Modèle:ParolesmanquantesModèle:Tradaide
Bloom et Sky, un couple royal
|
| Cette chanson est l'une des chansons du couple que forment Bloom et Sky.
|
Modèle:Infobox/ChansonsJe me sens bien est une chanson du film Winx Club: Le mystère des abysses.
Paroles
Anglais
Winx Club: Le mystère des abysses
|
I am the sky
And you're the only thing
That matters more than stars
And the sunrise
You are so special to me
And I have to say
I found love
You make me grow everytime you
Hold me in your arms 'cause
You made me so happy
Just standin' by me
And I feel so fine
Now that you are by my side
And my heart is open wide
And I'd make the whole world
Know that I'm yours
|
Français
Winx Club: Le mystère des abysses
|
Là-haut dans le ciel
Toi seule a de l'importance
Tu es l'étoile sous le soleil
Tu me touches, tu m'émerveilles
Mon cœur brûle d'amour
Fou pour toi
Tu m'enflammes chaque fois
Que tu me prends dans tes bras
Avec toi le bonheur
Chaque jour me sourit
Je me sens tellement bien
Puisque tu es dans ma vie
Puisque mon cœur t'appartient
Je veux dire au monde entier
Que je t'aime à jamais
|
Traduction en anglais
|
Up there in the sky
Only you have importance
You are the star under the sun
You touch me, you marvel me
My heart burns with insane
Love for you
You inflame me every time
You take me in your arms
With you happiness
Everyday smiles at me
I feel so good
Since you are in my life
Since my heart is yours
I want to tell the whole world
That I love you forever
|
Italien
Chanson complète
|
Fermarti
Ti prego d'ora qui con me
Vorrei ancora ti dirti
Tante quelli di cose
Vorrei parlarti della prima
Volta che ti ho
Vista tu
Mi sei portata il sorriso al me
Con que grande occhi blu
Tanto orati porto
Sempre con me
Tante giorno a voi soltanto
Il sole splende me
Vorrei non passa se mai
Questo tempo ce me qui con te
Tante giorno a voi soltanto
Tu davvanti a me
Vorrei il mondo qui per noi
Da ti tutto ce io che vuoi
Vorrei solo dirti che sei sempre unica
Davvero nesso
Se questa avventura si fermera mai
Mi basta ***
Vorrei parlarti della prima
Volta che ti ho
Vista tu
Mi sei portata il sorriso al me
Con que grande occhi blu
Tanto orati porto
Sempre con me
Tante giorno a voi soltanto
Tu davvanti a me
Vorrei il mondo qui per noi
Da ti tutto ce io che vuoi
Vorrei solo dirti che sei sempre unica
|