Winx Club Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Winx Club Wiki
Winx Club Wiki
2363
páginas
en: Winx Club, Serie Animada, Doblaje

Cambios: Doblaje

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Línea 1906: Línea 1906:
   
 
|-|Inglés=
  
|-|Inglés=
−
'''Bloom:'''
+
'''Bloom:''' ''Molly C. Quinn''
   
−
'''Stella:'''
+
'''Stella:''' ''Amy Gross''
   
−
'''Flora:'''
 +
'''Flora:''' ''Alejandra Reynoso''
   
−
'''Musa:'''
 +
'''Musa:''' ''Romi Dames''
   
−
'''Tecna:'''
 +
'''Tecna:''' ''Morgan Decker''
   
−
'''Aisha:'''
 +
'''Aisha:''' ''Keke Palmer''
   
−
'''Roxy:'''
 +
'''Roxy:''' ''Liliana Mumy''
   
−
'''Sky:'''
 +
'''Sky:''' ''Matt Shively''
   
−
'''Brandon:'''
 +
'''Brandon:''' ''Adam Gregory''
   
−
'''Riven:'''
 +
'''Riven:''' ''Sam Riegel''
   
−
'''Timmy:'''
 +
'''Timmy:''' ''Charlie Schaltter''
   
−
'''Helia:'''
 +
'''Helia:''' ''David Faustino''
   
−
'''Roy:'''
 +
'''Roy:''' ''Bryton James''
   
−
'''Nabu:'''
 +
'''Nabu:''' ''Will Blagrove''
   
−
'''Icy:'''
 +
'''Icy:''' ''Larisa Oleynik''
   
−
'''Darcy:'''
 +
'''Darcy:''' ''Jennifer Cody''
   
−
'''Stormy:'''
 +
'''Stormy:''' ''Kimberly Brooks''
   
−
'''Tritannus:'''
 +
'''Tritannus:''' ''Adam Wylie''
   
−
'''Diáspora:'''
 +
'''Diáspora:''' ''Ariana Grande''
   
−
'''Faragonda:'''
 +
'''Faragonda:''' ''Kari Wahlgren''
   
−
'''Griselda:'''
 +
'''Griselda:''' ''Susanne Blackeslee''
   
−
'''Paladium:'''
 +
'''Paladium:''' ''Mitchell Whitfield''
   
−
'''WizGiz:'''
 +
'''WizGiz:''' ''Dee Bradley Backer''
   
−
'''Mirta:'''
 +
'''Mirta:''' ''Natalie Lander''
   
−
'''Krystal:'''
 +
'''Krystal:''' ''Cymphonique Miller''
   
−
'''Saladino:'''
 +
'''Saladino:''' ''Rene Auberjonois''
   
−
'''Codatorta:'''
 +
'''Codatorta:''' ''Dave V. Mitchell''
   
−
'''Mike:'''
 +
'''Mike:''' ''James Stuart Patrick''
   
−
'''Vanessa:'''
 +
'''Vanessa:''' ''April Stewart''
   
−
'''Daphne:'''
 +
'''Daphne:''' ''Ellizabeth Gillies''
   
−
'''Rey Erendor:'''
 +
'''Rey Erendor:''' ''Stoney Emshwiller''
   
−
'''Rey Oritel:'''
 +
'''Rey Oritel:''' ''Josh Keaton''
   
−
'''Reina Marion:'''
 +
'''Reina Marion:''' ''Grey DeLise Griffin''
   
−
'''Reina Niobe:'''
 +
'''Reina Niobe:''' ''Grey DeLise Griffin''
   
−
'''Rey Teredor:'''
 +
'''Rey Teredor:''' ''Obba Babatundé''
   
−
'''Rey Radius:'''
 +
'''Rey Radius:''' ''André Sogliuzzo''
   
−
'''Reina Ligea:'''
 +
'''Reina Ligea:''' ''Laraine Newman''
   
−
'''Tressa:'''
 +
'''Tressa:''' ''Laura Bailey''
   
−
'''Nereus:'''
 +
'''Nereus:''' ''Will Preidle''
   
−
'''Rey Neptuno:'''
 +
'''Rey Neptuno:''' ''Keythe Farley''
   
−
'''Reina Samara:'''
 +
'''Reina Samara:''' ''Candi Milo''
   
−
'''Ho-Boe:'''
 +
'''Ho-Boe:''' ''Jim Ward''
   
−
'''Reina Luna:'''
 +
'''Reina Luna:''' ''Megan Cavanagh''
   
−
'''Philla:'''
 +
'''Philla:''' ''Romi Dames''
   
−
'''Lemmy:'''
 +
'''Lemmy:''' ''Morgan Decker''
   
−
'''Illiris:'''
 +
'''Illiris:''' ''Lauren Weisman''
   
−
'''Sonna:'''
 +
'''Sonna:''' ''Hope Levy''
   
−
'''Nissa:'''
 +
'''Nissa:''' ''Sugar Lyn Beard''
   
−
'''Lithia:'''
 +
'''Lithia:''' ''Natalie Lander''
   
−
'''Desyiryee:'''
 +
'''Desyiryee:''' ''Amber Hood''
   
−
'''Serena:'''
 +
'''Serena:''' ''Laura Bailey''
   
−
'''Guardiana de Stella:'''
 +
'''Guardiana de Stella:''' ''Tara Strong''
   
−
'''Guardiana de Musa:'''
 +
'''Guardiana de Musa:''' ''Sugar Lyn Beard''
   
−
'''Guardiana de Tecna:'''
 +
'''Guardiana de Tecna:''' ''Grey DeLisle Griffin''
   
−
'''Guardiana de Flora:'''
 +
'''Guardiana de Flora:''' ''Amy Gross''
   
−
'''Guardiana de Bloom:'''
 +
'''Guardiana de Bloom:''' ''Susanne Blackeslee''
   
−
'''Guardiana de Aisha:'''
 +
'''Guardiana de Aisha:''' ''April Stewart''
   
−
'''Mitzi:'''
 +
'''Mitzi:''' ''Daniella Monet''
   
−
'''Rey Cryos:'''
 +
'''Rey Cryos:''' ''Dave B. Mitchell''
   
−
'''Reina de Liphea:'''
 +
'''Reina de Liphea:''' ''Kari Walhgren''
   
−
'''Libro Sirenix:'''
 +
'''Libro Sirenix:''' ''Kari Wahlgren''
   
−
'''Omnia:'''
 +
'''Omnia:''' ''Nika Futterman''
   
−
'''David:'''
 +
'''David:''' ''Kyle Bode''
   
−
'''Madre de David:'''
 +
'''Madre de David:''' ''Joanna Lewis''
   
−
'''Padre de David:'''
 +
'''Padre de David:''' ''Wally Wingert''
 
|-| España=
  
|-| España=
 
'''Bloom:''' ''Mayte Mira''
  
'''Bloom:''' ''Mayte Mira''
Línea 2166: Línea 2166:
 
'''Padre de David:'''
  
'''Padre de David:'''
   
