FANDOM


World of Winx - Episodio 102
WoWS01E02
Código de producción 102
Título en español/latino Nuevos poderes
Título original Nuovi Poteri
Episodio anterior El ladrón de talentos
Episodio siguiente La leyenda del Hombre Cocodrilo

Nuevos poderes es el segundo episodio de la primera temporada de World of Winx.

Resumen

Annabelle se despierta y se encuentra perdida en un bosque oscuro. Mientras pasea, tres sombras se deslizan hacia ella y se elevan desde el suelo. Aterrorizada, Annabelle escapa tan rápido como le sea posible mientras las sombras la persiguen. Se esconde detrás de un árbol y observa cómo las sombras se deslizan en diferentes direcciones. Afortunadamente, ninguna de las sombras son capaces de encontrarla y se deslizan en la oscuridad.

Bloom se encuentra a sí misma en una playa turbia y se acerca a las aguas oscuras. Cuando ella mira en su reflejo sobre el agua, se convierte en Annabelle, sorprendiéndola. Bloom entonces decide explorar el bosque más allá de la playa y mientras pasea, encuentra que todos los talentos que faltan, parecen estar perdidos en el bosque también. Ella trata de llegar a los talentos perdidos pero alguien la agarra de la muñeca. Cuando se vuelve a ver quien la agarró, se encuentra cara a cara con Annabelle, que había estado buscando a Bloom y las Winx en busca de ayuda.

Bloom le dice a Annabelle que había estado preocupada por ella desde su desaparición y Annabelle se da cuenta de que uno de sus pendientes no está en ella. Bloom trata de averiguar lo que esto significa, pero las dos chicas son interrumpidas por sonidos crepitantes. Annabelle se asusta y huye, pero Bloom se queda allí confundida. Al darse cuenta de que Annabelle se había escapado, Bloom corre tras ella, pero queda atrapada por raíces, que la detienen. El chisporroteo se vuelve cada vez más fuerte a medida que Bloom lucha para salir. Ella grita el nombre de Annabelle y, cuando menos lo piensa, ella se despierta en su habitación del fondo en el loft.

Aisha le asegura a Bloom que ella sólo estaba teniendo una pesadilla y el resto de las Winx se reúnen alrededor de ella. Flora le ofrece a Bloom un poco de su té, creyendo que va a ayudar a que se calme, y Bloom se lo agradece mientras se toma la taza de té. Ella le dice a las chicas que ella no cree que su sueño fuese sólo un simple mal sueño y afirma que ella era capaz de ver a Annabelle. Ella insiste en que Annabelle estaba tratando de decirle algo y Musa pregunta si Annabelle estaba bien. Bloom dice que es cierto que Annabelle necesita su ayuda y explica que ella parece estar atrapada en una especie de bosque. Sin embargo, antes de que puedan hablar sobre esta situación por más tiempo, suena la canción de WOW, que marca el inicio del programa.

Ace da la bienvenida a todos a un nuevo episodio de WOW y anuncia a los jueces. Margot aparece por primera vez y afirma que ella odia a los talentos, pero la única cosa que ella ama es a su perro, Puff. Cliff aparece justo después y afirma que si una persona es espontánea, entonces también tiene talento. Cuando Ace anuncia la llegada de las cámaras, Bloom insiste en que necesitan encontrar a Annabelle y afirma que no pueden buscarla si están siendo filmados durante todo el día. Stella, quien está obviamente molesta, intenta ocuparse de las cámaras, pero es detenida por Musa. Tecna le pregunta qué debe hacer ahora que los drones la persiguen.

Vuelven al set, Ace anuncia que estarán revisando el rendimiento de Annabelle de la noche anterior y muestra un pequeño clip de la actuación. Posteriormente, Ace le pregunta a Cliff qué pensaba de Annabelle, y Cliff afirma que ella era fascinante. Ace le pregunta por su opinión a Margot, y ella afirma que la salida de Annabelle fue tan pobre como su actuación. Ace se dirige a la audiencia en la pantalla grande mientras se burla de la posibilidad de si sus seis buscadoras de talento han sido capaces de encontrar a Annabelle o no.

