Ovo je popis epizoda serije “Winx Club” s nazivom na hrvatskom jeziku.
| Sezona | Epizode | Originalno prikazivanje | Prvo prikazivanje | Posljednje prikazivanje | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 2004 | 28. siječnja 2004. | 26. ožujka 2004. | |
| 2 | 26 | 2005 | 19. travnja 2005. | 14. srpnja 2005. | |
| 3 | 26 | 2007 | 29. siječnja 2007. | 28. ožujka 2007. | |
| 4 | 26 | 2009 | 15. travnja 2009. | 13. studenog 2009. | |
| 5 | 26 | 2012-2013 | 16. listopada 2012. | 24. travnja 2013. | |
| 6 | 26 | 2014 | 6. siječnja 2014. | 4. kolovoza 2014. | |
| 7 | 26 | 2015 | 21. rujna 2015. | 3. listopada 2015. | |
| 8 | 26 | 2019 | 15. travnja 2019. | 17. rujna 2019. | |
| 9 | 52 | Nepoznato | |||
Sezona 1[]
| # | Naziv na hrvatskom | Naziv na talijanskom | Naziv na engleskom |
|---|---|---|---|
| 1 | Neočekivani događaj | Una fata a Gardenia | An Unexpected Event |
| 2 | Dobrodošli u Magix! | Benvenuti a Magix! | Welcome to Magix |
| 3 | Alfea, škola za vile | Ľanello di Stella | Alfea College for Fairies |
| 4 | Crna močvara | La palude di Melmamora | The Black-Mud Swamp |
| 5 | Sastanak s katastrofom | Appuntamento al buio | Date with Disaster |
| 6 | Zadatak Mračni Toranj | Missione a Torrenuvola | Mission at Cloudtower |
| 7 | Prijatelji u nevolji | A che servono gli amici? | Friends in Need |
| 8 | Raskinuto prijateljstvo | La festa della rosa | A Friendship Sundered |
| 9 | Iznevjerena! | Il tradimento di Riven | Betrayed! |
| 10 | Test | La fiamma del drago | Bloom Tested |
| 11 | Čudovište i vrba | Il regno delle ninfe | The Monster and The Willow |
| 12 | Miss Magixa | Miss Magix | Miss Magix |
| 13 | Velika tajna je otkrivena | La figlia del fuoco | A Great Secret Revealed |
| 14 | Mračna tajna | Il segreto di Bloom | Bloom’s Dark Secret |
| 15 | Poštenje iznad svega | Voci dal passato | Honor Above All |
| 16 | Crna magija | Il nemico nelľombra | Cold Spell |
| 17 | Brandonova tajna | Il segreto di Brandon | Secrets Within Secrets |
| 18 | Izvor zmajeve vatre | Addio Magix | The Font of Dragon Fire |
| 19 | Pad Magixa | Attacco ad Alfea | The Fall of Magix |
| 20 | Misija Domino | La scomparsa di Bloom | Mission to Domino |
| 21 | Kruna iz snova | Trappola di ghiaccio | The Crown of Dreams |
| 22 | Mračni toranj | Il ritorno di Riven | Storming Cloudtower |
| 23 | Moćna igra | Fuga da Torrenuvola | Power Play |
| 24 | Napad vještica | Il mistero del lago | The Witches’ Siege |
| 25 | Izazov | Il sonno di Magix | The Ultimate Challenge |
| 26 | Konačna bitka | Battaglia finale | The Witches’ Downfall |
Sezona 2[]
| # | Naziv na hrvatskom | Naziv na talijanskom | Naziv na engleskom |
|---|---|---|---|
| 1 (27) | Feniks | La fenice ďombra | The Shadow Phoenix |
| 2 (28) | Povratak Trixa | Il ritorno delle Trix | Up To Their Old Trix |
| 3 (29) | Spasilačka ekspedicija | Missione di salvataggio | Rescue Mission |
| 4 (30) | Princeza Amentia | La principessa Amentia | The Princess Amentia |
| 5 (31) | Magična veza | Magico Bonding | Magic Bonding |
| 6 (32) | Odbjegli mladoženja | Il matrimonio di Brandon | Runaway Groom |
| 7 (33) | Misteriozni kamen | La pietra misteriosa | The Mysterious Stone |
| 8 (34) | Partibrejker | Il guastafeste | Party Crasher |