  +
</tabber>
  +
  +
==El Misterio del Abismo==
  +
<tabber>
  +
|-|Latinoamérica=
  +
'''Bloom:'''
  +
  +
'''Stella:'''
  +
  +
'''Flora:'''
  +
  +
'''Musa:'''
  +
  +
'''Tecna:'''
  +
  +
'''Aisha:'''
  +
  +
'''Sky:'''
  +
  +
'''Politea:'''
  +
  +
'''Icy:'''
  +
  +
'''Darcy:'''
  +
  +
'''Stormy:'''
  +
  +
'''Tritannus:'''
  +
  +
'''Omnia:'''
  +
  +
'''Faragonda:'''
  +
  +
'''Griselda:'''
  +
  +
'''Serena:'''
  +
  +
'''Illiris:'''
  +
  +
'''Lithia:'''
  +
  +
'''Desiyree:'''
  +
  +
'''WizGiz:'''
  +
|-|Original=
  +
'''Bloom:'''
  +
  +
'''Stella:'''
  +
  +
'''Flora:'''
  +
  +
'''Musa:'''
  +
  +
'''Tecna:'''
  +
  +
'''Aisha:'''
  +
  +
'''Sky:'''
  +
  +
'''Politea:'''
  +
  +
'''Icy:'''
  +
  +
'''Darcy:'''
  +
  +
'''Stormy:'''
  +
  +
'''Tritannus:'''
  +
  +
'''Omnia:'''
  +
  +
'''Faragonda:'''
  +
  +
'''Griselda:'''
  +
  +
'''Serena:'''
  +
  +
'''Illiris:'''
  +
  +
'''Lithia:'''
  +
  +
'''Desiyree:'''
  +
  +
'''WizGiz:'''
  +
  +
|-|Inglés=
  +
'''Bloom:'''
  +
  +
'''Stella:'''
  +
  +
'''Flora:'''
  +
  +
'''Musa:'''
  +
  +
'''Tecna:'''
  +
  +
'''Aisha:'''
  +
  +
'''Sky:'''
  +
  +
'''Politea:'''
  +
  +
'''Icy:'''
  +
  +
'''Darcy:'''
  +
  +
'''Stormy:'''
  +
  +
'''Tritannus:'''
  +
  +
'''Omnia:'''
  +
  +
'''Faragonda:'''
  +
  +
'''Griselda:'''
  +
  +
'''Serena:'''
  +
  +
'''Illiris:'''
  +
  +
'''Lithia:'''
  +
  +
'''Desiyree:'''
  +
  +
'''WizGiz:'''
  +
</tabber>
  +
==Sexta Temporada==
  +
<tabber>
  +
|-|Latinoamérica=
  +
'''Bloom:'''
  +
  +
'''Stella:'''
  +
  +
'''Flora:'''
  +
  +
'''Musa:'''
  +
  +
'''Tecna:'''
  +
  +
'''Aisha:'''
  +
  +
'''Daphne:'''
  +
  +
'''Roxy:'''
  +
  +
'''Sky:'''
  +
  +
'''Brandon:'''
  +
  +
'''Riven:'''
  +
  +
'''Timmy:'''
  +
  +
'''Helio:'''
  +
  +
'''Roy:'''
  +
  +
'''Thoren:'''
  +
  +
'''Nex:'''
  +
  +
'''Icy:'''
  +
  +
'''Darcy:'''
  +
  +
'''Stormy:'''
  +
  +
'''Selina:'''
  +
  +
'''Acheron:'''
  +
  +
'''Diaspora:'''
  +
  +
'''Faragonda:'''
  +
  +
'''Griselda:'''
  +
  +
''Palladium:'''
  +
  +
'''WizGiz:'''
  +
  +
'''Griffin:'''
  +
  +
'''Lázuli:'''
  +
  +
'''Jade:'''
  +
  +
'''Rhody:'''
  +
  +
'''Kanika:'''
  +
  +
'''Zulema:'''
  +
  +
'''Veronique:'''
  +
  +
'''Marion:'''
  +
  +
'''Vanessa:'''
  +
  +
'''Mike:'''
  +
  +
'''Miele:'''
  +
  +
'''Reina Luna:'''
  +
  +
'''Oritel:'''
  +
  +
'''Rey Radius:'''
  +
  +
'''Magnethia:'''
  +
  +
'''Electronio:'''
  +
  +
'''Reina Niobe:'''
  +
  +
'''Morgana:'''
  +
  +
'''Lockette:'''
  +
  +
'''Piff:'''
  +
  +
'''Chatta:'''
  +
  +
'''Amore:'''
  +
  +
'''Caramel:'''
  +
  +
'''Cherie:'''
  +
  +
'''Ninfea:'''
  +
  +
'''Jolly:'''
  +
  +
'''Eldora:'''
  +
  +
'''Nébula:'''
  +
  +
'''Guardiana Sirenix de Bloom:'''
  +
  +
'''Evy:'''
  +
  +
'''Lorie:'''
  +
  +
'''Carol:'''
  +
  +
'''Rumpelstiltskin:'''
  +
  +
'''Reina de las Nieves:'''
  +
  +
'''Ariadne:'''
  +
  +
'''Novia de Frankenstein:'''
  +
  +
'''Hijos de la Noche:'''
  +
  +
''Capitán del Oculta:'''
  +
  +
'''Hagen:'''
  +
  +
'''Gurú:'''
  +
  +
'''Diletta:'''
  +
  +
'''Esfinge:'''
  +
  +
'''Lu Wei:'''
  +
  +
|-|Original=
  +
'''Bloom:'''
  +
  +
'''Stella:'''
  +
  +
'''Flora:'''
  +
  +
'''Musa:'''
  +
  +
'''Tecna:'''
  +
  +
'''Aisha:'''
  +
  +
'''Daphne:'''
  +
  +
'''Roxy:'''
  +
  +
'''Sky:'''
  +
  +
'''Brandon:'''
  +
  +
'''Riven:'''
  +
  +
'''Timmy:'''
  +
  +
'''Helio:'''
  +
  +
'''Roy:'''
  +
  +
'''Thoren:'''
  +
  +
'''Nex:'''
  +
  +
'''Icy:'''
  +
  +
'''Darcy:'''
  +
  +
'''Stormy:'''
  +
  +
'''Selina:'''
  +
  +
'''Acheron:'''
  +
  +
'''Diaspora:'''
  +
  +
'''Faragonda:'''
  +
  +
'''Griselda:'''
  +
  +
''Palladium:'''
  +
  +
'''WizGiz:'''
  +
  +
'''Griffin:'''
  +
  +
'''Lázuli:'''
  +
  +
'''Jade:'''
  +
  +
'''Rhody:'''
  +
  +
'''Kanika:'''
  +
  +
'''Zulema:'''
  +
  +
'''Veronique:'''
  +
  +
'''Marion:'''
  +
  +
'''Vanessa:'''
  +
  +
'''Mike:'''
  +
  +
'''Miele:'''
  +
  +
'''Reina Luna:'''
  +
  +
'''Oritel:'''
  +
  +
'''Rey Radius:'''
  +
  +
'''Magnethia:'''
  +
  +
'''Electronio:'''
  +
  +
'''Reina Niobe:'''
  +
  +
'''Morgana:'''
  +
  +
'''Lockette:'''
  +
  +
'''Piff:'''
  +
  +
'''Chatta:'''
  +
  +
'''Amore:'''
  +
  +
'''Caramel:'''
  +
  +
'''Cherie:'''
  +
  +
'''Ninfea:'''
  +
  +
'''Jolly:'''
  +
  +
'''Eldora:'''
  +
  +
'''Nébula:'''
  +
  +
'''Guardiana Sirenix de Bloom:'''
  +
  +
'''Evy:'''
  +
  +
'''Lorie:'''
  +
  +
'''Carol:'''
  +
  +
'''Rumpelstiltskin:'''
  +
  +
'''Reina de las Nieves:'''
  +
  +
'''Ariadne:'''
  +
  +
'''Novia de Frankenstein:'''
  +
  +
'''Hijos de la Noche:'''
  +
  +
''Capitán del Oculta:'''
  +
  +
'''Hagen:'''
  +
  +
'''Gurú:'''
  +
  +
'''Diletta:'''
  +
  +
'''Esfinge:'''
  +
  +
'''Lu Wei:'''
  +
  +
|-|Inglés=
  +
'''Bloom:'''
  +
  +
'''Stella:'''
  +
  +
'''Flora:'''
  +
  +
'''Musa:'''
  +
  +
'''Tecna:'''
  +
  +
'''Aisha:'''
  +
  +
'''Daphne:'''
  +
  +
'''Roxy:'''
  +
  +
'''Sky:'''
  +
  +
'''Brandon:'''
  +
  +
'''Riven:'''
  +
  +
'''Timmy:'''
  +
  +
'''Helio:'''
  +
  +
'''Roy:'''
  +
  +
'''Thoren:'''
  +
  +
'''Nex:'''
  +
  +
'''Icy:'''
  +
  +
'''Darcy:'''
  +
  +
'''Stormy:'''
  +
  +
'''Selina:'''
  +
  +
'''Acheron:'''
  +
  +
'''Diaspora:'''
  +
  +
'''Faragonda:'''
  +
  +
'''Griselda:'''
  +
  +
''Palladium:'''
  +
  +
'''WizGiz:'''
  +
  +
'''Griffin:'''
  +
  +
'''Lázuli:'''
  +
  +
'''Jade:'''
  +
  +
'''Rhody:'''
  +
  +
'''Kanika:'''
  +
  +
'''Zulema:'''
  +
  +
'''Veronique:'''
  +
  +
'''Marion:'''
  +
  +
'''Vanessa:'''
  +
  +
'''Mike:'''
  +
  +
'''Miele:'''
  +
  +
'''Reina Luna:'''
  +
  +
'''Oritel:'''
  +
  +
'''Rey Radius:'''
  +
  +
'''Magnethia:'''
  +
  +
'''Electronio:'''
  +
  +
'''Reina Niobe:'''
  +
  +
'''Morgana:'''
  +
  +
'''Lockette:'''
  +
  +
'''Piff:'''
  +
  +
'''Chatta:'''
  +
  +
'''Amore:'''
  +
  +
'''Caramel:'''
  +
  +
'''Cherie:'''
  +
  +
'''Ninfea:'''
  +
  +
'''Jolly:'''
  +
  +
'''Eldora:'''
  +
  +
'''Nébula:'''
  +
  +
'''Guardiana Sirenix de Bloom:'''
  +
  +
'''Evy:'''
  +
  +
'''Lorie:'''
  +
  +
'''Carol:'''
  +
  +
'''Rumpelstiltskin:'''
  +
  +
'''Reina de las Nieves:'''
  +
  +
'''Ariadne:'''
  +
  +
'''Novia de Frankenstein:'''
  +
  +
'''Hijos de la Noche:'''
  +
  +
''Capitán del Oculta:'''
  +
  +
'''Hagen:'''
  +
  +
'''Gurú:'''
  +
  +
'''Diletta:'''
  +
  +
'''Esfinge:'''
  +
  +
'''Lu Wei:'''
 