Los drones llegan a la sala de las Winx, Ace les desea buenos días, sólo para darse cuenta de que su habitación está completamente vacía. En ese momento, Stella aparece y sopla besos a todos sus fans. Ace saluda a Stella y le pregunta cuál es la última novedad. Stella le pregunta si está hablando de la última novedad de su teléfono inteligente, hasta que Ace aclara que él está hablando de Annabelle. A continuación, Stella afirma que Annabelle no va a regresar a WOW. Sorprendido y confundido, Ace le recuerda a Stella que Annabelle podría haber llegado a su final del concurso, pero Stella insiste en que Annabelle le dijo que ya logró realizar su sueño de actuar delante de un público que la adoran. Ace se lamenta por la forma en que ahora tienen un finalista menos hasta que Aisha y Musa entran en escena; Aisha afirma que pueden superar el desafío. Ace le pregunta dónde están las otras Winx y Stella le dice a los drones que vengan con ella.

El programa luego muestra la habitación de las Winx, donde Bloom está acatarrada. Flora y Tecna tampoco se sienten bien. Ace insta a las tres Winx enfermas que se pongan en pie ya que es un resfriado menor, pero Tecna afirma que después de realizar un análisis de sus síntomas, ella, Bloom y Flora necesitan un día completo de descanso en la cama. Ace insiste en que WOW no puede dejar de transmitir durante todo un día y afirma que el espectáculo debe continuar. Stella muestra con entusiasmo a la audiencia su vestidor hasta que Musa y Aisha la regañan. Ella se disculpa y está de acuerdo con Ace, alegando que el espectáculo debe continuar y que no pueden esperar a mostrar a todos un nuevo talento. Ace está de acuerdo con Stella, pues a pesar de que sólo cuentan con la mitad de las Winx, ellas están todavía listos para el WOW.

Mientras las tres chicas que se encuentran bien salen hacia fuera, Stella anima a los drones cámara y a Ace que las sigan. Una vez que las tres hadas han dejado a los drones, las otras tres Winx salen de su habitación y en la terraza, ven como los drones siguen a las otras chicas entrando su Winxmóvil. Ahora que drones las están ignorando, Bloom dice a Tecna y Flora que deben entrar en acción junto a ella. Mientras Aisha conduce el Winxmóvil, Musa pregunta a Stella cómo van a ser capaces de encontrar a ese talento. Stella asegura a Musa que un talento emergerá cuando menos se lo esperen y se ríe de sí misma. Uno de los drones vuela hasta una de las ventanas y Stella dice que necesitan despistar a las cámaras, por lo que Aisha gana velocidad.

En el camerino de WOW, Ace está descansando mientras está siendo atendido por sus dos maquilladoras. Se ve que el Winxmóvil va a toda velocidad, haciendo que los drones las pierdan, y rápidamente se enoja. Él le dice a alguien que se asegure de que los drones no pierdan de vista a las Winx hasta que el asistente del director susurra a Ace que está en directo. Ace echa a sus maquilladoras, diciendo a la audiencia que va a ser capaz de localizar a las Winx. Ahora que el programa está detenido, Ace grita a sus maquilladoras diciendo que aún le está brillando la frente.

En otro lugar de la ciudad, las chicas han establecido una etapa en la que su talento se va a realizar. Musa, vestida con un disfraz, se pregunta cómo van a ser capaces de sacar esto adelante ya que no ha tenido tiempo de prepararse. Stella afirma que ella sólo puede improvisar y arrastra a Musa al escenario. Una vez en el escenario, Stella introduce a Musa como una actriz llamada Myria que es “de otro mundo”. El público anima a Myria. Sin embargo, no es tan buena como se les había hecho creer. “Myria” trata de actuar, pero tiene dificultades para moverse en el escenario pues su peluca sigue bloqueando su vista. En WOW, Ace le pide a los jueces si aceptan a Myria en WOW o no. Margot ubica la actuación de Myria en 0 en una escala de 1 a 10, pero Ciff quiere que Myria continúe en WOW, creyendo que va a mejorar. Sin embargo, mientras Myria sigue actuando, el público comienza a abuchearla. Mientras tanto, un hombre con una chaqueta roja llama a alguien en su teléfono celular.