| 9 (35) | Avalonova tajna | Il segreto del professor Avalon | Professor Avalon’s Secret |
| 10 (36) | Knjiga | La cripta del codice | Crypt of the Codex |
| 11 (37) | Utrka s vremenom | Corsa contro il tempo | Race Against Time |
| 12 (38) | Pobjeda | Unite per la vittoria | Winx Together! |
| 13 (39) | Nevidljivi Pixiji | La dama del ballo | Invisible Pixies |
| 14 (40) | Bitka na planetu Eraklyon | Battaglia sul pianeta Eraklyon | Battle on Planet Eraklyon |
| 15 (41) | Show ide dalje | Lo spettacolo continua | The Show Must Go On! |
| 16 (42) | Noć vještica | Hallowinx! | Hallowinx! |
| 17 (43) | Savez s vješticama | Gemellaggio con le streghe | Twinning with the Witches |
| 18 (44) | U srcu Mračnog Tornja | Nel cuore di Torrenuvola | In the Heart of Cloudtower |
| 19 (45) | Špijun iz sjene | La spia nelľombra | The Spy in the Shadows |
| 20 (46) | Pixie selo | Il villaggio delle Pixie | Pixie Village |
| 21 (47) | Moć Charmixa | Il potere del Charmix | Charmix Power |
| 22 (48) | Bitka u Wildlandu | Wildland: La grande trappola | Danger in the Wildland |
| 23 (49) | Istina | Il momento della verità | The Time for Truth |
| 24 (50) | Darkarova zarobljenica | Prigioniera di Darkar | Darkar’s Prisoner |
| 25 (51) | Susret s neprijateljem | Faccia a faccia con il nemico | Face to Face with The Enemy |
| 26 (52) | Feniks je oslobođen | Le ceneri della Fenice | The Phoenix Revealed |
Sezona 3[]
| # | Naziv na hrvatskom | Naziv na talijanskom | Naziv na engleskom |
|---|---|---|---|
| 1 (53) | Bal princeza | Il ballo della principessa | The Princess’ Ball |
| 2 (54) | Valtorov znak | Il marchio di Valtor | The Valtor’s Mark |
| 3 (55) | Vila i zvijer | La principessa e la bestia | The Fairy and The Beast |
| 4 (56) | Ogledalo istine | Lo specchio della verità | The Mirror of Truth |
| 5 (57) | More straha | Il mare della paura | The Sea of Fear |
| 6 (58) | Laylin izbor | La scelta di Aisha | Layla’s Choice |
| 7 (59) | Društvo svjetlosti | La compagnia della luce | The Company of The Light |
| 8 (60) | Nelojalan protivnik | Una sleale avversaria | Disloyal Adversary |
| 9 (61) | Srce i mač | Il cuore e la spada | The Heart and The Sword |
| 10 (62) | Alfea pod opsadom | Alfea sotto assedio | Alfea Under Siege |
| 11 (63) | Zamka za vile | Trappola per fate | A Trap for Fairies |
| 12 (64) | Suze crne vrbe | Le lacrime del salice nero | The Black Willow’s Tears |
| 13 (65) | Posljednji treptaj krilima | Un ultimo battito ďali | One Last Fluttering of Wings |
| 14 (66) | Gnjev! | Furia! | Fury! |
| 15 (67) | Otok zmajeva | Ľisola dei draghi | The Island of Dragons |
| 16 (68) | Iz pepela | Dalle ceneri | From The Ashes |
| 17 (69) | U zmijskoj jazbini | Nella tana del serpente | In The Snake’s Lair |
| 18 (70) | Valtorova škrinja | Lo scrigno di Valtor | Valtor’s Box |
| 19 (71) | U zadnji čas | Alľultimo minuto | At The Last Moment |
| 20 (72) | Napad Pixija | La carica delle Pixie | The Pixies’ Charge |
| 21 (73) | Tajna Crvenog tornja | La torre rossa | The Red Tower |
| 22 (74) | Kristalni labirint | Il labirinto di cristallo | The Crystal Labyrinth |
| 23 (75) | Čarobnjakov izazov | La sfida dei maghi | The Wizards’ Challenge |