</tabber>
  
</tabber>
 
[[Categoría:Winx Club]]
  
[[Categoría:Winx Club]]

Revisión del 15:56 10 ene 2017

En esta página se ubican todos los personajes de Winx Club y sus actores de voz.


Primera Temporada

Bloom: Melanie Henríquez
Yensi Rivero (2 diálogos, ep. 13)

Stella: Ivette García

Flora: Rebeca Aponte

Musa: Anabella Silva

Tecna: Yasmil López

Icy: Tensi Rivero

Darcy: Lileana Chacón

Stormy: Maythe Guedes

Sky: Ángel Balam

Brandon: José Méndez

Riven: Ledner Belisario

Timmy: Jesús Núñez

Mike: Juan Guzmán

Vanessa: Mariela Díaz

Faragonda: Carmen Arencibia

Griffin: Nair Borges

Saladino: Hector Isturde

Griselda: Soraya Camero (ep. 2 a 7)
Isabel Vara (ep. 18 a 26)

Palladium: Luis Careño

Daphne: Andrea Tobian

Diaspora: Valeria Castillo

Mirta: Úrsula Cobucci

Lucy: Marycel González

Mitzi: Yaraiví Alcedo

Codatorta: Sergio Pinto

WizGiz: Luis Lugo

Bloom: Carmen Podio

Stella: Marta Sainz

Flora: Inés Blázquez

Musa: Mercedes Espinosa

Tecna: Carolina Tak

Icy: Julia Martínez

Darcy: Inés Blázquez

Stormy: Miriam Valencia

Sky: David Rais Báscones

Brandon: José María Carrero

Riven: Jaime Roca

Timmy: José Carabias

Mike: Jaime Roca

Vanessa: Miriam Valencia

Faragonda: Julia Martínez (II)

Griffin: Mercedes Espinosa

Saladino: ———

Griselda: Inés Blázquez

Palladium: José María Carrero

Daphne: Yolanda Gil

Mirta: Pilar Puebla

Diaspora: Yolanda Quesada

Lucy: Rosa Vivas

Mitzi: Mercedes Espinosa

Codatorta: Luis Vicente Ivars

WizGiz: José Carabias

Bloom: Letizia Ciampa

Stella: Perla Liberatori

Flora: Ilaria Latini

Musa: Gemma Donati

Tecna: Domitilla D'Amico

Icy: Tatiana Dessi

Darcy: Federica de Bortoli

Stormy: Valeria Vidali

Sky: Alessandro Quarta

Brandon: Massimiliano Alto

Riven: Mirko Mazzanti

Timmy: Corrado Conforti

Mike: Roberto Certomà

Vanessa: Barbara De Bortoli

Faragonda: Roberta Greganti

Griffin: Antonella Giannini

Saladino: Oliviero Dinelli

Griselda: Franca Lumachi

Palladium: Vittorio Guerrieri

Daphne: Raffaella Castelli

Mirta: Gaia Bolognesi

Diaspora: Alessia La Monica

Lucy: Milvia Bonacini

Mitzi: Monica Vulcano

Codatorta: Fabrizio Temperini

WizGiz: Mino Caprio

Bloom: Molly C. Quinn

Stella: Amy Gross

Flora: Alejandra Reynoso

Musa: Romi Dames

Tecna: Morgan Decker

Icy: Larisa Oleynik

Darcy: Jennifer Cody

Stormy: Kimberly Brooks

Sky: Matt Shively

Brandon: Adam Gregory

Riven: Sam Riegel

Timmy: Charlie Schlatter

Mike: James Patrick Stuart

Vanessa: April Stewart

Faragonda: Larisa Olenyik

Griffin: Grey DeLisle

Saladino: René Auberjonois

Griselda: Susanne Blakeslee

Palladium: Mitchell Whitfield

Daphne: Elizabeth Gillies

Mirta: Natalie Lander

Diaspora: Ariana Grande

Lucy: Jessica Di Cicco

Mitzi: Daniella Monet

Codatorta: Dave B. Mitchell

WizGiz: Dee Bradley Baker

Segunda Temporada

Bloom: Melanie Henríquez
Rebeca Aponte (1 diálogo, episodio 32)

