FANDOM


Modèle:ParolesmanquantesModèle:Tradaide

Bloom et Sky, un couple royal
Bloom et Sky 10 Cette chanson est l'une des chansons du couple que forment Bloom et Sky.

Modèle:Infobox/ChansonsJe me sens bien est une chanson du film Winx Club: Le mystère des abysses.

Paroles

Anglais

Winx Club: Le mystère des abysses

I am the sky
And you're the only thing
That matters more than stars
And the sunrise

You are so special to me
And I have to say
I found love

You make me grow everytime you
Hold me in your arms 'cause
You made me so happy
Just standin' by me

And I feel so fine
Now that you are by my side
And my heart is open wide
And I'd make the whole world
Know that I'm yours


Français

Winx Club: Le mystère des abysses

Là-haut dans le ciel
Toi seule a de l'importance
Tu es l'étoile sous le soleil

Tu me touches, tu m'émerveilles
Mon cœur brûle d'amour
Fou pour toi

Tu m'enflammes chaque fois
Que tu me prends dans tes bras
Avec toi le bonheur
Chaque jour me sourit

Je me sens tellement bien
Puisque tu es dans ma vie
Puisque mon cœur t'appartient
Je veux dire au monde entier
Que je t'aime à jamais


Traduction en anglais

Up there in the sky
Only you have importance
You are the star under the sun

You touch me, you marvel me
My heart burns with insane
Love for you

You inflame me every time
You take me in your arms
With you happiness
Everyday smiles at me

I feel so good
Since you are in my life
Since my heart is yours
I want to tell the whole world
That I love you forever


Italien

Chanson complète

Fermarti
Ti prego d'ora qui con me
Vorrei ancora ti dirti
Tante quelli di cose

Vorrei parlarti della prima
Volta che ti ho
Vista tu

Mi sei portata il sorriso al me
Con que grande occhi blu
Tanto orati porto
Sempre con me

Tante giorno a voi soltanto
Il sole splende me
Vorrei non passa se mai
Questo tempo ce me qui con te

Tante giorno a voi soltanto
Tu davvanti a me
Vorrei il mondo qui per noi
Da ti tutto ce io che vuoi
Vorrei solo dirti che sei sempre unica

Davvero nesso
Se questa avventura si fermera mai
Mi basta ***

Vorrei parlarti della prima
Volta che ti ho
Vista tu

Mi sei portata il sorriso al me
Con que grande occhi blu
Tanto orati porto
Sempre con me

Tante giorno a voi soltanto
Tu davvanti a me
Vorrei il mondo qui per noi
Da ti tutto ce io che vuoi
Vorrei solo dirti che sei sempre unica


Épisodes spéciaux
Winx nous revoiciesWinx, You're Magic NowTout est magiqueChez moiC'est la fêteUn voyage dans ton cœurNous sommes les magiques WinxLe pouvoir de CharmixCœur de feuJ'ai le cœur qui batChères amies aurevoirToujours plus hautEnsemble
Saison 1
Si tu le veuxWe Are the WinxChanson de l'école d'AlféaAu fond du cœurTu me manquerasIt Feels like MagicCount on MeIt's Gonna Get a Little CrazyJust Us GirlsBein' a GirlSource de lumièreMagie des WinxBloom magiqueMean Girls RuleC'est pas l'heureSearchin'Comme la glaceWingsWinx combatLes filles du Winx Club
Saison 2
Si tu le veuxWe Are the WinxUn ciel sans étoileQuand la musique est làHeroL'amour donne des ailesIt Feels like MagicMagic in My HeartMagie des WinxThis Is the BeatEnsemble pour toujoursWe're Back AgainNe te joue pas de moiLes filles du Winx Club
Saison 3
Si tu le veuxWe Are the WinxWinx, You're Magic NowEnchantixJe veux simplementL'amour donne des ailesIt Feels like MagicJe deviendrai princesseMagie des WinxCette mélodieJust Us GirlsEnsembleWe're Back AgainWinx dans un rêve
Winx Club: Le secret du royaume perdu
Tu es uniqueRêveJe suis seuleTu as fais de moi une femmeMagie de l'EnchantixStand UpAll the Magic
Saison 4
Winx nous revoiciesWinx, You're Magic NowMagie de l'EnchantixAuprès de moiWinx ouvre grand ton cœurBelievix (magie des Winx)Choux d'amourLa lumière magique des WinxMaintenant qu'il y a toi et moiJ'ai le cœur qui batZéro réponse à mille pourquoiUne chanson qui ne parle que de toiMa chansonChanson de MambochiwamboAttrape-nous si tu peuxUne vie de starTu es la seuleUn royaume lointainJe parle un peu de moiTa musique c'est la mienneInaccessibleWinx Let the Power ShineEnsemble
Winx Club 3D: L'aventure magique
Une aventure magiqueBelievix (magie des Winx)Gentilles, méchantesPour toujoursLaisse-moi rêverFilles célèbresSuperfillesL'amour est le plus fortInaccessiblePlayboyL'amour est un miracle
Saison 5
Nous sommes les WinxBelievix (magie des Winx)Le pouvoir de changer le mondeToujours plus haut (instrumental)Winx ouvre grand ton cœurNous sommes BelievixHarmonixComme un rubisNoël magiqueSirenixTu me reviensS'envolent nos deux cœursFace à faceLa magie de cette nuitMission océane
Winx Club: Le mystère des abysses
Nous sommes des WinxIllumine le cielJe me sens bienSirenixComme une starWinx Club We Are Back
Saison 6
Ensemble on s'envoleSirenixLe style de SirenixC'est la fêteBloomix le pouvoir du dragonNous sommes une symphoniePrends ma mainToujours plus hautMeilleures amies pour toujoursFace à faceMoments féériquesUne fête magiqueTu me reviens (instrumental)Mythix le monde du LégendariumAu temps de la musiqueOn bouscule le mondeNous vivons la magie
Autres
Una di noiL'attimo che cresceSiamo le WinxNon c'e amoreUn pizzico di magiaAbili guerrieriIl canto delle sireneIl canto di MusaMondo fatatoFantaboscoBalla con meNon mi arrenderòPiù che puoiLa battaglia finalVola se vuoiGardenia (Strumentale)Winx On Ice (Strumentale)Quando avrò voglia di sorridereRicorda cheIo ti aspetteròIl grande lieto fineAmiche per la pelleUna festaAnimi nobiliSogni a modo mioUn unico respiroAncora una poesiaYoung GirlsRace Against TimeWrath of TritannusGathering SpellsBloomixFloronomyHeya LaylaMusacalatixStellaroxTecnologixEarth DayExpressoliciousGet UpLay it DownMusic AboundsOutfit for a QueenSolaria DanceriaSparx on FireTears for TecnaValtor's LamentThe First ThingsMelody's MusicThe Sound of ZenithSounds from LinpheaLes rêves à ma façonTous mes rêvesUne réaction s'enchaîneWinx Reunion
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .