Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 32 ediciones intermedias de 8 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | {{Plantilla:Canción |
||
| − | [[Archivo:WinX_Harmonix.png|thumb|250px]]'''Harmonix''' es una canción de la 5ª Temporada para la [[Harmonix|transformación]] del mismo nombre. Interpretada por [http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Elisa_Rosselli Elisa Rosselli] en el doblaje italiano e inglés y por [[María José Estévez]] en el doblaje latinoamericano. |
||
| + | |canción = Harmonix |
||
| − | ==Letras== |
||
| + | |imagen = [[Archivo:WinX_Harmonix.png|290px]] |
||
| + | |presente = [[5ª Temporada]] |
||
| + | |nombre(s) = Potere Harmonix (Italia) |
||
| + | |album(es) = [[Winx Club 5 Sirenix]] |
||
| + | |pista_n = 4 |
||
| + | |interprete = [[Elisa Rosselli]] (Italiano e Inglés)<br/>[[María José Estévez]] (Latinoamérica)<br/>Diana Torres (España) |
||
| + | }}'''Harmonix''' ('''Potere Harmonix''' en Italia) es una canción de la [[5ª Temporada]] para la [[Harmonix|transformación]] del mismo nombre. Es interpretada por [[Elisa Rosselli]] en el doblaje italiano e inglés, por [[María José Estévez]] en el doblaje latinoamericano y por Diana Torres en el doblaje de España. |
||
| + | |||
| + | ==Letra== |
||
<tabber> |
<tabber> |
||
| − | |-|Español |
+ | |-|Español Latino= |
| + | <poem> |
||
| − | [[Archivo:Magic Winx Harmonix Completa Español Latino|full|right|335 px]] |
||
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | No hay como sentir la magia |
+ | No hay como sentir la magia |
| − | Ven a expandir tus alas |
+ | Ven a expandir tus alas |
| − | Winx las Winx si pueden lograrlo |
+ | Winx las Winx si pueden lograrlo |
| − | Es el poder de las hadas |
+ | Es el poder de las hadas |
| + | Vino en la luz de una estrella |
||
| + | Y será solo para ellas |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Vino en la luz de una estrella<br /> |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Y será solo para ellas<br /> |
||
| − | Harmoooniiix (x2)<br /> |
||
| − | Un destello me está rodeando |
+ | Un destello me está rodeando |
| − | Mis sueños me han encontrado |
+ | Mis sueños me han encontrado |
| − | Son nuevos poderes místicos |
+ | Son nuevos poderes místicos |
| − | De una fuente mágica y cósmica |
+ | De una fuente mágica y cósmica |
| + | Ahora que vuelas con las Winx |
||
| + | Brilla el hada que hay en ti |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Ahora que vuelas con las Wi-inx<br /> |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Brilla el hada que hay en ti<br /> |
||
| − | Harmonix |
+ | Harmonix, Harmonix, Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix, Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| + | No hay como sentir la magia |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Ven a expandir tus alas |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Winx las Winx si pueden lograrlo |
||
| + | Es el poder de las hadas |
||
| + | Vino en la luz de una estrella |
||
| + | Y será solo para ellas |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Un destello me está rodeando <br /> |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Mis sueños me han encontrado<br /> |
||
| − | Son nuevos poderes místicos<br /> |
||
| − | De una fuente mágica y cósmica<br /> |
||
| − | Ahora que vuelas con las Wi-inx<br /> |
||
| − | Brilla el hada que hay en ti<br /> |
||
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| + | Un destello me está rodeando |
||
| − | No hay como sentir la magia,<br /> |
||
| + | Mis sueños me han encontrado |
||
| − | Ven a expandir tus alas<br /> |
||
| + | Son nuevos poderes místicos |
||
| − | Winx las Winx si pueden lograrlo.<br /> |
||
| + | De una fuente mágica y cósmica |
||
| − | Es el poder de las hadas<br /> |
||
| − | Vino en la luz de una estrella<br /> |
