| {{{canción}}} | ||
| Información | ||
|---|---|---|
| Apariciones | 4ª Temporada 5ª Temporada Winx Club: La Venganza de las Trix 6ª Temporada 1ª Temporada (World of Winx) Winx Club Winx Fairy School | |
| Nombres | Abre el Corazón (España) Winx Open Your Heart (Inglés) Winx La Sfida Non Finisce Mai (Italiano) | |
| Álbum | Songs from Season 4 Winx Club 4 Believix | |
| Pista Nº | 7 (Songs from Season 4) 3 (Winx Club 4 Believix) | |
| Créditos | ||
| Interpretada por | Alessia Orlando (Ingles; T4; álbum) Elisa Rosselli (Ingles; T5) Michela Ollari (Italiano) María José Estévez (Latinoamérica) | |
Sigue el Corazón (Abre el Corazón en España, Winx Open Your Heart en Inglés y Winx La Sfida Non Finisce Mai en Italia) es una canción de la 4ª Temporada de Winx Club, aparece por primera vez en La Última Hada de la Tierra, cuando las Winx intentaban conseguir un trabajo. Esta canción aparece también en El ascenso de Tritannus de la 5ª Temporada, pero sólo en el final. Es interpretada por Elisa Rosselli en el doblaje italiano e inglés y por María José Estévez en el doblaje latinoamericano.
Letra
<poem> Tu alas abre ya Sigue el Corazón Y volaremos Juntas Con nuestra ilusión La magia haremos realidad
Sigue el Corazón Lleva tus sueños junto a ti Con esta canción Vas a volar con las Winx
(Da-da) Da-da Da-da-da-da-da
Párate a mi lado quiero verte cerca Cuando estamos juntas El sol brilla mucho mas
Unidas seguiremos adelante Vamos de la mano, no me vayas a soltar Somos las Winx
Tus alas abre ya Sigue el Corazón Y volaremos juntas Con nuestra ilusión La magia haremos realidad
Sigue el Corazón Lleva tus sueños junto a ti Con esta canción Vas a volar con las Winx
¡Somos las Winx! / (Winx! Winx! Winx! Winx!) Ven con nosotras a festejar ¡Somos las Winx! / (Winx! Winx! Winx! Winx!) Y siempre juntas vamos a estar Winx!
<poem>
Y lánzate a volar sin mas.
Abre el Corazón, y volaremos Siempre.
Por el Exterior, por siempre unidos tu y yo.
Abre el Corazón, haz tus sueños realidad.
Llega a ser lo más, has de creer y confiar.
Da-da
Da-da
Da-da-da-da-da
En la Oscura noche quiero que estés cerca,
Porque es Cuando brillo con muy Propio Sol, ¡¡¡¡Las Winx!!!!
Coge de mi mano y Luchare con fuerza,
No me sueltes nunca y venceré a la Oscuridad.
¡Somos las Winx!
Tú lánzate a volar sin más.
Abre el Corazón, y volaremos Siempre.
Por el Exterior, por siempre unidos tu y yo.
Abre el Corazón, haz tus sueños realidad.
Llega a ser lo más, has de creer y confiar.
(Winx) ¡Somos las Winx!
Y Volaremos Junto a ti.
(Winx) ¡Somos las Winx!
Nos quedaremos Junto a ti.
¡Winx!
You're magical
You're powerful
You're Winx
Close your eyes and spread your wings
Open up your heart
And we can fly forever
All around the world
We'll be together you and me
Open up your heart
Keep your dreams alive with you
Wanna be a star
Just believe in what you are
(Da-da)
Da-da
Da-da-da-da-da
Standin' in the night I need to feel you closer
'Cause I shine like a star when I'm with you
You're Winx!
Take my hand and together we can fight the darkness
Side by side forever never ever let me go
We are the Winx
Just close your eyes and spread your wings
Open up your heart
And we can fly forever
All around the world
We'll be together you and me
Open up your heart
Keep your dreams alive with you<
Wanna be a star
Just believe in what you are
(Da-da)
Da-da
Da-da-da-da-da
As we wait we're ready for a brand new challenge
Every day I'll make it up 'cause I'm with you
You're Winx!
We're a sparkle We're a fire We're the magic
We'll be friends forever and I'll never let you go
We are the Winx
Just close your eyes and spread your wings
Open up your heart
And we can fly forever
All around the world
We'll be together you and me
Open up your heart
Keep your dreams alive with you
Wanna be a star
Just believe in what you are
Come and get the power now it's time to fly
Ah-ah-ah
With your magic fire you light up the sky
Ah-ah-ah Yeah
In the deepest night I'm gonna see your light
Ooh-ah-ah
You're magical
You're powerful
You're Winx
Close your eyes and spread your wings
Open up your heart
And we can fly forever
All around the world
We'll be together you and me
Open up your heart
Keep your dreams alive with you
Wanna be a star
Just believe in what you are
We are the Winx/(Winx! Winx! Winx! Winx!)
Just close your eyes and spread your wings
We are the Winx/(Winx! Winx! Winx! Winx!)
We'll be together you and me
Winx!
Sei magica
Fantastica
Sei Winx
La sfida non finisce mai!
Segui il cuore e via
E puoi volare insieme a noi
Splende la magia
Se solo credi nei sogni tuoi
Segui il cuore e vai
Vola e non fermarti mai
Sempre insieme a te
Nel mondo magico del Winx Club
(Nanananana)
Girano le stelle
Nella notte buia
Poi si accende il cielo
Quando arrivi tu
Sei Winx!
Stringo la tua mano
E non ho più paura
Sono pronta a tutto
Se tu sei con me perché
Noi siamo Winx
Non ti fermare
Ma sei unica
Segui il cuore e via
E puoi volare insieme a noi
Splende la magia
Se solo credi nei sogni tuoi
Segui il cuore e vai
Vola e non fermarti mai
Sempre insieme a te
Nel mondo magico del Winx Club
(Nanananana)
Giorno dopo giorno
Sfida dopo sfida
Una nuova amica conta su di te
Sei Winx!
Un grande potere
È chiuso nel tuo cuore
Se ci credi
Libera la fata che c'è in te
Noi siamo Winx
Non ti fermare
Ma sei unica
Segui il cuore e via
E puoi volare insieme a noi
Splende la magia
Se solo credi nei sogni tuoi
Segui il cuore e vai
Vola e non fermarti mai
Sempre insieme a te
Nel mondo magico del Winx Club
Inizia un'avventura
Che ci porterà
Ah-ah-ah
Verso nuovi mondi e magiche realtà
Ah-ah-ah-yeah
Tre, due, uno, zero, partirò con te
Uh, perchè
Sei magica
Fantastica
Sei Winx
La sfida non finisce mai!
Segui il cuore e via
E puoi volare insieme a noi
Splende la magia
Se solo credi nei sogni tuoi
Segui il cuore e vai
Vola e non fermarti mai
Sempre insieme a te
Nel mondo magico del Winx Club
Noi siamo Winx
Non ti fermare ma sei unica
Noi siamo Winx
È questo il mondo del Winx Club
Vídeos