En otra parte del parque, justo detrás de la multitud, una mujer que trabaja en un camión de tacos recibe una llamada telefónica. Un hombre se le acerca y pide un taco picante, pero la mujer no le hace caso. El hombre que la está llamando, llamado Gómez, informa que las Winx estaban con Annabelle poco antes de su desaparición. La mujer está mirando unas imágenes de vídeo donde dos de las Winx están ayudando en la cafetería, y le pregunta dónde están las otras Winx. Gómez mira a su alrededor, alegando que las buscará y le dice a la mujer que le dé más tiempo, llamándola “cariño”. La mujer exige que Gómez no la llame así y cuelga. El hombre que había estado esperando por su taco picante pregunta si la mujer le puede dar uno grande, pero la mujer afirma que está cerrado y cierra las persianas.

En otro lado de la ciudad, Bloom, Tecna y Flora intentan obtener cualquier pista sobre la desaparición de Annabelle. Bloom cree que el pendiente debe ser una pista porque Annabelle estaba tratando de mostrárselo a ella en su sueño. Tecna pregunta si Bloom está hablando de uno o de dos pendientes, y ella aclara que Annabelle solamente llevaba uno al verla. Ella esboza el pendiente en su tablet y se lo muestra a Tecna y Flora. Sin embargo, en otro lado de la terraza de la cafetería, Gómez está tomando fotografías de las tres chicas. En ese momento, Louise se le acerca y le pregunta qué quiere tomar. Él lista de una gran cantidad de alimentos y Louise camina hacia el interior, con tristeza en los ojos. Mientras camina hacia el interior, Flora ve que Louise tiene una mirada muy triste en su cara.

En la cocina, Louise está llorando hasta que Flora se le acerca y pregunta si está bien. Flora le asegura que todos están preocupados por Annabelle, afirmando que está bien que sienta pena y miedo. Louise le dice a Flora que tiene miedo ante la posibilidad de que Annabelle no vuelva y cree que todo esto es su culpa por dejar que sus celos la dominaran. Flora le dice que no se preocupe, y le promete que ella y las Winx encontrarán Annabelle. Entonces le pide ayuda. Louise asiente con la cabeza y Bloom y Tecna entran en la cocina. Bloom muestra a Louise el boceto del pendiente y pregunta si ha visto uno igual, y Louise explica que dio esos pendientes a Annabelle como un regalo. Los pendientes eran para que Annabelle tenga buena suerte y Louise recuerda que ella los llevaba la noche de su actuación. Bloom saca su reloj Winx y trata de ponerse en contacto con Aisha. Aisha contesta y le dice a Bloom que todavía están con Musa, y Bloom le dice que cuando terminaren "esa tortura", tienen que reunirse con ellas en el Bar Músico Frutal ya que ahora tienen una pista sobre Annabelle. Lo que no saben, es que están siendo observadas justo detrás de la puerta de la cocina por Gómez.

Gómez informa que las Winx sólo tienen una pista sobre Annabelle, pero las tres Winx y Louise salen de la cocina mientras él está realizando la llamada. Esconde rápidamente su teléfono cuando lo ven y se comporta como si estuviera buscando el baño, para parecer menos sospechoso. Mientras tanto, en WOW, Margot pide a Ace que acaben con la actuación de Myria. Él se encoge de hombros y desconecta los drones, y luego se disculpa a la audiencia por la pérdida de la transmisión en vivo desde la plaza de la ciudad, debido a "problemas técnicos". A continuación, asegura al público de WOW que volverán a transmitir tan pronto como les sea posibie. De vuelta en la cafetería, Gómez mira a las tres Winx que se van y informa por teléfono a la mujer, llamado Evans, que las Winx acaban de salir. En otro lado de la ciudad, Evans está trabajando en un camión de helados encubierta. Ella elogia a Gómez por su buen trabajo y da un cono de helado a una persona que estaba esperando. En ese momento, el mismo hombre de antes pide un cono de fresa. Evans ve a Bloom, Tecna y Flora en el otro lado de la calle, e dice a Gómez que las siga. A continuación, afirma que el camión de helados está cerrado, cierra las persianas ante el hombre por segunda vez y se aleja rápidamente. En su camioneta, hay varios vídeos de lo sucedido la tarde anterior a la desaparición de Annabelle, una imagen de Annabelle y Louise y lo que parece una placa de policía.

