Changes: Catch Us If You Can

Revision as of 08:42, 4 May 2020

Catch Us If You Can

Song Information

Featured in

Season 4
Winx Club Musical Show
Trailer of Winx Club: Rockstars
Winx Club: Rockstars

Name(s)

Catch Us If You Can (English)
Prova A Prenderci (Italian)

Album(s)

Winx Club in Concert (English 15 tracks)
Winx in Concert (English 14 tracks)
Winx in concerto (Italian 14 tracks)
Winx Club 4 Believix (English 22 tracks)
Winx Club Believix - Serie 4 (Italian 22 tracks)
Winx Club - Magica Energia - EP (Italian 5 tracks)
Winx Club Musical Show - 10 anni di magici successi

Track No.

1 (on the EP)
11 (on the 14 tracks albums)
12 (on the 15 tracks album)
15 (on the 22 tracks albums)
4 (on the Winx Club Musical Show album)

Song Focus

Winx Club

Credits

Performed by

Elisa Rosselli (English and Italian)

Music by

Maurizio D'Aniello

Lyrics by

Elisa Rosselli

Publisher

Tridimensional S.r.l.

Navigation
← Previous	Next →
A Kingdom and a Child	This Big World

Catch Us If You Can is the twelfth song in the Winx Club in Concert soundtrack.

Lyrics

Mayday mayday
I think I need a break from books and homework
So the school can wait, they won't miss us today
Big time, big time
We're gonna hang around all day long, day long
And do whatever we like, we'll hit the town

Don't they know I know you wanna do it
Come with me it's fun to be a little naughty

Today we're going downtown
It's just a little holiday
Try and catch us if you can

Tomorrow I'll be a good girl
Tomorrow I'll be the best I can
So I hope you will understand

Whoa oh sha la la la la
Whoa oh sha la la la la
Whoa oh catch us if you can

Mayday, mayday
The game is over I think we are in trouble
Oh-oh
Yes we promise you we won't do this again
Why must good things come to an end
And won't you please have mercy?
We're young, we're free, we're full of energy

In fact
We're the ones you can always count on
Anyway you should know nobody's perfect

Today we're going downtown
It's just a little holiday
Try and catch us if you can

Tomorrow I'll be a good girl
Tomorrow I'll be the best I can
So I hope you will understand

Oohooh sha la la la la
Oohooh sha la la la la
Oohooh catch us if you can

Today we're going downtown
It's just a little holiday
Try and catch us if you can

Tomorrow I'll be a good girl
Tomorrow I'll be the best I can
So I hope you will understand

Whoa oh sha la la la la
Whoa oh sha la la la la
Whoa oh catch us if you can

SOS
Qui c'è bisogno di un break e allora
chiudi i libri, schiaccia pausa, usciamo un pò
niente scuola, parola d'ordine divertimento
c'è anche il sole e allora cosa vuoi di più?

Non dire no, lo so che vuoi andare
vieni con me in fondo cosa c'è di male?

Oggi siamo in vacanza
facciamo un giro giù in città
poi domani si vedrà

Un giorno solo per noi
da non dimenticare mai
prova a prenderci se puoi

Who-oh scia-la-la-la-la
Who-oh scia-la-la-la-la

Prova a prenderci se puoi

SOS
The game is over, siamo nei guai, nei guai, oh-oh
inventare scuse proprio non si può
le brave ragazze non fanno queste cose
però in fondo
puoi contare sempre su di noi lo sai

La verità è che volevamo fare
per un giorno solo quello che ci pare

Oggi siamo in vacanza
facciamo un giro giù in città
poi domani si vedrà

Un giorno solo per noi
da non dimenticare mai
prova a prenderci se puoi

Who-oh scia-la-la-la-la
Who-oh scia-la-la-la-la

Trivia

In Winx in Concert, it has backing vocals but does not in Winx Club 4 Believix.