| 24 (76) | Vještičje otkrivenje | La rivelazione delle streghe | Witches’ Revelation |
| 25 (77) | Čarobnjakov gnjev | Ľira dello stregone | Wizard’s Anger |
| 26 (78) | Novi početak | Un nuovo inizio | A New Beginning |
Sezona 4[]
| # | Naziv na hrvatskom | Naziv na talijanskom | Naziv na engleskom |
|---|---|---|---|
| 0 (film 1) | Winx Club I: Tajna izgubljenog kraljevstva | Winx Club - Il segreto del regno perduto | Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom |
| 1 (79) | Lovci na vile | I cacciatori di fate | The Fairy Hunters |
| 2 (80) | Drvo života | Ľalbero della vita | The Tree of Life |
| 3 (81) | Posljednja vila na Zemlji | Ľultima fata della Terra | The Last Fairy on Earth |
| 4 (82) | Kućni ljubimci | Love & Pet | Love & Pet |
| 5 (83) | Mitzina prisutnost | Il regalo di Mitzi | Mitzi’s Present |
| 6 (84) | Vila u opasnosti | Una fata in pericolo | A Fairy in Danger |
| 7 (85) | Winx Believix | Winx Believix | Winx Believix |
| 8 (86) | Neobični krug | Il Cerchio Bianco | The White Circle |
| 9 (87) | Nebula | Nebula | Nebula |
| 10 (88) | Musina pjesma | La canzone di Musa | Musa’s Song |
| 11 (89) | Winx Club zauvijek! | Winx Club per sempre | Winx Club Forever |
| 12 (90) | Tata, ja sam vila! | Papà! Sono una fata! | Dad! I’m a Fairy! |
| 13 (91) | Napad čarobnjaka | Ľattaco degli stregoni | The Wizards Attack! |
| 14 (92) | Sedam je savršen broj | 7: Il numero perfetto | 7: The Perfect Number |
| 15 (93) | Satovi magije | Lezioni di magia | Magic Lessons |
| 16 (94) | Bijeg od stvarnosti | Un mondo virtuale | A Virtual World |
| 17 (95) | Tajna Tir Nan Og-a | Ľisola incantata | The Enchanted Island |
| 18 (96) | Bijes prirode | La furia della natura | The Nature Rage |
| 19 (97) | Dianino kraljevstvo | Nel regno di Diana | In Diana’s Kingdom |
| 20 (98) | Dar sudbine | I doni del destino | The Gifts of Destiny |
| 21 (99) | Sibyllina špilja | La caverna di Sibylla | Sibylla’s Cave |
| 22 (100) | Ledeni dvorac | La torre gelata | The Frozen Tower |
| 23 (101) | Bloomin ispit | La prova di Bloom | Bloom’s Trial |
| 24 (102) | Dan pravde | Il giorno della giustizia | The Day of Justice |
| 25 (103) | Morganine tajne | Il segreto di Morgana | Morgana’s Secrets |
| 26 (104) | Led i vatra | Ghiaccio e fuoco | Ice and Fire |
Sezona 5[]
| # | Naziv na hrvatskom | Naziv na talijanskom | Naziv na engleskom |
|---|---|---|---|
| 0 (film 2) | Winx Club II: Čarobna avantura | Winx Club 3D - Magica avventura | Winx Club 3D: Magical Adventure |
| 1 (105) | Mrlja | Minaccia dalľoceano | The Spill |
| 2 (106) | Tritannusovo uzdizanje | Ľascesa di Tritannus | The Rise of Tritannus |
| 3 (107) | Povratak u Alfeu | Ritorno ad Alfea | Return to Alfea |
| 4 (108) | Knjiga Sirenixa | Il libro Sirenix | The Sirenix Book |
| 5 (109) | Lilo | Il magico Lilo | The Lilo |
| 6 (110) | Moć Harmonixa | Potere Harmonix | The Power of Harmonix |
| 7 (111) | Treptajuće školjke | Le conchiglie luccicanti | The Shimmering Shells |
| 8 (112) | Tajna rubinskog grebena | La melodia del rubino | Secret of the Ruby Reef |
| 9 (113) | Kamen empatije | La gemma delľempatia | The Gem of Empathy |
| 10 (114) | Magix Božić | Natale ad Alfea | A Magix Christmas |