Esa noche, Gómez y Evans van en coche hasta el Bar Músico Frutal, donde ven a las Winx rápidamente entrando en el bar. Una vez que todas las chicas entraron, Evans y Gómez las siguen entrando también. Ellos dos buscan a las Winx hasta que Evans atrapa a Gómez coqueteando con otra mujer en lugar de trabajar. Ella chasquea los dedos y hace que Gómez venga con ella, y él lo hace a regañadientes. Evans sonríe a la mujer con la que Gómez estaba coqueteando antes de marcharse. Los dos se sientan en el mostrador donde Roxy les entrega un batido doble. Ella le pregunta si pidieron un batido doble para dos personas, Gómez lo confirma pero Evans lo niega. Ella le da el batido a Gómez y empieza a divagar diciendo que prefiere batidos picante, hasta que Evans pisa su pie. A continuación, pregunta Roxy si “la participante de WOW” vino a este bar. Roxy lo confirma y Evans pregunta si sabe lo que le ocurrió poco después. Roxy afirma que ella no lo sabe y que nadie vio a Annabelle después de la actuación, y Evans pregunta si el último lugar que Annabelle fue vista, estaba en su camerino. Roxy esquiva la cuestión preguntando si desean tomar algo más, y Gómez pide otro batido. Roxy se da la vuelta para conseguirlo y se lo dará, los dos se han ido.

Mientras tanto, las Winx entran en el vestuario de Annabelle, donde fue vista por última vez. Una vez dentro, Stella cierra la puerta. Bloom recibe una llamada de Roxy en su reloj Winx, diciéndole que dos personas le han preguntado por la desaparición de Annabelle. Bloom le da las gracias a Roxy e dice al resto de las Winx que se den prisa en su búsqueda. Tecna está a punto de sacar su reloj Winx hasta que Stella insiste en que ella puede hacerlo. Ella se sienta en uno de los asientos e intenta calcular la posición de Annabelle justo después de actuar: oía el aplauso de la multitud mientras tocaba uno de sus pendientes de la suerte. Ella todavía estaba nerviosa cuando apareció algo detrás de ella, haciendo que uno de los pendientes se cayera, sin embargo, cuando intentó recogerlo, la figura oscura se lanzó sobre ella. Stella abre los ojos y salta desde el asiento, explicando que Annabelle tenía el pendiente en la mano pero alguien la agarró. Ella luchó para tratar de empujarlo haciendo que el pendiente volara fuera de sus manos y rodara por el suelo. Stella se arrodilla, mueve un cubo de la basura y encuentra el pendiente justo debajo.

Bloom elogia a Stella y se arrodilla para recoger el pendiente. Mientras llega al pendiente, se da cuenta de que hay algo de polvo brillante a su alrededor. Se da cuenta de que el polvo se parece al polvo que el Ladrón de Talentos por lo general deja detrás de él. Tecna toma uno de sus aparatos para aspirar el polvo y dice que tiene que hacer un análisis, que da resultados positivos. De repente, ¡hay un destello de luz y un portal se abre en el centro de la habitación! Antes de que puedan reaccionar, las Winx son envueltas por la luz del portal. Entonces Evans y Gómez entran en el vestuario, pero no encuentran nada ni a nadie. Ellos dos se van, y Evans cierra la puerta.

Mientras tanto, las Winx están en un mundo triste y gris, ¡y se encuentran en una forma completamente nueva! Desconcertadas, las chicas se acercan al portal y Tecna pregunta si alguna de ellas sabe lo que acaba de ocurrir. Musa afirma que se siente como si se hubiera formado y hubiera crecido un poder en su interior, pero Stella sigue sintiéndose confusa en cuanto a cómo el portal se abrió. Flora pregunta dónde pueden estar, Bloom llega a la conclusión de que éste es el mismo lugar que vio en sus sueños; el mismo lugar donde se encontró con Annabelle. Dice a las chicas que guarden sus preguntas para más tarde y las seis la buscan en el bosque oscuro poco más allá de la playa turbia. A medida que exploran el bosque, Musa siente como si Annabelle estuviera cerca y en otra dirección. Aisha también puede sentirla y Bloom afirma que es la misma sensación que sintió durante la actuación de Annabelle. Flora lo describe como una fuerza positiva grande que es capaz de unir a todas ellas, y las seis hadas siguen a esa fuerza más lejos en el bosque.