||
| − | Y será solo para ellas<br /> |
||
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| + | </poem> |
||
| + | |-|Español de España= |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | <poem> |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Harmonix |
||
| + | Harmonix |
||
| + | Qué mágico es este momento |
||
| − | |-|Castellano= |
||
| + | Qué hondo es este sentimiento |
||
| − | [[Archivo:Winx Club - Harmonix Castilian Spanish (No Voice FanMade)|full|right|335 px]] |
||
| + | ¡Es total! |
||
| + | Me siento un hada al completo |
||
| + | A la velocidad del rayo desafiando la gravedad |
||
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | + | Volando dentro de este sueño |
|
| + | Brillando sobre mil destellos |
||
| − | Que ondo es este sentimiento<br /> |
||
| − | Es total |
+ | ¡Es total! un relámpago en el cielo |
| − | + | Me muevo sobre el arcoiris desafiando la gravedad |
|
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| + | Harmonix, Harmonix, Harmonix |
||
| − | Volando dentro de este sueño<br /> |
||
| + | Harmonix, Harmonix |
||
| − | Brillando sobre mil destellos<br /> |
||
| − | Es Total un relampago en el cielo<br /> |
||
| − | Me muevo sobre el arco iris desafiando la gravedad<br /> |
||
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| + | Qué mágico es este momento |
||
| − | Harmonix, Harmonix, Harmonix<br /> |
||
| + | Qué hondo es este sentimiento |
||
| − | Harmonix, Harmonix<br /> |
||
| + | ¡Es total! |
||
| + | Me siento un hada al completo |
||
| + | A la velocidad del rayo desafiando la gravedad |
||
| − | + | Harmonix |
|
| + | Harmonix |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Volando dentro de este sueño<br /> |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Brillando sobre mil destellos<br /> |
||
| − | Es Total un relampago en el cielo<br /> |
||
| − | Me muevo sobre el arco iris desafiando la gravedad<br /> |
||
| + | Volando dentro de este sueño |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Brillando sobre mil destellos |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | ¡Es total! un relámpago en el cielo |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Que magico es este momento<br /> |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Que ondo es este sentimiento<br /> |
||
| + | </poem> |
||
| − | Es total me siento un hada al completo<br /> |
||
| − | A la velocidad del rayo desafiando la gravedad<br /> |
||
| + | |-|Inglés= |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | <poem> |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Ha-aa-aaa-r-m-oooo-n-ii-x |
||
| + | Ha-aa-aaa-r-m-oooo-n-ii-x |
||
| + | (...) |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | There's nothing like the magic feeling |
||
| − | |-|Inglés= |
||
| + | The super that is revealing |
||
| − | '''Verción de la Serie'''<br /> |
||
| + | Winx! It's on we've totally got this |
||
| − | [[Archivo:Winx Club Harmonix FULL NO VOICE ENGLISH DOWNLOAD ! HD|full|right|335 px]] |
||
| + | Full fairy power let's rock this! |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | It's like a bolt of shimmer lightning |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Completely gravity defying |
||
| + | |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | Light is spinning all around me |
||
| − | There’s nothing like a magic feeling<br /> |
||
| + | Something like a dream has found me |
||
| − | The super me that is revealing<br /> |
||
| + | Calling for the mystical powers |
||
| − | Winx it's on, We've totally got this<br /> |
||
| + | Exploding rainbow showers |
||
| − | Full fairy power let’s rock this!<br /> |
||
| + | It's shining up the wings that fly me |
||
| − | It's like a bolt of shimmering lightning<br /> |
||
| + | It glitters up the girl inside me |
||