| 11 (115) | Trix trikovi | Le Trix in agguato | Trix Tricks |
| 12 (116) | Test hrabrosti | Prova di coraggio | Test of Courage |
| 13 (117) | Sirenix | Le fate Sirenix | Sirenix |
| 14 (118) | Carev tron | Il trono delľimperatore | The Emperor’s Throne |
| 15 (119) | Stupovi svjetla | Il pilastro della luce | The Pillar of Light |
| 16 (120) | Pomrčina | Ľeclissi | The Eclipse |
| 17 (121) | Oko inspiracije | Ľocchio che ispira le fate | Faraway Reflections |
| 18 (122) | Proždirač | Il divoratore | The Devourer |
| 19 (123) | Pjevajući kitovi | Il canto delle balene | The Singing Whales |
| 20 (124) | Ljubavni problemi | Problemi sentimentali | The Problems of Love |
| 21 (125) | Savršeni spoj | Un appuntamento perfetto | A Perfect Date |
| 22 (126) | Slušaj svoje srce | Ascolta il tuo cuore | Listen To Your Heart |
| 23 (127) | Oko morskog psa | Sulle tracce di Politea | The Shark’s Eye |
| 24 (128) | Spašavanje Rajskog zaljeva | Il respiro delľoceano | Saving Paradise Bay |
| 25 (129) | Borba za Beskrajni Ocean | Scontro epico | Battle for the Infinite Ocean |
| 26 (130) | Tritannusov kraj | La fine delľincubo | The End of Tritannus |
Sezona 6[]
| # | Naziv na hrvatskom | Naziv na talijanskom | Naziv na engleskom |
|---|---|---|---|
| 0 (film 3) | Winx Club III: Misterij ambisa | Winx Club: Il mistero degli abissi | Winx Club: The Mystery of the Abyss |
| 1 (131) | Inspiracija Sirenixa | Ľispirazione del Sirenix | Inspiration of Sirenix |
| 2 (132) | Legendarij | Legendarium | The Legendarium |
| 3 (133) | Leteća škola | Il collegio volante | The Flying School |
| 4 (134) | Moć Bloomixa | Il potere Bloomix | Bloomix Power |
| 5 (135) | Zlatni auditorij | Ľauditorio ďoro | The Golden Auditorium |
| 6 (136) | Vrtlog plamena | I Mangiafuoco | Vortex of Flames |
| 7 (137) | Izgubljena knjižnica | La biblioteca perduta | The Lost Library |
| 8 (138) | Napad Sfinge | Ľattaco della Sfinge | The Attack of the Sphinx |
| 9 (139) | Svetište zelenog zmaja | Il tempio del drago verde | Shrine of the Green Dragon |
| 10 (140) | Tajni staklenik | La serra di Alfea | The Secret Greenhouse |
| 11 (141) | Propali snovi | Sogni infranti | Broken Dreams |
| 12 (142) | Bljesak u tami | I figli della notte | Shimmer in the Shadows |
| 13 (143) | Dobra vila | La fata madrina | The Fairy Godmother |
| 14 (144) | Mythix | Mythix | Mythix |
| 15 (145) | Misterij Calavere | Il mistero di Calavera | Mystery of Calavera |
| 16 (146) | Invazija zombija | Ľinvasione degli zombie | Zombie Invasion |
| 17 (147) | Prokletstvo Zloglasne Šume | La maledizione di Fearwood | The Curse of Fearwood |
| 18 (148) | Čarobni totem | Il totem magico | The Magical Totem |
| 19 (149) | Kraljica na jedan dan | Regina per un giorno | Queen For a Day |
| 20 (150) | Stellina velika zabava | Il banchetto di Solaria | Banquet of Solaria |
| 21 (151) | Zaljubljeno čudovište | Un amore mostruoso | A Monstrous Love |
| 22 (152) | Glazbeni kafić | Music Café | Music Café |
| 23 (153) | Himna | Ľinno di Alfea | The Hymn of Alfea |
| 24 (154) | Legendarni dvoboj | Scontro fra campioni | Clash of Champions |
| 25 (155) | Acheron | Acheron | Acheron |
| 26 (156) | Winx zauvijek | Indimenticabili Winx | Unforgettable Winx |
Sezona 7[]