Stella: Ivette García
Carmen Suárez (1 diálogo, episodio 34)

Flora: Rebeca Aponte

Musa: Anabella Silva
Yensi Rivero (1 diálogo, episodio 28)

Tecna: Yasmil López

Aisha: Lidia Abautt

Lord Darkar: Sergio Pinto

Icy: Yensi Rivero

Darcy: Lileana Chacón

Stormy: Maythe Guedes

Sky: Ángel Balam

Brandon: José Méndez
Ricardo Sorondo (1 diálogo, episodio 36)

Riven: Ledner Belisario

Timmy: Jesús Núñez

Helia: Ezequiel Serrano

Lockette: Marycel González

Chatta: Rebeca Aponte
Yensi Rivero (episodio 27)

Amore: Leisha Medina
Lileana Chacón (un diálogo, ep. 32)
Rebeca Aponte (un diálogo, ep. 46)
Yasmil López (episodio 50)

Tune: Yaraiví Alcedo
Lileana Chacón (un diálogo, ep. 32)
Rebeca Aponte (un diálogo, ep. 32)

Digit: Lidia Abautt

Piff: Yensi Rivero

Daphne: Úrsula Cobucci

Faragonda: Carmen Arencibia

Griffin: Nair Borges

Griselda: Isabel Vara

Saladino: Hector Isturde

Palladium: Luis Careño
Juan Guzmán (episodios 46 y 49)

WizGiz: Alfonso Soto

Codatorta: Sergio Pinto

Avalon: Rolman Bastidas

Zarathustra: Valeria Castillo

Ediltrude: Mariela Díaz

Mike: Juan Guzmán

Vanessa: Mariela Díaz

Diaspora: Valeria Castillo

Mirta: Úrsula Cobucci

Lucy: Marycel González

Mitzi: Elena Díaz Toledo

Bloom: Carmen Podio

Stella: Marta Sainz

Flora: Silvia Sarmentera

Musa: Mercedes Espinosa

Tecna: Carolina Tak

Aisha: Diana Torres

Lord Darkar: Luis Vicente Ivars

Icy: Julia Martínez

Darcy: Silvia Sarmentera

Stormy: Miriam Valencia

Sky: David Rais Báscones

Brandon: José María Carrero

Riven: Jaime Roca

Timmy: José Carrarias

Helia: Emilio García

Lockette:

Chatta: Marta Sainz

Amore: Silvia Sarmentera

Tune: Carolina Tak

Digit: Miriam Valencia

Piff:

Daphne: Yolanda Gil

Faragonda: Julia Martínez

Griffin:

Saladino:

Palladium:

WizGiz: José Carabias

Codatorta: Luis Vicente Ivars

Avalon: Alfredo Martínez

Zarathustra:

Ediltrude:

Mike:

Vanessa:

Diaspora:

Mirta: Teresa De Paz

Lucy: Rosa Vivas

Mitzi: Mercedes Espinosa

Bloom: Letizia Ciampa

Stella: Perla Liberatori

Flora: Ilaria Latini

Musa: Gemma Donati

Tecna: Domitilla D'Amico

Aisha: Laura Lenghi

Lord Darkar: Fabrizio Temperini

Icy: Tatiana Dessi

Darcy: Federica de Bortoli

Stormy: Valeria Vidali

Sky: Alessandro Quarta

Brandon: Nanni Baldini

Riven: Mirko Mazzanti

Timmy: Corrado Conforti

Helia: Francesco Pezzulli

Lockette: Laura Lenghi

Chatta: Perla Liberatori

Amore: Ilaria Latini

Tune: Letizia Ciampa

Digit: Gemma Donati

Piff: Domitilla D'Amico

Daphne: Rafaella Castelli

Faragonda: Roberta Greganti

Griffin: Antonella Giannini

Saladino: Oliviero Dinelli

Palladium: Vittorio Guerrieri

WizGiz: Mino Caprio

Codatorta: Fabrizio Temperini

Avalon: Stefano Crescentini

Zarathustra:

Ediltrude:

Mike: Roberto Certomá

Vanessa: Barbara de Bortoli

Diaspora: Alessia La Monica

Mirta: Gaia Bolognesi

Lucy: Milvia Bonacini

Mitzi: Mónica Vulcano

Bloom: Molly C. Quinn

Stella: Amy Gross

Flora: Alejandra Reynoso

Musa: Romi Dames

Tecna: Morgan Decker

Aisha: Keke Palmer

Lord Darkar: Michael Dorn

Icy: Larisa Oleynik

Darcy: Jennifer Cody

Stormy: Kimberly Brook

Sky: Matt Shively

Brandon: Adam Gregory

Riven: SAm Riegel

Timmy: Charlie Schlatter

Helia: David Faustino

Lockette:

Chatta:

Amore:

Tune:

Digit:

Piff:

Daphne: Elizabeth Gillies

Faragonda: Kari Walhgren

Griffin:

Saladino:

Palladium:

WizGiz:

Codatorta:

Avalon:

Zarathustra:

Ediltrude:

Mike:

Vanessa:

Diaspora: Ariana Grande

Mirta:

Lucy:

Mitzi:

Tercera Temporada

Bloom: Melanie Henríquez

Stella: Ivette García

Flora: Rebeca Aponte

Musa: Yaraiví Alcedo

Tecna: Yasmil López

Aisha: Lidia Abautt

Valtor: Luis Miguel Pérez

Icy: Yensi Rivero

Darcy: Lileana Chacón

Stormy: Maythe Guedes

Sky: Ángel Balam

Brandon: José Méndez

Riven: Ledner Belisario

Timmy: Jesús Núñez

Helia: Héctor Indriago

Lockette: María José Estévez

Chatta: Rebeca Aponte

Amore: Leisha Medina

Tune: Carmen Suárez

Digit: Lidia Abautt

Piff: Yensi Rivero

Daphne: María José Estévez

Faragonda: Carmen Arencibia

Griffin: Yensi Rivero

Griselda: Isabel Vara

Saladino: Hector Isturde

Palladium: Luis Careño
Johnny Torres

WizGiz: José Granadillo

Zarathustra: Mariela Díaz
Sergio Pinto & Maythe Guedes (Monstruo)

Ediltrude: Mariana Gamboa (Monstruo)

Mike: Rolman Bastidas

Vanessa: Mariela Díaz

Niobe: Mariela Díaz
Elena Díaz (ep. 65)

Teredor: Guillermo García

Erendor: José Durán

Radius: Juan Guzmán

Cassandra: Cittlali Godoy

Chimera: María José Estévez

Ligea: Elena Díaz (ep. 58)
Mariela Díaz (ep. 77)

Tressa: Edilú Martínez (ep. 58)
Melanie Henríquez (ep. 77)

Matlin: Elena Díaz

Diaspora: Valeria Castillo

Mirta: Úrsula Cobucci

Oritel: Johnny Torres

Lucy: Mariana Gamboa
Leisha Medina

Melanie Henríquez

Bloom: Carmen Podio

Stella: Marta Sainz

Flora: Silvia Sarmentera

Musa: Mercedes Espinosa

Tecna: Carolina Tak

Aisha: Diana Torres

Valtor: Luis Vicente Ivars

Icy: Julia Martínez

Darcy: Silvia Sarmentera

Stormy: Miriam Valencia

Sky: Juan Navarro Torrelló

Brandon: José María Carrero

Riven: Jaime Roca

Timmy: José Carabias

Helia: Emilio García

Lockette:

Chatta: Marta Sainz

Amore: Silvia Sarmentera

Tune: Carolina Tak

Digit: Miriam Valencia

Piff:

Daphne: Yolanda Gil

Faragonda: Julia Martínez

Griffin:

Saladino:

Palladium: José María Carrero

WizGiz: José Carabias

Codatorta: Luis Vicente Ivars

Avalon: Alfredo Martínez

Zarathustra:

Ediltrude:

Mike: Jaime Roca

Vanessa: Miriam Valencia

Diaspora:

Mirta: Pilar Puebla

Lucy: Rosa Vivas

Mitzi: Mercedes Espinosa

Galatea: Pilar Aguado

Cassandra: Julia Martínez

Chimera: Lola Latre

Nabu/Ophir: Alfredo Martínez

Livy: Teresa De Paz

Bloom: Letizia Ciampa

Stella: Perla Liberatori ' Flora: Ilaria Latini

Musa: Gemma Donati

Tecna: Domitilla D'Amico

Aisha: Laura Lenghi

Valtor: Fabrizio Temperini

Icy: Tatiana Dessi

Darcy: Federica de Bortoli

Stormy: Valeria Vidali

Sky: Alessandro Quarta

Brandon: Nanni Baldini

Riven: Mirko Mazzanti

Timmy: Corrado Conforti

Helia: Francesco Pezzulli

Lockette: Laura Lenghi

Chatta: Perla Liberatori

Amore: Ilaria Latini

Tune: Letizia Ciampa

Digit: Gemma Donati

Piff: Domitilla D'Amico

Daphne: Rafaella Castelli

Faragonda: Roberta Greganti

Griffin: Antonella Giannini

Saladino: Oliviero Dinelli

Palladium: Vittorio Guerrieri

WizGiz: Mino Caprio

Codatorta: Fabrizio Temperini

Avalon: Stefano Crescentini

Zarathustra:

Ediltrude:

Mike: Roberto Certomá

Vanessa: Barbara de Bortoli

Diaspora: Alessia La Monica

Mirta: Gaia Bolognesi

Lucy: Milvia Bonacini

Mitzi: Mónica Vulcano

Bloom: Molly Quinn

Stella: Amy Gross

Flora: Alejandra Reynoso

Musa: Romi Dames

Tecna: Morgan Decker

Aisha: Keke Palmer

Valtor: Josh Keaton

Icy: Larisa Oleynik

Darcy: Jennifer Cody

Stormy: Kimberly Brooks

Sky: Mat Shively

Brandon: Adam Gregory

Riven: Sam Riegel

Timmy: Charlie Schlatter

Helia: David Faustino

Nabu: Will Blagover

Lockette: Hynden Walch

Chatta: Lara Jill Miller

Amore: Hynden Walch

Tune: Lara Jill Miller

Digit: Georgina Cordoba

Piff: Georgina Cordiba

Daphne: Ellizabeth Gillies

Faragonda: Kari Wahlgren

Griffin: Grey Griffin

Saladino: Rene Auberjonois

Palladium: Mitchell Whitfield

WizGiz: Dee Bradley Baker

Codatorta:

Avalon:

Zarathustra: Jennifer Hale (Humana) Josh Keaton (Marca de Valtor)

Ediltrude:

Mike: James Patrick Stuart

Vanessa: April Stewart

Diaspora: Ariana Grande

Mirta: Natalie Lander

Lucy:' Jessica Di Cicco

Nova: Cymphonique Miller

Galatea: Jennifer Hale

Barbatea: Jennifer Hale

Rey Erendor: Stoney Emshwiller

Rey Radius: André Sogliuzzo

Cassandra: Kath Soucie

Chimera: Rachael MacFarlane

Rey Teredor: Obba Babatundé

Reina Niobe: Grey Griffin

Reina Ligea: Laraine Newman

Princesa Tressa: Laura Bailey

Rey Oritel: Josh Keaton

Miele: Jessica Di Cicco

Zing: Jessica Di Cicco

Glim: Lara Jill Miller

Livy: Lara Jill Miller

Concorda: Kari Wahlgren

Maia: April Stewart

Belladona: Grey Griffin

Tharma: Laraine Newman

Lysslis: Candi Milo

El Secreto del Reino Perdido

Bloom: Melanie Henríquez

Stella: Ivette García

Flora: Ivanna Ochoa

Musa: María José Estévez

Tecna: Yasmil López

Aisha: Judith Noguera

Sky: Jesús Hernández

Brandon: José Méndez

Riven: Ledner Belisario

Timmy: Jesús Nunes

Helia: Héctor Indriago

Daphne: Stefany Villarroel

Mandragora: Aura Caamaño

Belladona: Judith Noguera María José Estévez(1 loop)

Lysslis: Lileana Chacón

Tharma: Rocío Mallo

Faragonda: Valentina Toro

Hagen: Rubén León

Griselda: Ivette García

Wizgiz: José Granadillo

Palladium: Jhonny Torres

Rey Oritel: Renzo Jiménez

Reina Marion: Adriana Tamayo

Mike: Juan Guzmán

Vanessa: Anna Bucci

Mirta: Rocío Mallo

Lockette: María José Estévez

Amore: Leisha Medina

Chatta: Ivanna Ochoa

Zing: Judith Noguera

Livy: Judith Noguera

Tune: Rocío Mallo

Glim: Leisha Medina

Jolly: Héctor Indriago

Concorda: Rocío Mallo

Codatorta: Héctor Indriago

Icy: Leisha Medina

Stormy: Maythe Guedes

Lord Bartelby: Sergio Pinto

Bloom: Carmen Podio

Stella: Marta Sainz

Flora: Silvia Sarmentera

Musa: Pilar Martín

Tecna: Mar Bordallo

Aisha: Diana Torres

Sky: Juan Navarro Torrelló

Brandon: José María Carrero

Riven: Pablo Sevilla

Timmy: Adolfo Moreno

Helia: Emilio García

Daphne: Yolanda Gil

Mandragora:

Belladona:

Lysslis:

Tharma:

Faragonda: Julia Martínez

Hagen:

Griselda:

Wizgiz:

Palladium:

Rey Oritel:

Reina Marion:

Mike:

Vanessa:

Mirta:

Lockette:

Amore:

Chatta:

Zing:

Livy:

Tune:

Glim:

Jolly:

Concorda:

Codatorta:

Icy: Julia Martínez

Stormy:

Lord Bartelby:

Bloom: Letizia Ciampa

Stella: Perla Liberatori

Flora: Ilaria Latini

Musa: Gema Donati

Tecna: Domitilla D'Amico

Aisha: Laura Leghi

Sky: Marco Vivior

Brandon: Gianfranco Miranda

Riven: Emiliano Coltori

Timmy: Davide Perino

Helia: Leonardo Graziano

Daphne: Roberta Pellini

Mandragora: Cinzia De Carolis

Belladona: Monica Migliori

Lysslis: Pasquale Anselmo

Tharma: Cinzia Villari

Faragonda: Emanuela Rossi

Hagen: Rodolfo Bianchi

Griselda: Franca Lumachi

Wizgiz: Luigi Ferraro

Palladium: Alessandro Budroni

Rey Oritel: Francesco Prando

Reina Marion: Claudia Razzi

Mike: Roberto Certomà

Vanessa: Barbara De Bortoli

Mirta: Gaia Bolognesi

Lockette: Laura Lenghi

Amore: Ilaria Latini

Chatta: Perla Liberatori

Zing: Perla Liberatori

Livy: Domitilla D'Amico

Tune: Letizia Ciampa

Glim: Domitilla D'Amico

Jolly: Monica Ward

Concorda: Alessia La Monica

Codatorta: Fabrizio Temperini

Icy: Tatiana Dessi

Stormy: Valeria Vidali

Lord Bartelby: Gabriele Lavia

Bloom: Molly Quinn

Stella: Amy Gross

Flora: Alejandra Reynoso

Musa: Romi Dames

Tecna: Morgan Decker

Aisha: Keke Palmer

Sky: Matt Shively

Brandon: Adam Gregory

Riven: Sam Reigel

Timmy: Charlie Schlatter

Helia: David Faustino

Daphne: Elizabeth Gillies

Mandragora: Carolyn Lawrence

Belladona: Grey DeLisle

Lysslis: Candi Milo

Tharma: Laraine Newman

Faragonda: Kari Wahlgreen

Hagen: Victor Brandt

Griselda: Susanne Blackeslee

Wizgiz: Dee Bradley Baker

Palladium: Michelle Whitfield

Rey Oritel: Josh Keaton

Reina Marion: Grey DeLesle

Mike: James Stuart

Vanessa: April Stewart

Mirta: Natalie Lander

Lockette: Hynden Walch

Amore: Hynden Walch

Chatta: Lara Jill Miller

Zing: Jessica Di Cicco

Livy: Lara Jill Miller

Tune: Lara Jill Miller

Glim: Lara Jill Miller

Jolly: Lara Jill Miller

Concorda: Kari Walhgren

Codatorta: Dave Mitchell

Icy: Larisa Oleynik

Stormy: Kimberly Brooks

Lord Bartelby: Michael Bell

Cuarta Temporada

Bloom: Melanie Henríquez

Stella: Ivette García

Flora: Rebeca Aponte

Musa: María José Estévez

Tecna: Yasmil López

Aisha: Lidia Abautt

Roxy: Rocío Mallo

Sky: Ángel Balam (10 episodios)
Roger Eliud López (2 episodios)
Jesús Hernández (13 episodios)

Brandon: José Méndez

Riven: Ledner Belisario

Timmy: Jesús Nunes

Helia: Héctor Indriago

Nabu: Rolma Bastidas

Ogron: Sergio Pinto

Duman: Jesús Hernández

Anagan: Renzo Jiménez

Gantlos: Eder La Barrera

Mike: Juan Guzmán

Vanessa: Anna Bucci (dos episodios)
Yensi Rivero (un episodio)

Rey Erendor: Luis Miguel Pérez

Reina Morgana: Ana Bucci

Klaus: Guillermo Martínez

Nébula: Melanie Henríquez (8 episodios)
Rocío Mallo (un episodio)

Diana: Lileana Chacón

Sybilla: Yensi Rivero

Aurora: Leisha Medina

Mitzi: Mariana Gamboa

Darma: Yensi Rivero
Lileana Chacón

Sally: Elena Díaz Toledo
Karina Parra

Jason Queen: Fernando Márquez

Andy: Roger Eluid López

Mark: Ángel Balam (14 episodios)
Jorge Bringas (un episodio)

Río: Jhonny Torres

Elena: Yensi Rivero
Anna Bucci

Kiko: Yensi Rivero (20 episodios)
Rocío Mallo

Artu: Jhonny Torres

Faragonda: Valentina Toro

Griselda: Elena Díaz Toledo

Wizgiz: José Granadillo

Palladium: Jhonny Torres

Lockette: María José Estévez

Piff: Yensi Rivero

Chatta: Rebeca Aponte
Yensi Rivero

Amore: Leisha Medina

Digit: Lidia Abautt

Tune: Melanie Henríquez

Ninfea: Aura Caamaño

Lileana Chacón

Bloom: Podio Carmen

Stella: Marta Sainz

Flora: Silvia Sarmentera

Musa: Mercedes Espinosa

Tecna: Carolina Tak

Aisha: Diana Torres

Roxy: Carmen Téllez

Sky: Juan Navarro

Brandon: José María Carrero

Riven: Jaime Roca

Timmy: José Carabias

Helia: Héctor Indriago

Nabu: Rolman Bastias

Ogron: Miguel Pérez

Anagan: Emilio García

Gantlos:

Duman: Alfredo Martínez

Mike: Jaime Roca

Vanessa: Miriam Valencia

Rey Erendor:

Reina Morgana:

Klaus:

Nébula:

Diana:

Sybilla:

Aurora:

Mitzi:

Darma:

Sally:

Jason Queen:

Andy:

Mark:

Río:

Elena:

Kiko:

Artu:

Faragonda: Julia Martínez

Griselda: Silvia Sarmentera

Wizgiz: José Carabias

Palladium: José María Carrero

Lockette:

Piff:

Chatta: Marta Sainz

Amore: Silvia Sarmentera

Digit: Miriam Valencia

Tune: Carolina Tak

Ninfea:

Bloom: Letizia Ciampa

Stella: Perla Liberatori

Flora: Ilaria Latini

Musa: Gemma Donati

Tecna: Domitila D'Amico

Aisha: Laura Lenghi

Roxy: Debora Magnaghi

Sky: Alessandro Quarta

Brandon: Gianluca Crisafi

Riven: Mirko Mazzanti

Timmy: Corrado Conforti

Helia: Leonardo Graziano

Nabu: Sasha De Toni

Ogron: Patrizio Parta

Anagan: Andrea Lavagnino

Gantlos: Christian Iansante

Mike: Roberto Certomà

Vanessa: Barbara De Bortoli

Rey Erendor: Paolo Marchese

Reina Morgana: Alessandra Cassioli

Klaus: Claudio Moneta

Nébula: Valentina Mari

Diana: Rachelle Paolelli

Sybilla:

Aurora: Angela Brusa

Mitzi: Monica Vulcano

Darma:

Sally:

Jason Queen: Niseem Onorato

Andy: Gianluca Crisafi

Mark:

Río:

Elena:

Kiko: Ivan Andreani

Artu: Ivan Andreani

Faragonda: Roberta Greganti

Griselda: Franca Lumachi'

