Winx Club - Episodio 509

La Gema de la Empatía
Código de producción	509
Título en español/latino	La Gema de la Empatía
Título original	La gemma dell'empatia
Episodio anterior	El Secreto del Arrecife de Rubi
Episodio siguiente	Una Navidad en Magix

La Gema de la Empatía, en ambas versiones, es el noveno episodio de la 5ª Temporada de Winx Club.

Resumen

Bloom consigue una pesadilla sobre Daphne que se está quitando, debido a que las Trix y Tritannus la han secuestrado, y ella se despierta con un sobresalto, dándose cuenta de que es tarde para la clase.

En la clase de Wizgiz, se habla de un hechizo del cambio la edad que pueden cambiar drásticamente la edad de una persona en caso de que entren en contacto con ella. Stella, Flora y Musa están en la clase, pero Stella fue concentrando más en sus distintos diseños de moda en su cuaderno de dibujo, pero no está satisfecho con algunas entradas.

Durante las vacaciones, le pide a las opiniones de Flora y Musa. Flora estaba a punto de comentar hasta que recibió una llamada de Helia. Stella inmediatamente intenta llamar la atención de Flora ya que era un "asunto de la mayor importancia"  Flora y Musa aun se molestan un poco por el comportamiento de Stella, diciendo que ella está actuando como una niña de 3 años de edad . Stella llama entonces a su Guardián Sirenix para pedir sus comentarios sobre sus diseños de moda. El Guardián se molesta, diciéndole a Stella que es sólo para ser utilizado en la búsqueda de la próxima joya y no por cosas personales, Stella se molesta y entonces decide llamar a Brandon.

Entonces ella le pregunta a algunas estudiantes de Alfea si quieren ayudar a salir en un desfile de moda de la exposición de sus diseños. Por desgracia, los vestidos que diseño para ellas no eran tan mejores , haciendo que todas las chicas salgan molestas. Stella llora a Brandon, que había llegado más temprano para ver el desfile. Él le dice que ella realmente necesita pensar en cómo otras personas y que ella no es una niña de 3 años, nunca más. Cuando él se va, Stella también deja una rabieta .

En la habitación, Aisha y Tecna averiguan la ubicación de la Gema de la Empatia, que se encuentra en un lugar llamado Castillo Data Bridge en algún lugar de Zenith.  Esta vez Bloom, Tecna y Aisha van al planeta Tecno, Zenith.

Mientras tanto, Tritannus y su familia mutada también se encuentra en su camino a Zenith ahora que puede detectar a dónde se dirige Aisha (gracias a los poderes de la Espada del Rey Neptuno). Se encuentra con Lithia, que intenta pararlos de entrar por la puerta, pero falla y absorbe sus poderes. Él invade el Castillo, contaminando el lugar con su aceite y mutando a los guardias.

En Alfea , Stella va a un museo para conseguir algo de inspiración para sus diseños de moda. Flora y Musa la encuentran y amonestan a Stella donde toma un broche fuera de un maniquí. Ella dice que sólo se puede usarla en busca de inspiración, y de pronto se lanzó una luz. Una vez que la luz se apagó, Flora y Musa ven una sacudida eléctrica para encontrar que Stella se convirtió en una niña de 3 años de edad, de sí misma.

En Zenith, Bloom, Tecna y Aisha se preparan para sumergirse en el océano, que posteriormente se suma Roy, teniendo sus poderes para nada en el agua. Bajo el agua, se encuentran con Lemmy y Lithia debilitada, esta ultima se enlaza con Tecna y sus poderes se restauran. Ella lidera al grupo en el Castillo donde se encuentra la próxima joya.

En el Castillo, el grupo de Bloom se sorprendió al ver que el lugar sumergido en aceite. Tecna llama su Guardián Sirenix para preguntarle dónde se encuentra la joya, que responde a la búsqueda de la que gobierna sobre muchos. Bloom descubre que tiene algo que ver con el trono y en la parte superior del trono esta la joya. Sin embargo, cuando Tecna y Aisha tratan de conseguirlo, los intentos fallan . Aisha luego trata de limpiar unas viñas verdes del trono, pero Tecna la detiene, diciendo que las viñas tienen una probabilidad de ser venenosas.

Desafortunadamente, ella tenía razón, y las viñas eran contagiosas. De repente Aisha y Tecna emitían auras verdes y actuando muy antagónicamente hacia los demás. De repente, los guardias mutados entran y atacan, Bloom y Roy tratan de luchar contra ellos, mientras que Tecna y Aisha también luchan con los mutantes mientras luchaban entre sí misma, diciéndose que no necesitan la ayuda de la otra, y comenzaron a pelear.

Bloom se preguntaba por qué las dos estaban actuando de esta manera, entonces se dio cuenta de la solución para conseguir la gema. Ella rápidamente pasa a Tecna junto con el comportamiento de Aisha y les dice que la única manera de conseguir la gema de la empatía es conseguir juntos. Utilizan su convergencia para repeler a los mutantes y recuperando así la gema de la empatía, una joya púrpura. Sus Cajas Sirenix ahora están adornadas con cuatro gemas cada una.

En Alfea, Flora, Musa, y Brandon aparentemente tuvieron un tiempo de diversión con Stella de niña. Más tarde en la noche después de que ella este en su cama, finalmente vuelve a la normalidad. Se preguntó por lo que ha sucedido, y se le dijo que ella pasó todo el día como una niña. Así consiguen la segunda gema que fue encontrada y Stella se siente como ir de fiesta. Brandon, Flora y Musa que esta gime, dejando a Stella confundida.

Eventos importantes

• Las Winx obtienen con éxito la gema De la empatía y aprenden sobre hechizos de envejecimiento.
• Tecna se enlaza con Lithia.
• Stella se convierte en una niña de 3 años de edad.

Debuts

• Lithia
• Guardián Sirenix de Tecna

Personajes

• Bloom
• Stella
• Musa
• Tecna
• Flora
• Aisha
• Roy
• Brandon
• Daphne
• Tritannus
• Icy
• Lemmy
• Wizgiz
• Roxy

Canciones

• We're the Winx
• Harmonix
• Unidas en esta Misión

Hechizos utilizados

• Hechizo de cambio de edad: Convirtió a Stella en una niña de tres años.
• Tormenta de Números, Sello Trece, Liana Mística, Cuchilla de Fuego: Utilizados contra los mutantes.

Errores

• Aisha llama accidentalmente Lithia a Lemmy en un momento del episodio. 
• Si Brandon se graduó hace un año, el no debería usar su uniforme escolar.
• Se nota que las Winx andan en una clase de Wizgiz, si se supone que ellas se graduaron.

Video

Trivia

• Este episodio fue subido en el sitio web de Nickelodeon unos días antes de que fuera transmitido. 
• Las Trix no aparecen en este episodio.
• Roxy aparece en un momento del episodio.
• Esta es la primera vez que se ve Fontana Roja desde el final de la tercera temporada. 
• Los dragones rojos de Fontana Roja hacen su primera aparición desde la primera temporada. 
• Marca la primera aparición del planeta natal de Tecna, Zenith.
• El tono de celular Flora trae la canción de apertura We're the Winx. Al igual que otros personajes que tienen cualquier teléfono celular.