| # | Naziv na hrvatskom | Naziv na talijanskom | Naziv na engleskom |
|---|---|---|---|
| 1 (157) | Park prirode Alfee | Il parco naturale di Alfea | The Alfea Natural Park |
| 2 (158) | Odrastanje mladih vila | Giovani fate crescono | Young Fairies Grow Up |
| 3 (159) | Moć Butterflixa | Butterflix | Butterflix |
| 4 (160) | Prva boja svemira | Il primo colore delľuniverso | The First Color of the Universe |
| 5 (161) | Prijatelj iz prošlosti | Un amico dal passato | A Friend From The Past |
| 6 (162) | Pustolovina na Linphei | Avventura su Linphea | Adventure on Linphea |
| 7 (163) | Čuvaj se vuka | Attenti al magilupo | Beware Of The Wolf |
| 8 (164) | U srednjem vijeku | Ritorno al medioevo | Back In The Middle Ages |
| 9 (165) | Vilinska maca | Il gatto fatato | The Fairy Cat |
| 10 (166) | Winx u zamci | Winx in trappola | Winx Trapped! |
| 11 (167) | Misija u džungli | Missione nella giungla | Mission In The Jungle |
| 12 (168) | Vilinska životinja za Tecnu | Ľanimale fatato di Tecna | A Fairy Animal For Tecna |
| 13 (169) | Tajna jednoroga | Il segreto delľunicorno | The Unicorn’s Secret |
| 14 (170) | Transformacija Tynixa | Potere Tynix | Tynix Transformation |
| 15 (171) | Čarobno kamenje | Le pietre magiche | The Magic Stones |
| 16 (172) | Povratak u Rajski Zaljev | Ritorno a Baia Paradiso | Back to Paradise Bay |
| 17 (173) | Nestali u kapljici | Viaggio in una goccia | Lost In A Droplet |
| 18 (174) | Dan banana | Il rapimento di Stella | Banana Day |
| 19 (175) | Duga Magixa | Ľarcobaleno di Magix | The Magix Rainbow |
| 20 (176) | Male Winx | Bebè Winx | Baby Winx |
| 21 (177) | Ludi, ludi svijet | Pazzo, pazzo mondo | Iťs A Crazy, Crazy World |
| 22 (178) | Kraljevstvo dijamanata | Il regno dei diamanti | The Kingdom Of Diamonds |
| 23 (179) | Tajna Alfee | Il cuore di Alfea | The Secret Of Alfea |
| 24 (180) | Zlatna leptirica | La farfalla dorata | The Golden Butterfly |
| 25 (181) | Nova čarobna harmonija | Un patto inatteso | New Magic Harmony |
| 26 (182) | Moć vilinskih životinja | Il potere degli animali fatati | The Power Of The Fairy Animals |
Sezona 8[]
| # | Naziv na hrvatskom | Naziv na talijanskom | Naziv na engleskom |
|---|---|---|---|
| 1 (183) | Noć zvijezda | La notte delle stelle | Night of the Stars |
| 2 (184) | Kraljevstvo Lumena | Il regno delle Lumen | A Kingdom of Lumens |
| 3 (185) | Napad na srce zvijezde | Attacco al nucleo | Attack on the Core |
| 4 (186) | Popstars! | PopStar! | PopStar! |
| 5 (187) | Orionova tajna | Il segreto di Orion | Orion’s Secret |
| 6 (188) | Slom svjetionika | La stella faro | Doom of the Lighthouse Star |
| 7 (189) | Zarobljene na Prometiji | Trappola su Prometia | Trapped on Prometia |
| 8 (190) | U dubinama Androsa | Negli abissi di Andros | Into the Depths on Andros |
| 9 (191) | Svjetlo Gorgola | La luce di Gorgol | The Light of Gorgol |
| 10 (192) | Hidra se budi | Il potere delľIdra | Hydra Awakens |
| 11 (193) | Blago Syderie | Il tesoro magico di Syderia | Treasures of Syderia |
| 12 (194) | Zabava iznenađenja na Zemlji | Festa a sorpresa | Surprise Party on Earth |
| 13 (195) | Valtorova sjena | Ľombra di Valtor | Valtor’s Shadow |
| 14 (196) | Zvijezda želja | La stella dei desideri | The Wishing Star |
