| Hoy hay diversión | ||
| ||
| Información | ||
|---|---|---|
| Apariciones | 1ª Temporada (World of Winx) 2ª Temporada (World of Winx) | |
| Nombres | En la playa (España) Festa Più Che Mai (Italiano) Jump Into the Fun (Inglés) | |
| Álbum | World of Winx | |
| Pista Nº | 5 | |
| Créditos | ||
| Interpretada por | Alessia Orlando y Elisa Aramonte (Inglés e Italiano) Claudia Álvarez (Latinoamérica) | |
Hoy hay diversión (En la playa en España, Jump Into the Fun en Inglés y Festa Più Che Mai en Italia) es una canción que aparece en el episodio Aguas peligrosas, de la 1ª Temporada de World of Winx. Es interpretada por Alessia Orlando y Elisa Aramonte en las versiones en italiano e ingles, y por Claudia Álvarez en la versión latinoaméricana.
Letra[]
Un día con mis amigos (¡Sí!)
En la playa, sintiéndome salvaje y libre
Oh-waoh-oh-ouh-oh!
¡Música, sol y arena,
Es lo que necesito, mientras bailamos juntos!
Fiesta hoy tendré. (Fiesta hoy tendré...)
¡Todos vengan y esto no acabé!
¡Y ven hoy!, ¡Hoy! ¡Hay diversión!
Y ven hoy, si quieres bailar!
Jugando bajo el sol, sí, con emoción.
¡Hoy hay diversión...!
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
¡Jugando bajo el sol!
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
¡Hoy hay diversión...!
Listas para el show (¡Sí!)
Estas chicas, vienen a quedarse
Oh-waoh-oh-ouh-oh!
Sintiendo la brisa del mar
Es lo que necesitamos.
Vinimos a festejar.
Fiesta hoy tendré. (Fiesta hoy tendré...)
¡Todos vengan y esto no acabé!
¡Y ven hoy!, ¡Hoy! ¡Hay diversión!
Y ven hoy, si quieres bailar!
Jugando bajo el sol, sí, con emoción.
¡Hoy hay diversión...!
¡Y ven hoy!, ¡Hoy! ¡Hay diversión!
Y ven hoy, si quieres bailar!
Jugando bajo el sol, sí, con emoción.
¡Hoy hay diversión...!
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
¡Jugando bajo el sol!
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
¡Hoy hay diversión...!
¡Y ven hoy!, ¡Hoy! ¡hay diversión! (Whoa oh oh whoa oh oh oh)
¡Y ven hoy!, ¡Hoy! ¡Hay diversión! (Whoa oh oh whoa oh oh oh)
¡Y ven hoy!, ¡Hoy! ¡Hay diversión! (Whoa oh oh whoa oh oh oh)
¡hoy! ¡Hay diversión!
Temporada 1 (WOW)[]
Siempre en libertad...
Con mis amigos aprendo a volar
Bajo el sol (Uh...)
Junto al mar
En la playa
Te divertirás
Bajo el sol (Uh...)
Junto al mar
En la playa
Siempre en libertad
Bajo el sol (Uh...)
Junto al mar
En la playa
Te divertirás
Aprendo a Volar
Bajo el sol
Junto al mar
Temporada 2 (WOW)[]
Fiesta bajo el sol. (Fiesta bajo el sol)
Todo el mundo brilla en la playa.
Junto al mar (Uh...)
A soñar,
Junto al mar te haré Volar
Te divertirás (Uh...)
Déjate llevar
Y esta junto al mar
Junto al mar (Uh...)
A soñar,
Junto al mar te haré Volar
Te divertirás (Uh...)
Déjate llevar
Y esta junto al mar
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
Te divertirías
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
Juntos a volar
Junto al mar (Uh...)
Déjate llevar
Junto al mar (Uh...)
Déjate llevar
Junto al mar (Uh...)
Déjate llevar
¡Juntos a volar!
Che felicita'
[si!]
Insieme a voi
Oggi e' un giorno speciale
[ooh-awh-ooh-awh-ooh oh-oh]
Sole, musica,
Sabbia e magia
Balliamo a un passo dal mare
Non fermarti mai
[non fermarti mai]
Tu segui il ritmo e lasciati andare
Qui con noi
E' festa piu' che mai
Si con noi
E' festa lo sai
Ti divertirai
Dai! Insieme a noi
Festa piu' che mai
Awh-oh-oh
Awh-oh oh-oh
Awh-oh-oh-oh
[ti divertirai]
Awh-oh-oh
Awh-oh oh-oh
Festa piu' che mai
Questo e' il nostro show
[si!]
Magiche winx
Noi siamo qui per te
[ooh-awh-ooh-awh-ooh oh-oh]
Canta insieme a noi
Balliamo e poi
Giochiamo a un passo dal mare
Non fermarti mai
[non fermarti mai]
Tu segui il ritmo e lasciati andare
Qui con noi
E' festa piu' che mai
Si con noi
E' festa lo sai
Ti divertirai
Dai! Insieme a noi
Festa piu' che mai
Qui con noi
E' festa piu' che mai
Si con noi
E' festa lo sai
Ti divertirai
Dai! Insieme a noi
Festa piu' che mai
Awh-oh-oh
Awh-oh oh-oh
Awh-oh-oh-oh
[ti divertirai]
Awh-oh-oh
Awh-oh oh-oh
Festa piu' che mai
Qui con noi
E' festa piu' che mai
Qui con noi
E' festa piu' che mai
Qui con noi
E' festa piu' che mai
Festa piu' che mai
One day with my friends (Yeah!)
Down at the beach, I'm feeling wild and free
Oh-waoh-oh-ouh-oh!
Music, sun and the sea,
That's what I need And people dancing together!
Party never ends. (Party never ends...)
And everybody's gonna be happy!
So come on! Jump! Jump into the fun!
So come on, together as one!
Playin' in the sun, yeah, just get it done. (Jump!)
Jump into the fun...!
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
Playin' in the sun!
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
Jump into the fun...!
Ready for the show (Yeah!)
Ready to go, these girls are here to stay
Oh-waoh-oh-ouh-oh!
Feel the ocean breeze
That's what we need
We came to party together
Party never ends. (Party never ends...)
And everybody's gonna be happy!
So come on! Jump! Jump into the fun!
So come on, together as one!
Playin' in the sun, yeah, just get it done. (Jump!)
Jump into the fun...!
So come on! Jump! Jump into the fun!
So come on, together as one!
Playin' in the sun, yeah, just get it done. (Jump!)
Jump into the fun...!
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
Playin' in the sun!
Ooh-oh-ouh! Ou-ou-oh-oh!
Jump into the fun...!
So come on! Jump! Jump into the fun! (Whoa oh oh whoa oh oh oh)
So come on! Jump! Jump into the fun! (Whoa oh oh whoa oh oh oh)
So come on! Jump! Jump into the fun!
Galería[]
Winx Club - World Of Winx - Hoy Hay Diversión -FULL SONG - CANCIÓN COMPLETA-
Winx Club - World of Winx Español Castellano - En la Playa (Canción Ep. 10)
Winx Club - World of Winx - Jump Into The Fun -FULL SONG-
Winx Club - World Of Winx - Canzone EP.10 Festa più che mai -COMPLETA-