| − | Completely gravity defying<br /> |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Harmonix! |
||
| − | Love is spinning all around me<br /> |
||
| + | Harmonix! |
||
| − | Something like a dream has found me<br /> |
||
| + | Harmoni-ii-x! |
||
| − | Calling forth the mystical powers<br /> |
||
| − | Exploding rainbow showers<br /> |
||
| − | And shining up the wings that fly me<br /> |
||
| − | It glitters up the girl inside me<br /> |
||
| + | Harmonix! |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Harmonix! |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Harmonix, Harmonix, Harmonix<br /> |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Harmonix, Harmonix<br /> |
||
| + | There's nothing like the magic feeling |
||
| − | Harmonix, Harmonix, Harmonix<br /> |
||
| + | The super that is revealing |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Winx! It's on we've totally got this |
||
| + | Full fairy power let's rock this! |
||
| + | It's like a bolt of shimmer lightning |
||
| + | Completely gravity defying |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Love is spinning all around me<br /> |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Something like a dream has found me<br /> |
||
| − | Calling forth the mystical powers<br /> |
||
| − | Exploding rainbow showers<br /> |
||
| − | And shining up the wings that fly me<br /> |
||
| − | It glitters up the girl inside me<br /> |
||
| + | (...) |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | There’s nothing like a magic feeling<br /> |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | The super me that is revealing<br /> |
||
| − | Winx it's on, We've totally got this<br /> |
||
| − | Full fairy power let’s rock this!<br /> |
||
| − | It's like a bolt of shimmering lightning<br /> |
||
| − | Completely gravity defying<br /> |
||
| + | Light is spinning all around me |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Something like a dream has found me |
||
| + | Calling for the mystical powers |
||
| + | Exploding rainbow showers |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | '''Verción Previa'''<br /> |
||
| + | (Huuu-huuu) |
||
| − | [[Archivo:Winx Club Harmonix Lyrics OLD VERSION|thumb|right|335 px]] |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | (Huuu-huuu) |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | </poem> |
||
| + | '''Versión anterior'''<br /> |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | <poem> |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Harmonix |
||
| + | Harmonix |
||
| + | Harmonix |
||
| − | I feel the nature deep inside me<br /> |
||
| + | Harmonix |
||
| − | A magic that shines around me<br /> |
||
| − | Winx, get ready for the next level<br /> |
||
| − | Higher, deeper, faster than ever<br /> |
||
| − | You know, will always win together<br /> |
||
| − | And now we're stronger with the light of<br /> |
||
| + | I feel the nature deep inside me |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | A magic that shines around me |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Winx, get ready for the next level |
||
| + | Higher, deeper, faster than ever |
||
| + | You know, will always win together |
||
| + | And now we're stronger with the light of |
||
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| − | Harmonix |
+ | Harmonix |
| + | Harmonix |
||
| − | A magic that shines around me<br /> |
||
| + | Harmonix |
||
| − | Winx, get ready for the next level<br /> |
||
| − | Higher, deeper, faster than ever<br /> |
||
| + | A magic that shines around me |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Winx, get ready for the next level |
||
| − | Harmonix<br /> |
||
| + | Higher, deeper, faster than ever |
||
| + | Harmonix |
||
| + | Harmonix |
||
| + | </poem> |
||
|-|Italiano= |
|-|Italiano= |
||
| + | <poem> |
||
| + | Ha-aa-aaa-r-m-oooo-n-ii-x |
||