Videos

Winx Club - Catch us if you can - Winx in Concert

Winx Club - Prova a prenderci - Winx in Concert

Catch Us If Tou Cant (Karaoke Strumentale)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Infobox
+{{Infobox/Songs
-|Box title = Catch Us If You Can
+|image = Winx Club - Catch Us If You Can.jpg
+|sms = [[Season 4]]<br>[[Winx Club Musical Show]]<br>[[Winx Club: Rockstars#Videos|Trailer of Winx Club: Rockstars]]<br>[[Winx Club: Rockstars]]
-|Image file = Winx_Club_-_Catch_Us_If_You_Can.jpg|thumb
+|names = Catch Us If You Can (English)<br>Prova A Prenderci (Italian)
-|Row 1 title = Names
+|album = {{Scroll|[[Winx Club in Concert]] (English 15 tracks)<br>[[Winx in Concert]] (English 14 tracks)<br>[[Winx in Concert|Winx in concerto]] (Italian 14 tracks)<br>[[Winx Club 4 Believix]] (English 22 tracks)<br>[[Winx Club 4 Believix|Winx Club Believix - Serie 4]] (Italian 22 tracks)<br>[[Winx Club - Magica Energia]] - EP (Italian 5 tracks)<br>[[Winx Club Musical Show - 10 anni di magici successi]]|h = 80px}}
-|Row 1 info = Catch Us If You Can (English) <br> Prova a prenderci (Italian) <br> Attrape-le si tu peux (French) <br> Fangt uns wenn ihr konnt (German) <br> Atrapanos Si Puedes (Spanish)
+|track = {{Scroll|1 (on the EP)<br>11 (on the 14 tracks albums)<br>12 (on the 15 tracks album)<br>15 (on the 22 tracks albums)<br> 4 (on the Winx Club Musical Show album)|h = 80px}}
-|Row 2 title = Performed by
+|focus = [[Winx Club]]
-|Row 2 info = Elisa Rosselli (English & Italian) <br> Sina (French) <br> Lena Mahrt (German) <br> Maria Blanco (Spanish)
+|singer = Elisa Rosselli (English and Italian)
-|Row 3 title = Albums
+|music = Maurizio D'Aniello
-|Row 3 info = [[Winx Club in Concert]] (English 15 tracks) <br> [[Winx in Concert]] (English 14 tracks) <br> [[Winx in Concert|Winx in concerto]] (Italian 14 tracks) <br> [[Winx in Concert|Winx en concert]] (French 14 tracks) <br> [[Winx in Concert|Winx in concert]] (German 14 tracks) <br> [[Winx in Concert|Winx en Concierto]] (Spanish 14 tracks) <br> Winx Club 4 Believix (English 22 tracks) <br> Winx Club Believix - Serie 4 (Italian 22 tracks) <br> Winx Club - Magica Energia - EP (Italian 5 tracks)
+|lyric = Elisa Rosselli
-|Row 4 title = Track No.
+|publ = Tridimensional S.r.l.
-|Row 4 info = 1 (on the Ep) <br> 11 (on the 14 tracks albums) <br> 12 (on the 15 tracks album) <br> 15 (on the 22 tracks albums)
+|pre = [[A Kingdom and a Child]]
-|Row 5 title = Song Focus
+|next = [[This Big World]]}}'''Catch Us If You Can''' is the twelfth song in the [[Winx Club in Concert]] soundtrack.
-|Row 5 info =  [[Winx Club]]
-|Image size = 300}}'''Catch Us If You Can''' is the twelfth song in the [[Winx Club in Concert]] soundtrack.
 ==Lyrics==
+<tabber>
+|-|English=
+<poem>
+Mayday mayday
+I think I need a break from books and homework
+So the school can wait, they won't miss us today
+Big time, big time
+We're gonna hang around all day long, day long
+And do whatever we like, we'll hit the town
+Don't they know I know you wanna do it
-===English===
+Come with me it's fun to be a little naughty
+Today we're going downtown
-Mayday, mayday<br />
+It's just a little holiday
-I think I need a break from books and homeworks<br />
+Try and catch us if you can
-So the school can wait, they won't miss us today<br />
+Tomorrow I'll be a good girl
-Big time, big time<br />
+Tomorrow I'll be the best I can
-We're gonna hang around all day long, day long<br />
+So I hope you will understand
-And do whatever we like, we'll hit the town
+Whoa oh sha la la la la
-Don't say no I know you wanna do it<br />
+Whoa oh sha la la la la
-Come with me, it's fun to be a little naughty<br />
+Whoa oh catch us if you can
+Mayday, mayday
-'''CHORUS:'''
+The game is over I think we are in trouble
+Oh-oh
+Yes we promise you we won't do this again
+Why must good things come to an end
+And won't you please have mercy?
