
|
La spada delľeroe
|
A Hero Will Come
|
| 10 (23)
|
Technomagická past
|
Trappola tecnomagica
|
Techmagic Trap
|
| 11 (24)
|
Jimova pomsta
|
La vendetta di Jim
|
Jim’s Revenge
|
| 12 (25)
|
Staří přátelé a noví nepřátelé
|
Vecchi amici e nuovi nemici
|
Old Friends and New Enemies
|
| 13 (26)
|
Tinkerbell je zpátky
|
Il ritorno di Campanellino
|
Tinkerbell Is Back
|