| + | Ha-aa-aaa-r-m-oooo-n-ii-x |
||
| + | (...) |
||
| − | <p style="margin-top:0.4em;margin-bottom:0.5em;">Harmonix...</p> |
||
| − | |||
| − | <p style="margin-top:0.4em;margin-bottom:0.5em;">Harmonix...</p> |
||
| − | |||
| − | Magica connessione... |
||
| + | Magica aura connessione |
||
Sento l'energia che sale |
Sento l'energia che sale |
||
| + | È un potere Winx, una luce |
||
| − | |||
| − | È un potere Winx,una luce |
||
| − | |||
Dall'universo al centro del cuore |
Dall'universo al centro del cuore |
||
| + | Magiche Winx in azione |
||
| + | Noi vinceremo sempre insieme |
||
| + | |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | Magica aura connessione |
||
| − | Magiche winx in azione |
||
| + | Sento l'energia che sale |
||
| − | |||
| + | È un potere Winx, una luce |
||
| + | Dalla natura al centro del cuore |
||
| + | Magiche Winx in azione |
||
Noi vinceremo sempre insieme |
Noi vinceremo sempre insieme |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Harmonix...[[Archivo:Winx Club Season 5 Official Soundtrack Potere Harmonix|thumb|right|335 px]] |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | Harmonix! |
||
| − | Harmonix... |
||
| + | Harmonix! |
||
| + | Harmoni-ii-x! |
||
| + | Harmonix! |
||
| − | Magica connessione, |
||
| + | Harmonix! |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | |||
| + | Magica aura connessione |
||
Sento l'energia che sale |
Sento l'energia che sale |
||
| + | È un potere Winx, una luce |
||
| + | Dall'universo al centro del cuore |
||
| + | Magiche Winx in azione |
||
| + | Noi vinceremo sempre insieme |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | È un potere Winx una luce |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | (...) |
||
| − | Dalla natura al centro del cuore |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Magiche winx in azione |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | Magica aura connessione |
||
| − | Noi vinceremo sempre insieme... |
||
| + | Sento l'energia che sale |
||
| + | È un potere Winx, una luce |
||
| + | Dall'universo al centro del cuore |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| − | Harmonix... |
||
| + | (Huuu-huuu) |
||
| − | Harmonix... |
||
| + | Haaa-r-moo-nii-x |
||
| + | (Huuu-huuu) |
||
| + | </poem> |
||
</tabber> |
</tabber> |
||
| + | |||
| − | [[Categoría:Canciones]] |
||
| + | ==Vídeos== |
||
| − | [[Categoría:Canciones de la 5ª Temporada]] |
||
| + | [[Archivo:Winx Club - Temporada 5 - Harmonix - Español Latino|thumb|center|450px]] |
||
| + | [[Archivo:Winx Club Clip - Harmonix (CASTELLANO)|thumb|center|450px]] |
||
| + | [[Archivo:Winx Club Season 5 Harmonix Full Song (English)|thumb|center|450px]] |
||
| + | [[Archivo:Winx Club Harmonix Lyrics OLD VERSION|thumb|center|450px]] |
||
| + | [[Archivo:Winx Club - Potere Harmonix (Lyrics)|thumb|center|450px]]{{DISPLAYTITLE:Harmonix}} |
||
| + | |||
| + | [[en:Harmonix (Song)]] |
||
[[Categoría:Canciones de transformaciones]] |
[[Categoría:Canciones de transformaciones]] |
||
| + | [[Categoría:Canciones de la 5ª Temporada]] |
||
| + | [[Categoría:Canciones]] |
||
| + | [[Categoría:Harmonix]] |
||
| + | [[Categoría:5ª Temporada]] |
||
| + | [[Categoría:Canciones de Videojuegos]] |
||
Revisión actual - 22:06 5 mar 2020
| Harmonix | ||
| ||
| Información | ||
|---|---|---|
| Apariciones | 5ª Temporada | |
| Nombres | Potere Harmonix (Italia) | |
| Álbum | Winx Club 5 Sirenix | |
| Pista Nº | 4 | |
| Créditos | ||
| Interpretada por | Elisa Rosselli (Italiano e Inglés) María José Estévez (Latinoamérica) Diana Torres (España) | |
Harmonix (Potere Harmonix en Italia) es una canción de la 5ª Temporada para la transformación del mismo nombre. Es interpretada por Elisa Rosselli en el doblaje italiano e inglés, por María José Estévez en el doblaje latinoamericano y por Diana Torres en el doblaje de España.
Letra
Harmonix
Harmonix
No hay como sentir la magia
Ven a expandir tus alas
Winx las Winx si pueden lograrlo
Es el poder de las hadas
Vino en la luz de una estrella
Y será solo para ellas
Harmonix
Harmonix
Un destello me está rodeando
Mis sueños me han encontrado
Son nuevos poderes místicos
De una fuente mágica y cósmica
Ahora que vuelas con las Winx
Brilla el hada que hay en ti
Harmonix
Harmonix
Harmonix, Harmonix, Harmonix
Harmonix, Harmonix
Harmonix
Harmonix
No hay como sentir la magia
Ven a expandir tus alas
Winx las Winx si pueden lograrlo
Es el poder de las hadas
Vino en la luz de una estrella
Y será solo para ellas
Harmonix
Harmonix
Harmonix
Harmonix
Un destello me está rodeando
Mis sueños me han encontrado
Son nuevos poderes místicos
De una fuente mágica y cósmica
Harmonix
Harmonix
Harmonix
Harmonix
Qué mágico es este momento
Qué hondo es este sentimiento
¡Es total!
Me siento un hada al completo
A la velocidad del rayo desafiando la gravedad
Harmonix
Harmonix
Volando dentro de este sueño
Brillando sobre mil destellos
¡Es total! un relámpago en el cielo
Me muevo sobre el arcoiris desafiando la gravedad
Harmonix
Harmonix
Harmonix, Harmonix, Harmonix
Harmonix, Harmonix
Harmonix
Harmonix
Qué mágico es este momento
Qué hondo es este sentimiento
¡Es total!
Me siento un hada al completo
A la velocidad del rayo desafiando la gravedad
Harmonix
Harmonix
Harmonix
Harmonix
Volando dentro de este sueño
Brillando sobre mil destellos
¡Es total! un relámpago en el cielo
Harmonix
Harmonix
Ha-aa-aaa-r-m-oooo-n-ii-x
Ha-aa-aaa-r-m-oooo-n-ii-x
(...)
There's nothing like the magic feeling
The super that is revealing
Winx! It's on we've totally got this
Full fairy power let's rock this!
It's like a bolt of shimmer lightning
Completely gravity defying
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
Light is spinning all around me
Something like a dream has found me
Calling for the mystical powers
Exploding rainbow showers
It's shining up the wings that fly me
It glitters up the girl inside me
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
Harmonix!
Harmonix!
Harmoni-ii-x!
Harmonix!
Harmonix!
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
There's nothing like the magic feeling
The super that is revealing
Winx! It's on we've totally got this
Full fairy power let's rock this!
It's like a bolt of shimmer lightning
Completely gravity defying
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
(...)
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
Light is spinning all around me
Something like a dream has found me
Calling for the mystical powers
Exploding rainbow showers
Haaa-r-moo-nii-x
(Huuu-huuu)
Haaa-r-moo-nii-x
(Huuu-huuu)
Versión anterior
Harmonix
Harmonix
Harmonix
Harmonix
I feel the nature deep inside me
A magic that shines around me
Winx, get ready for the next level
Higher, deeper, faster than ever
You know, will always win together
And now we're stronger with the light of
Harmonix
Harmonix
Harmonix
Harmonix
A magic that shines around me
Winx, get ready for the next level
Higher, deeper, faster than ever
Harmonix
Harmonix
Ha-aa-aaa-r-m-oooo-n-ii-x
Ha-aa-aaa-r-m-oooo-n-ii-x
(...)
Magica aura connessione
Sento l'energia che sale
È un potere Winx, una luce
Dall'universo al centro del cuore
Magiche Winx in azione
Noi vinceremo sempre insieme
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
Magica aura connessione
Sento l'energia che sale
È un potere Winx, una luce
Dalla natura al centro del cuore
Magiche Winx in azione
Noi vinceremo sempre insieme
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
Harmonix!
Harmonix!
Harmoni-ii-x!
Harmonix!
Harmonix!
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
Magica aura connessione
Sento l'energia che sale
È un potere Winx, una luce
Dall'universo al centro del cuore
Magiche Winx in azione
Noi vinceremo sempre insieme
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
(...)
Haaa-r-moo-nii-x
Haaa-r-moo-nii-x
Magica aura connessione
Sento l'energia che sale
È un potere Winx, una luce
Dall'universo al centro del cuore
Haaa-r-moo-nii-x
(Huuu-huuu)
Haaa-r-moo-nii-x
(Huuu-huuu)
