| {{{canción}}} | ||
| ||
| Información | ||
|---|---|---|
| Apariciones | 2ª Temporada (World of Winx) | |
| Nombres | Siamo Un'Unica Energia (Italia) Simply Better Than Alone (Inglés) | |
| Álbum | World of Winx | |
| Pista Nº | 6 | |
| Créditos | ||
| Interpretada por | Alessia Orlando y Elisa Aramonte (Inglés e Italiano) Mayela Pérez y Claudia Álvarez (Latinoamérica) | |
Mejor que solitaria (Simply Better Than Alone en Inglés y Siamo Un'Unica Energia en italia) es una canción que aparece en el episodio El País de Nunca Jamás, de la 2ª Temporada de World of Winx. Es interpretada por Alessia Orlando y Elisa Aramonte en las versiones en italiano e ingles, y por Claudia Álvarez en la versión latinoamericana.
Letra
Mírame
Yo siempre soy igual
En la noche me llamaras al sentirte mal
Sabes bien
Siempre he estado ahí
Para acompañarte reír o llorar, sin jamás preguntar
Los amigos te aman así como estás
No hay por qué esconder lo que llevamos adentro
Está bien
Quiero verte sonreír
Un futuro es bueno a tu lado siempre estaré
Porque juntas, brillamos con valentía.
(Brillamos con valentía...)
Mejor que solitaria
Juntas se que nada va a salir mal
(Se que nada va a salir mal...)
Aguanta sin respirar
Solo hay que brillar
Con la flama adentro vamos a levantar
(Levantar)
¡Porque juntas brillamos con valentía!
Mejor que solitaria...
Lado, lado por día
Tú y yo, así es
Puede ser bueno los momentos, malos o tristes
Sí, yo sé
Siempre has estado ahí
Cuando quise reír o llorar, sin jamás preguntar
Los amigos te aman así como estás
No hay por qué esconder lo que llevamos adentro
Esté bien
Quiero verte sonreír
El futuro es bueno a tu lado
¡Siempre estaré!
Porque juntas, brillamos con valentía
(Brillamos con valentía...)
Mejor que solitaria
Juntas, Se que nada va a salir mal
(Se que nada va a salir mal...)
Aguanta sin respirar
Solo hay que brillar
Con la flama adentro vamos a levantar
(A levantar...)
Juntas, Brillamos con valentía
Mejor que solitaria...
Tú me atraparas cuando caiga
(Cuando caiga...)
Yo te atrapare cuando caigas
¡Juntas, Siempre vamos a salir!
Porque juntas, brillamos con valentía
(Brillamos con valentía...)
Mejor que solitaria
Juntas, se que nada va a salir mal
(Se que nada va a salir mal...)
Aguanta sin respirar
Solo hay que brillar
Con la flama adentro vamos a levantar
(A levantar...)
¡Juntas, brillamos con valentía!
¡Mejor que solitaria!
(Mejor que solitaria...)
Look at me,
I am always the same,
I'm the one who you call at night when you feel unright
And you know,
I have always been there,
when you needed to laugh or cry, never asking why.
'Cause a friend will love you the way you are.
You don't need to hide all of you feel inside.
It's alright,
put a smile in your eye,
Now the future is bright and I will be by your side.
Together, we're sparkling, magic, and strong.
[sparkling, magic, and strong...]
Simply better than alone.
Together I know we just can't go wrong.
[Know we just can't go wrong...]
Take a breath, and we'll go,
Make it shine, we can glow,
With the flame in our hearts we'll light up the dark.
[With the flame in our hearts we'll light...]
Together, we're sparkling, magic, and strong!
Simply better than alone.
Side by side every day,
You and me, that's the way.
Whether moments are good or bad, whether happy or sad,
And I know,
you have always been there,
when I needed to laugh or cry, never asking why.
'Cause a friend will love you the way you are.
You don't need to hide all you feel inside.
It's alright,
put a smile in your eye,
Now the future is bright and I will be by your side.
Together, we're sparkling, magic, and strong.
[sparkling, magic, and strong...]
Simply better than alone.
Together I know we just can't go wrong.
[Know we just can't go wrong...]
Take a breath, and we'll go,
Make it shine, we can glow,
With the flame in our hearts we'll light up the dark.
[With the flame in our hearts we'll light...]
Together, we're sparkling, magic, and strong!
Simply better than alone.
You will catch me every time I fall,
[I fall...]
I will catch you every time you fall,
Together I know we'll make it through!
Together, we're sparkling, magic, and strong.
[sparkling, magic, and strong...]
Simply better than alone.
Together, I know we just can't go wrong.
[Know we just can't go wrong...]
Take a breath, and we'll go,
Make it shine, we can glow,
With the flame in our hearts we'll light up the dark.
[With the flame in our hearts we'll light...]
Together, we're sparkling, magic, and strong!
Simply better than alone...
Simply better than alone.
Sono io,
Sente l'unica sai,
Sono quella che cambierai, sono c'è la fai,
Sono qui,
Io che sono perché,
Sai bisogno di piangero se vuoi ridere
Tu con me poi essere come sei.
Senza true co senza piu maspere
Tutto che,
dai sorride vedrai,
Che tuo sogno si accede e tu sei fantastica.
Insieme,
siamo scintille e magia
[siamo scintille e magia...]
siamo un'unica energia
Insieme,
possiamo volare via...
[possiamo volare via...]
Basta riderci su,
prova a farlo anche tu,
e il tuo cuore risplende di fantasia!
[e il tuo cuore risplenderai...]
Insieme,
siamo scintille e magia
siamo un'unica energia
Ogni giorno e te,
Sempre mi te perché.
Affrontiamo che fantasia, lacrime allegria,
Perché so,
E tu sei qui per me,
Sai bisogno di piangero vuoi e ridere.
Non che pui bisogno di fingere.
Niente true co niente piu maspere.
E tutto che,
dai sorride vedrai
Che tuo sogno si accede e tu sei fantastica.
Insieme,
siamo scintille e magia
[siamo scintille e magia...]
siamo un'unica energia
Insieme,
possiamo volare via...
[possiamo volare via...]
Basta riderci su,
prova a farlo anche tu,
e il tuo cuore risplende di fantasia!
[e il tuo cuore risplenderai...]
Insieme,
siamo scintille e magia
siamo un'unica energia
Se cadrai ti solleveró
[solleveró]
se cadrai ti solleverai
Insieme amiche piú che mai
Insieme,
siamo scintille e magia
[siamo scintille e magia...]
siamo un'unica energia
Insieme,
possiamo volare via...
[possiamo volare via...]
Basta riderci su,
prova a farlo anche tu,
e il tuo cuore risplende di fantasia!
[e il tuo cuore risplenderai...]
Insieme,
siamo scintille e magia
siamo un'unica energia
siamo un'unica energia
