| {{{canción}}} | ||
| ||
| Información | ||
|---|---|---|
| Apariciones | 5ª Temporada Winx Club: El Misterio del Abismo | |
| Nombres | La Unión Perfecta (España) Oltre Le Nuvole (Italiano) Fly Together (inglés) | |
| Álbum | Winx Club 5 Sirenix | |
| Pista Nº | 9 | |
| Créditos | ||
| Interpretada por | Elisa Rosselli (Italiano e Inglés) María José Estévez (Latinoamérica) | |
El Amor nos hace volar (La Unión Perfecta en España, Fly Together en Inglés y Oltre Le Nuvole en Italia) es una canción que acompaña un vídeo especial dedicado a Flora y aparece en Escucha a tu corazón de la 5ª Temporada, cuando Bloom y Sky salen dar una vuelta juntos. Es interpretada por Elisa Rosselli en el doblaje italiano e inglés, y por María José Estévez en el doblaje de Latinoamérica.
Letra
Tu estas en mi corazón
Deberías saberlo
Deberías saberlo
Pensamos de modo diferente
Y eso nos podría alejar
Pero cuando peleamos yo voy
Allí donde estás
Siempre a sido así
Tras cada discusión
Tu siempre volverás
Aquí a mi corazón
Cada vez que caemos
El amor nos hace volar
(Hace volar)
A veces la distancia
Nos hace vacilar
Pero el amor renace
Y nos vuelve a elevar
Cada vez que caemos
El amor nos hace volar
Volar, Juntos
Si estoy contigo a mi lado
No existirán días nublados
Todo será diferente hasta el fin
Juntos tu y yo podremos volar
Lo que nos pasa es natural
Las Peleas son lo mas Normal
Y tú lo Sabes
Pero nada nos puede separar
Nadie podría alejarme de tu lado y tú lo sabes muy bien
No Importa la razón
No Importa si es verdad
Siempre encontramos luz
Aunque haya oscuridad
Y si tocamos fondo
Luego Volamos alto
Y si Parece que llegamos al Final
Volvemos a Crear otra Oportunidad
No nos Rendimos si Luchamos
Yo por Ti, Tu por Mi
Somos la Unión Perfecta
El Sol que hay tras la Tormenta
Somos la Unión Perfecta
Tú y Yo
Somos la Unión Perfecta tu y Yo
Even though we have our little battles
You are always in my heart
If I don't show it
Still you should know it
We don't get along
Yeah, we get crazy
It can pull us far apart
But every time we crash I fly right back
To where you are
No matter how we fall
No matter how we fight
You always hear my call
We always find the light
And when we hit the bottom
Love still takes us higher
(Takes us higher)
Maybe we'll stir it up
Maybe we'll throw it down
Love always sends us up
Right back on solid ground
No matter how we fall, we always fly (y-y-y-y-y)
Fl-y-y-y-y together
Even when we're opposite and angry
I am ever on your side
I'll always choose you
Can't bear to lose you
We missed start on the wrong side of the rainbow
But we know where the rainbow ends
We look into each other's eyes
And find our skies again
No matter how we fall
No matter how we fight
You always hear my call
We always find the light
And when we hit the bottom
Love still takes us higher
(Takes us higher)
Maybe we'll stir it up
Maybe we'll throw it down
Love always sends us up
Right back on solid ground
No matter how we fall, we always fly (y-y-y-y-y)
Fl-y-y-y-y together
I'm here with you
Nothing's better
Our sky is blue
Fly together
Our love is true
You're where I want to be
I'm here with you
Nothing's better
Our sky is blue
Fly together
Our love is true
You're where I want to be
I'm here with you
Nothing's better
Our sky is blue
Fly together
Our love is true
You're where I want to be
I'm here with you
Nothing's better
Our sky is blue
Fly together
Our love is true
You're where I want to be
Questa notte io sarò una stella
I tuoi sogni piano sfiorerò
E sarò l'alba
Che ti risveglia
Sarà che tu sei l'aria che respiro
L'universo fuori e dentro me
E mentre il mondo se allontana
Io mi avvicino a te
È un salto dentro al blu
Oltre le nuvole
Caduta libera
Senza aterrare mai
Sfioriamo terra e risaliamo
In un'istante
E non mi importa più
Se torneremo o no
È un salto dentro al blu
Senza atterrare mai
Perché la vita in fondo amore
È un battito d'ali che ci fa volare insieme
Avvolte siamo due mondi distanti
Che si attraggono e si scontrano
Vorrei odiarti
So solo amarti
Sarà che tu sei l'aria che respiro
L'universo fuori e dentro me
E mentre il mondo se allontana
Io mi avvicino a te
È un salto dentro al blu
Oltre le nuvole
Caduta libera
Senza aterrare mai
Sfioriamo terra e risaliamo
In un'istante
E non mi importa più
Se torneremo o no
È un salto dentro al blu
Senza atterrare mai
Perché la vita in fondo amore
È un battito d'ali che ci fa volare insieme
In questo cielo senza fine
Continueremo a volare
È un salto nel blu
Oltre le nuvole
In questo cielo senza fine
Continueremo a volare
È un salto nel blu
Oltre le nuvole
In questo cielo senza fine
Continueremo a volare
È un salto nel blu
Oltre le nuvole
In questo cielo senza fine
Continueremo a volare
È un salto nel blu
Oltre le nuvole