| 15 (197) | Potraga za Glavnim zvijezdama | Una nuova missione | Mission for the Prime Stars |
| 16 (198) | Festival Sparxa | La festa dello Sparx | The Sparx Festival |
| 17 (199) | Haljina dostojna kraljice | Il vestito della regina | Dress Fit for a Queen |
| 18 (200) | Dolina letećih jednoroga | La valle degli unicorni alati | Valley of the Flying Unicorns |
| 19 (201) | Toranj iznad oblaka | La torre oltre le nuvole | Tower Beyond the Clouds |
| 20 (202) | Zeleno srce Linphee | Il cuore verde di Linphea | The Green Heart of Linphea |
| 21 (203) | Natjecanje u plesu na Melodyju | La gara di ballo su Melody | Dance Contest on Melody |
| 22 (204) | Tajna sklada | Il segreto delľarmonia | The Secret of Harmony |
| 23 (205) | Između zemlje i mora | Fra terra e mare | Between the Earth and the Sea |
| 24 (206) | Dyamond na ledu | Tra i ghiacci di Dyamond | Dyamond on Ice |
| 25 (207) | Bijela lisica | La volpe bianca | The White Fox |
| 26 (208) | Zapisano u zvijezdama | Scritto nelle stelle | Written in the Stars |
Sezona 9[]
| # | Naziv na hrvatskom | Naziv na talijanskom | Naziv na engleskom |
|---|---|---|---|
| 0 (film 4) | Winx Club IV: Izgubljena princeza | Winx Club: La principessa smarrita | Winx Club: The Lost Princess |
| 1 (183) | Veliki dan | Un grande giorno | A Great Day |
| 2 (184) | Magični snovi | Sogni magici | Magic Dreams |
| 3 (185) | Roxy i Winx vile | Roxy e le Winx | Roxy & Winx |
| 4 (186) | Harmonija Pixia u opasnosti | Ľarmonia delle Pixie in pericolo | The Pixies’ Harmony in Danger |
| 5 (187) | Izgubljeni magični svijet | Un mondo magico perduto | A Lost Magical World |
| 6 (188) | Novi svijet | Nuovo mondo | New World |
| 7 (189) | Vilinska kraljica | La regina delle fate | The Fairies’ Queen |
| 8 (190) | Problemi u Magixu | Problemi in Magix | Troubles in Magix |
| 9 (191) | Vrlo važna misija | Una missione molto importante | A Very Important Mission |
| 10 (192) | Otkriće | La scoperta | The Discovery |
| 11 (193) | Svaka Winx vila je drugačija | Ogni Winx è differente | The Members of the Winx |
| 12 (194) | Glavni vodič | Il manuale principale | The Master Guide |
| 13 (195) | Trix su se vratile | Le Trix sono tornate | Trix Are Back |
| 14 (196) | Orionovo podrijetlo | Ľorigine di Orion | Orion’s Origins |
| 15 (197) | Smjena straže | Cambio della guardia | Changing of the Guard |
| 16 (198) | Daphne je ugrožena | Daphne viene minacciata | Daphne Threatened |
| 17 (199) | Nimfe Magixa | Le ninfe di Magix | The Nymphs of Magix |
| 18 (200) | Magična dama | La donna magica | The Magic Lady |
| 19 (201) | Mitzina konspiracija | La cospirazione di Mitzi | Mitzi’s Conspiracy |
| 20 (202) | Trix i Winx | Le Trix e le Winx | Trix & Winx |
| 21 (203) | Diaspro otima Miele | Diaspro rapisce Miele | Diaspro Kidnaps Miele |
| 22 (204) | Želim te voljeti | Voglio amarti | I Want to Love You |
| 23 (205) | Winxice su spremne | Le Winx si preparano | Winx Ready! |
| 24 (206) | Čuvari Winxica | I guardiani delle Winx | The Guardians of the Winx |
| 25 (207) | Bloomino i Skyevo vjenčanje | Il matrimonio di Bloom e Sky | The Wedding of Bloom and Sky |
| 26 (208) | Mir i odmor | Pace i tranquillità | Peace and Rest |