Wizgiz: Mino Caprio

Palladium: Vittorio Guerrieri

Lockette: Laura Lenghi

Piff: Domitilla D'Amico

Chatta: Perla Liberatori

Amore: Iliara Latini

Digit: Gemma Donati

Tune: Letizia Ciampa

Ninfea: Barbara Pitori

Bloom: Molly C. Quinn

Stella: Amy Gross

Flora: Alejandra Reynoso

Musa: Romi Dames

Tecna: Morgan Decker

Aisha: Keke Palmer

Roxy: Liliana Mumy

Sky: Matt Shively

Brandon: Adam Gregory

Riven: Sam Riegel

Timmy: Charlie Schlatter

Helia: David Faustino

Nabu: Will Blagrove

Ogron: Yuri Lowenthal

Duman: Josh Keaton

Anagan: Bumber Robinson

Gantlos: Charlie Schlatter

Mike: James Stuart

Vanessa: April Stewart

Rey Erendor: Stoney Emshwiller

Reina Morgana: Mindi Streling

Klaus: Michael Donovan

Nébula: Karen Strassman

Diana: Tara Strong

Sybilla: Sirena Irwin

Aurora: Megan Goldsmith

Mitzi: Daniella Monet

Darma: Mellisa Greenspan

Sally: Jennifer Hale

Jason Queen: Charlie Shclatter

Andy: Justin Prentice

Mark: Jason Marsden

Río: Scott Mosenson

Elena: Darcy Bymes

Kiko: Dee Backer

Artu: Jason Marsen

Faragonda: Kari Walhgren

Griselda: Susanne Blakeslee

Wizgiz: Dee Backer

Palladium: Mitchell Whitfield

Lockette: Hynden Walch

Piff: Georgina Cordova

Chatta: Lara Jill Miller

Amore: Hynden Walch

Digit: Georgina Cordova

Tune: Lara Jill Miller

Ninfea: Grey DeLise

Quinta Temporada

Bloom: Melanie Henríquez

Stella: Ivette García

Flora: Ivanna Ochoa

Musa: María José Estévez

Tecna: Yasmil López

Aisha: Judith Noguera

Roxy: Rocío Mallo

Sky: Jesús Hernández

Brandon: Jorge Bringas

Riven: Ledner Belisario

Timmy: Víctor Díaz

Helia: Héctor Idriago

Roy: Rolman Bastidas

Nabu: Rolman Bastidas

Icy: Leisha Medina

Darcy: Lileana Chacón

Stormy: Maythe Guedes

Tritannus: Reinaldo Rojas

Diáspora: Karina Parra
Carmen Suárez

Faragonda: Valentina Toro

Griselda: Isabel Vara
Ivette García

Paladium: Jhonny Torres

WizGiz: José Granadillo

Mirta: Rocío Mallo

Krystal: Arelys González

Saladino: Héctor Isturde

Codatorta: Fernando Márquez

Mike: Juan Guzmán

Vanessa: Anna Bucci

Daphne: Stefany Villarroel

Rey Erendor: José Méndez

Rey Oritel: Renson Jiménez

Reina Marion: Adriana Tamayo
Charlotte Prince

Reina Niobe: Elena Díaz Toledo

Rey Teredor: David Silva

Rey Radius: Sergio Pinto

Reina Ligea: Genitte Peña
Carmen Suárez

Tressa: Adriana Tamayo
Mayela Pérez

Nereus: Angel Mujica

Rey Neptuno: Eder La Barrera

Reina Samara: Rocío Mallo

Ho-Boe: Guillermo Martínez

Reina Luna: Aura Caamaño

Philla: Karina Parra
Maiella Smith

Lemmy: Judith Noriega

Illiris: Lileana Chacón

Sonna: Melanie Henríquez

Nissa: Maria José Estévez

Lithia: Aura Caamaño

Desyiryee: Leisha Medina

Serena: Adiana Tamayo
Ivanna Ochoa
Arelys González

Guardiana de Stella: Anna Bucci
Adriana Tamayo
Carmen Suárez

Guardiana de Musa: Elena Díaz Toledo

Guardiana de Tecna: Maythe Guedes

Guardiana de Flora: Lileana Chacón

Guardiana de Bloom: Rocío Mallo

Guardiana de Aisha: Carmen Suárez
Melanie Henríquez

Mitzi: Carmen Suárez

Rey Cryos: Ángel Balam
Jorge Bringas

Reina de Liphea: Aura Caamaño

Libro Sirenix:Ivette García

Omnia: Karina Parra

David: Judith Noguera

Madre de David: Carmen Suárez

Padre de David: Fernando Márquez

Bloom: Letizia Ciampa

Stella: Perla Liberatori

Flora: Iliana Latini

Musa: Gemma Donati

Tecna: Domitilla D'Amico

Aisha: Laura Lenghi

Roxy: Debora Magnaghi

Sky: Alessandro Quartas

Brandon: Gianluca Crisafi

Riven: Mirko Mazzanti

Timmy: Corrado Conforti

Helia: Leonardo Graziano

Roy: Emanuele Ruzza

Nabu: Sasha De Toni

Icy: Tatiana Dessi

Darcy: Federica de Bortoli

Stormy: Valeria Vidali

Tritannus: Alberto Bognanni

Diáspora: Katia Sorrentino

Faragonda: Roberta Greganti

Griselda: Rachele Paolelli

Paladium: Vittorio Guerreri

WizGiz: Mino Caprio

Mirta: Gaia Bolognesi

Krystal: Francesca Rinaldi

Saladino: Oliviero Dinelli

Codatorta: Fabrizio Temperini

Mike: Roberto Certomà

Vanessa: Barbara De Bortoli

Daphne: Connie Bismuto

Rey Erendor: Alessandro Budroni

Rey Oritel: Marco Bassetti

Reina Marion: Rachele Paolelli

Reina Niobe: Daniela Abruzzese

Rey Teredor: Fabrizio Temperini

Rey Radius: Pasquale Anselmo

Reina Ligea: Daniela Abruzzese

Tressa: Eleonora Reti

Nereus: Marco Vivio

Rey Neptuno: Pierluigi Astore

Reina Samara: Ludovica Marineo

Ho-Boe: Fabrizio Temperini

Reina Luna: Ilaria Giorgino

Philla: Eleonora Reti

Lemmy: Gaia Bolognesi

Illiris: Francesca Rinaldi

Sonna: Perla Liberatori

Nissa:

Lithia: Rachele Paolelli
Ilaria Giorgino

Desyiryee: Veronica Cannizzaro

Serena: Cristina Poccardi
Rachele Paolelli

Guardiana de Stella:

Guardiana de Musa:

Guardiana de Tecna:

Guardiana de Flora:

Guardiana de Bloom:

Guardiana de Aisha:

Mitzi: Monica Vulcano

Rey Cryos:

Reina de Liphea:

Libro Sirenix: Marco Bassetti

Omnia: Rachele Paolelli

David: Domitilla D'Amico

Madre de David: Tatiana Dessi

Padre de David:

Bloom: Molly C. Quinn

Stella: Amy Gross

Flora: Alejandra Reynoso

Musa: Romi Dames

Tecna: Morgan Decker

Aisha: Keke Palmer

Roxy: Liliana Mumy

Sky: Matt Shively

Brandon: Adam Gregory

Riven: Sam Riegel

Timmy: Charlie Schaltter

Helia: David Faustino

Roy: Bryton James

Nabu: Will Blagrove

Icy: Larisa Oleynik

Darcy: Jennifer Cody

Stormy: Kimberly Brooks

Tritannus: Adam Wylie

Diáspora: Ariana Grande

Faragonda: Kari Wahlgren

Griselda: Susanne Blackeslee

Paladium: Mitchell Whitfield

WizGiz: Dee Bradley Backer

Mirta: Natalie Lander

Krystal: Cymphonique Miller

Saladino: Rene Auberjonois

Codatorta: Dave V. Mitchell

Mike: James Stuart Patrick

Vanessa: April Stewart

Daphne: Ellizabeth Gillies

Rey Erendor: Stoney Emshwiller

Rey Oritel: Josh Keaton

Reina Marion: Grey DeLise Griffin

Reina Niobe: Grey DeLise Griffin

Rey Teredor: Obba Babatundé

Rey Radius: André Sogliuzzo

Reina Ligea: Laraine Newman

Tressa: Laura Bailey

Nereus: Will Preidle

Rey Neptuno: Keythe Farley

Reina Samara: Candi Milo

Ho-Boe: Jim Ward

Reina Luna: Megan Cavanagh

Philla: Romi Dames

Lemmy: Morgan Decker

Illiris: Lauren Weisman

Sonna: Hope Levy

Nissa: Sugar Lyn Beard

Lithia: Natalie Lander

Desyiryee: Amber Hood

Serena: Laura Bailey

Guardiana de Stella: Tara Strong

Guardiana de Musa: Sugar Lyn Beard

Guardiana de Tecna: Grey DeLisle Griffin

Guardiana de Flora: Amy Gross

Guardiana de Bloom: Susanne Blackeslee

Guardiana de Aisha: April Stewart

Mitzi: Daniella Monet

Rey Cryos: Dave B. Mitchell

Reina de Liphea: Kari Walhgren

Libro Sirenix: Kari Wahlgren

Omnia: Nika Futterman

David: Kyle Bode

Madre de David: Joanna Lewis

Padre de David: Wally Wingert

Bloom: Mayte Mira

Stella: Marta Sainz

Flora: Pilar Aguado

Musa: Mercedes Espinosa

Tecna: Carolina Tak

Aisha: Diana Torres

Roxy:

Sky: Juan Navarro Torello

Brandon: José María Carrero

Riven: Jaime Roca

Timmy: José Carabias

Helia: Emilio García

Roy:

Nabu: Alfredo Martínez

Icy: Julia Martínez

Darcy: Pilar Aguado

Stormy: Miriam Valencia

Tritannus: Emilio García

Diáspora:

Faragonda: Julia Martínez

Griselda: Pilar Aguado

Paladium: José María Carrero

WizGiz: José Carabias

Mirta:

Krystal:

Saladino:

Codatorta: Luis Vicente Ivars

Mike: Jaime Roca

Vanessa: Miriam Valencia

Daphne: Yolanda Gil

Rey Erendor:

Rey Oritel: José María Carrero

Reina Marion:

Reina Niobe:

Rey Teredor:

Rey Radius:

Reina Ligea:

Tressa:

Nereus:

Rey Neptuno:

Reina Samara:

Ho-Boe: José Carabias

Reina Luna:

Philla: Yolanda Gil

Lemmy: Raquel Martín

Illiris: Yolanda Quesada

Sonna:

Nissa:

Lithia: Yolanda Gil

Desyiryee: Carolina Tak

Serena: Yolanda Quesada

Guardiana de Stella:

Guardiana de Musa:

Guardiana de Tecna:

Guardiana de Flora:

Guardiana de Bloom:

Guardiana de Aisha:

Mitzi: Rosa Vivas

Rey Cryos:

Reina de Liphea:

Libro Sirenix:

Omnia:

David:

Madre de David:

Padre de David:

El Misterio del Abismo

Bloom:

Stella:

Flora:

Musa:

Tecna:

Aisha:

Sky:

Politea:

Icy:

Darcy:

Stormy:

Tritannus:

Omnia:

Faragonda:

Griselda:

Serena:

Illiris:

Lithia:

Desiyree:

WizGiz:

Bloom:

Stella:

Flora:

Musa:

Tecna:

Aisha:

Sky:

Politea:

Icy:

Darcy:

Stormy:

Tritannus:

Omnia:

Faragonda:

Griselda:

Serena:

Illiris:

Lithia:

Desiyree:

WizGiz:

Bloom:

Stella:

Flora:

Musa:

Tecna:

Aisha:

Sky:

Politea:

Icy:

Darcy:

Stormy:

Tritannus:

Omnia:

Faragonda:

Griselda:

Serena:

Illiris:

Lithia:

Desiyree:

WizGiz:

Sexta Temporada

Bloom:

Stella:

Flora:

Musa:

Tecna:

Aisha:

Daphne:

Roxy:

Sky:

Brandon:

Riven:

Timmy:

Helio:

Roy:

Thoren:

Nex:

Icy:

Darcy:

Stormy:

Selina:

Acheron:

Diaspora:

Faragonda:

Griselda:

Palladium:'

WizGiz:

Griffin:

Lázuli:

Jade:

Rhody:

Kanika:

Zulema:

Veronique:

Marion:

Vanessa:

Mike:

Miele:

Reina Luna:

Oritel:

Rey Radius:

Magnethia:

Electronio:

Reina Niobe:

Morgana:

Lockette:

Piff:

Chatta:

Amore:

Caramel:

Cherie:

Ninfea:

Jolly:

Eldora:

Nébula:

Guardiana Sirenix de Bloom:

Evy:

Lorie:

Carol:

Rumpelstiltskin:

Reina de las Nieves:

Ariadne:

Novia de Frankenstein:

Hijos de la Noche:

Capitán del Oculta:'

Hagen:

Gurú:

Diletta:

Esfinge:

Lu Wei:

Bloom:

Stella:

Flora:

Musa:

Tecna:

Aisha:

Daphne:

Roxy:

Sky:

Brandon:

Riven:

Timmy:

Helio:

Roy:

Thoren:

Nex:

Icy:

Darcy:

Stormy:

Selina:

Acheron:

Diaspora:

Faragonda:

Griselda:

Palladium:'

WizGiz:

Griffin:

Lázuli:

Jade:

Rhody:

Kanika:

Zulema:

Veronique:

Marion:

Vanessa:

Mike:

Miele:

Reina Luna:

Oritel:

Rey Radius:

Magnethia:

Electronio:

Reina Niobe:

Morgana:

Lockette:

Piff:

Chatta:

Amore:

Caramel:

Cherie:

Ninfea:

Jolly:

Eldora:

Nébula:

Guardiana Sirenix de Bloom:

Evy:

Lorie:

Carol:

Rumpelstiltskin:

Reina de las Nieves:

Ariadne:

Novia de Frankenstein:

Hijos de la Noche:

Capitán del Oculta:'

Hagen:

Gurú:

Diletta:

Esfinge:

Lu Wei:

Bloom:

Stella:

Flora:

Musa:

Tecna:

Aisha:

Daphne:

Roxy:

Sky:

Brandon:

Riven:

Timmy:

Helio:

Roy:

Thoren:

Nex:

Icy:

Darcy:

Stormy:

Selina:

Acheron:

Diaspora:

Faragonda:

Griselda:

Palladium:'

WizGiz:

Griffin:

Lázuli:

Jade:

Rhody:

Kanika:

Zulema:

Veronique:

Marion:

Vanessa:

Mike:

Miele:

Reina Luna:

Oritel:

Rey Radius:

Magnethia:

Electronio:

Reina Niobe:

Morgana:

Lockette:

Piff:

Chatta:

Amore:

Caramel:

Cherie:

Ninfea:

Jolly:

Eldora:

Nébula:

Guardiana Sirenix de Bloom:

Evy:

Lorie:

Carol:

Rumpelstiltskin:

Reina de las Nieves:

Ariadne:

Novia de Frankenstein:

Hijos de la Noche:

Capitán del Oculta:'

Hagen:

Gurú:

Diletta:

Esfinge:

Lu Wei:

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.