Las chicas buscan por el bosque hasta que Bloom consigue ver a Annabelle. La cantante tiene miedo, y parece estar cada vez más confundida y asustada al ver a unas criaturas con grandes alas iridiscentes. Bloom sonríe a Annabelle y la tranquiliza, y le ayuda a darse cuenta de que las criaturas con alas son las Winx. Ella abraza entre lágrimas a Bloom y expresa su alivio en poder volver a verlas, y Bloom da a Annabelle su pendiente que le faltaba. Annabelle le da las gracias a Bloom, se pone el pendiente de nuevo y le pregunta cómo ella y las Winx tienen alas en sus espaldas. Bloom revela que son hadas y que han venido a salvarla, y Annabelle (obviamente) se sorprende por todo esto. Ella le pregunta cómo las Winx lograron llegar a la oscuridad del bosque y si usaron la magia para llegar allí. Stella explica que un portal mágico se abrió y las trajo a este mundo oscuro y, a continuación, hace una pregunta importante: ¿quién abrió el portal? Mientras las siete chicas reflexionan sobre esta cuestión, Musa se da cuenta de que unas figuras oscuras se están moviendo cerca de ellas. Las Winx rodean a Annabelle para protegerla cuando Flora llega a la conclusión de que quien abrió ese portal quiere que permanezcan en este mundo.

Aisha dice que todas ellas deben volver al portal, hasta que las sombras de repente cambian de forma e intentan atacar a las Winx. Aisha dice que ellas tienen que probar sus nuevos poderes, y lanza una explosión mágica hecha de burbujas, lo que hace que la sombra huya. El resto de las sombras brotan del suelo y se preparan para atacar. Toman a Annabelle y vuelan lejos, mientras Stella y Aisha atacan a las criaturas de sombras. Una vez que Stella y Aisha consiguen vencer a las sombras de nuevo, se reagrupan con el resto de las Winx y Annabelle.

En la playa turbia, las chicas encuentran el portal, que todavía está intacto. Stella le dice a Annabelle que entre en el portal después de ella y Stella cruza el portal. Annabelle salta en el portal, pero es rechazada y empujada hacia atrás, para sorpresa de todas las demás. Annabelle se recupera y lo intenta de nuevo con más cuidado, revelando que el portal se niega a dejarla pasar. Ella sospecha que algo le está impidiendo que entre en el portal y Bloom pregunta si sabe cómo pasó cuando vino. La única cosa que Annabelle puede recordar era esta arena que le provocó sueño y que, antes de que se diera cuenta, ella terminó allí. Aisha descubre que las criaturas de sombras están justo detrás de ellas.

Mientras atacan a las criaturas, Tecna saca el dispositivo en el que guarda toda la arena recogida de su investigación. Vierte un poco de arena sobre Annabelle y le aconseja que intente pasar a través del portal de nuevo. Annabelle entra lentamente en el portal mientras Flora y Aisha continúan luchando contra las criaturas de sombras, pero de repente es echada hacia atrás y se mantiene en el aire por una fuerza misteriosa. Esta fuerza comienza a hacer desaparecer a Annabelle y antes de que las Winx puedan hacer nada más, la fuerza las empuja fuera de este mundo, de vuelta al vestuario en la Tierra. El portal se cierra, lo que las deja sin posibilidad de volver a buscar a Annabelle, y mucho menos rescatarla. Bloom se precipita hacia la puerta y se da cuenta de que, ahora que el portal ha desaparecido, Annabelle también.

Eventos importantes

  • Bloom tiene un sueño sobre Annabelle atrapada en un bosque mágico.
  • Las Winx comienza su búsqueda de Annabelle, ganan sus poderes Dreamix, encuentran a Annabelle y tratan de rescatarla. Y regresan de vuelta al mundo real dejando a Annabelle todavía atrapada en el bosque mágico.

Debuts

Personajes

Descargar

Trivia

  • Este episodio marca la primera aparición de la transformación Dreamix y su canción.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.