+We're young, we're free, we're full of energy
+In fact
-Today we're going downtown<br />
+We're the ones you can always count on
-It's just a little holiday<br />
+Anyway you should know nobody's perfect
-Try and catch us if you can<br />
+Today we're going downtown
-Tomorrow I'll be a good girl<br />
+It's just a little holiday
-Tomorrow I'll be the best I can<br />
+Try and catch us if you can
-So I hope you will understand <br />
+Tomorrow I'll be a good girl
-Who-oh aha-la-la-la-la
+Tomorrow I'll be the best I can
+So I hope you will understand
-Who-oh aha-la-la-la-la<br />
+Oohooh sha la la la la
+Oohooh sha la la la la
-Who-oh catch us if you can!<br />
+Oohooh catch us if you can
+Today we're going downtown
-Mayday, mayday<br />
+It's just a little holiday
-The game is over Think we are in trouble oh-oh<br />
+Try and catch us if you can
-Yes we promise you we won't do this again<br />
+Tomorrow I'll be a good girl
-Why must good things<br />
+Tomorrow I'll be the best I can
-Come to an end and won't you please have mercy?<br />
+So I hope you will understand
-We're young, we're free We're full of energy<br />
-In fact<br />
-We're the ones you can always count on<br />
-Anyway you should know nobody's perfect<br />
+Whoa oh sha la la la la
-'''CHORUS:'''
+Whoa oh sha la la la la
+Whoa oh catch us if you can
+</poem>
+|-|Italian=
-Today we're going downtown<br />
+<poem>
-It's just a little holiday<br />
+SOS
-Try and catch us if you can !<br />
+Qui c'è bisogno di un break e allora
+chiudi i libri, schiaccia pausa, usciamo un pò
+niente scuola, parola d'ordine divertimento
+c'è anche il sole e allora cosa vuoi di più?
+Non dire no, lo so che vuoi andare
-Tomorrow I'll be a good girl<br />
+vieni con me in fondo cosa c'è di male?
-Tomorrow I'll be the best I can<br />
-So I hope you will understand<br />
+Oggi siamo in vacanza
-Oohooh shallalalala, oohooh shallalalala<br />
+facciamo un giro giù in città
-Oohooh catch us if you can!<br />
+poi domani si vedrà
+Un giorno solo per noi
-==Trivia==
+da non dimenticare mai
-*On the Italian Winx on concerto album, the song is in English.
+prova a prenderci se puoi
-*The French title should be "Attrape-nous si tu peux", with "nous", meaning "we" or "us" instead of "le", meaning "the".
-*In correct German grammar, the title should be written "Fangt uns wenn ihr könnt", with a trema on the "o".
+Who-oh scia-la-la-la-la
+Who-oh scia-la-la-la-la
+Prova a prenderci se puoi
-==Videos==
+SOS
+The game is over, siamo nei guai, nei guai, oh-oh
+inventare scuse proprio non si può
+le brave ragazze non fanno queste cose
+però in fondo
+puoi contare sempre su di noi lo sai
+La verità è che volevamo fare
+per un giorno solo quello che ci pare
+Oggi siamo in vacanza
+facciamo un giro giù in città
+poi domani si vedrà
+Un giorno solo per noi
-[[Video:Winx Club In Concert-Catch Us If You Can|thumb|300px|left]]{{Template:WCiC}}[[File:Winx Club in Concerto - Prova a prenderci|thumb|right|300px]]
+da non dimenticare mai
-[[Category:Winx Club in Concerto]]
+prova a prenderci se puoi
-[[Category:Season 4]]
-[[Category:Season 4 songs]]
+Who-oh scia-la-la-la-la
+Who-oh scia-la-la-la-la
+</poem>
+</tabber>
+==Trivia==
+*In [[Winx in Concert]], it has backing vocals but does not in [[Winx Club 4 Believix]].
+==Videos==
+<gallery position="center" hideaddbutton="true">
+Winx Club - Catch us if you can - Winx in Concert
+Winx Club - Prova a prenderci - Winx in Concert
+Catch Us If Tou Cant (Karaoke Strumentale)
+</gallery>
+{{Songs}}
 [[Category:Songs]]
+[[Category:Season 4 (Winx Club)]]
 [[Category:Winx Club]]
+[[Category:Nickelodeon]]
+[[Category:Cinélume Songs]]
+[[Category:Cinélume Dub]]
+[[Category:Season 4 Songs (Winx Club)]]
+[[Category:Winx Club Musical Show]]
+[[Category:Winx Club Musical Show Songs]]
+[[Category:Winx Club in Concert]]
+[[Category:Games Songs]]
+[[Category:Winx Club: Mystery of the Abyss]]